DỊCH VỤ
Xin giấy phép giải trí cho sự kiện trong nhà của bạn
Nộp đơn xin Giấy phép Giải trí Trong nhà Một lần từ Ủy ban Giải trí
Những điều cần biết
Trị giá
$558Phí sửa đổi: $383.00
Cùng một cơ sở không được có quá 12 ngày giải trí trong cùng một khoảng thời gian 12 tháng. Bạn có thể yêu cầu tối đa 12 ngày trong một đơn đăng ký.
Tất cả các ngày yêu cầu phải có sự cho phép bắt buộc từ chủ sở hữu/người quản lý bất động sản để được đưa vào giấy phép đã cấp. Mỗi lần sửa đổi giấy phép sẽ phải trả phí sửa đổi.
Một số sự kiện có thể được miễn phí - xem bên dưới.
Thời hạn
Bạn nên nộp đơn ít nhất 2 tuần trước sự kiện của bạn.
Phải làm gì
1. Xem bạn có cần giấy phép này không
Bạn cần giấy phép này để tổ chức sự kiện trong nhà có chương trình giải trí trực tiếp, như ban nhạc, DJ, chương trình hài kịch, tiết mục khiêu vũ hoặc trình diễn thời trang.
Bạn không cần giấy phép này nếu nơi bạn sẽ tổ chức sự kiện có Giấy phép Địa điểm Giải trí (POE) hoặc Giấy phép Biểu diễn Trực tiếp Có giới hạn (LLP). Nhưng bạn cần giấy phép này nếu bạn muốn kéo dài giờ giải trí tại POE hoặc LLP.
Bạn không cần giấy phép này cho sự kiện chỉ có âm thanh được khuếch đại (như nhạc phát trên iPod, bài phát biểu hoặc chiếu phim) hoàn toàn diễn ra trong nhà.
Bạn không cần giấy phép này cho một sự kiện diễn ra tại nơi ở riêng.
2. Xin phép chủ sở hữu hoặc người quản lý bất động sản
Đó có thể là:
- Thư từ chủ sở hữu hoặc người quản lý bất động sản
- Hợp đồng thuê mặt bằng
- Giấy phép sự kiện đặc biệt từ Cảng San Francisco
Nếu bạn là chủ sở hữu hoặc người quản lý bất động sản, bạn không cần thư hoặc hợp đồng. Bạn chỉ cần xác nhận tình trạng của mình trên đơn đăng ký.
Cùng một cơ sở không được phép tổ chức hoạt động giải trí quá 12 ngày trong cùng một khoảng thời gian 12 tháng.
3. Xin giấy phép khác
Nếu sức chứa tối đa của địa điểm là 50 người trở lên, bạn cần Giấy phép Địa điểm Tập trung tạm thời hoặc vĩnh viễn từ Sở Cứu hỏa . Chúng tôi cần một bản sao của giấy phép này. Nếu bạn chưa có giấy phép này, hãy gọi đến Bàn Cấp phép của Sở Cứu hỏa SF theo số 628-652-3260 để tìm hiểu thêm. Bạn phải nộp đơn xin giấy phép này trực tiếp tại Trung tâm Cấp phép tại 49 South Van Ness. Bạn có thể cần kiểm tra phòng cháy chữa cháy.
Nếu bạn phục vụ đồ ăn hoặc đồ uống, bạn sẽ cần giấy phép từ Sở Y tế Công cộng SF. Giấy phép này có thể là Giấy phép Y tế Sự kiện Tạm thời cho sự kiện hoặc Giấy phép Thực phẩm Hoạt động vĩnh viễn của cơ sở. Chúng tôi cần một bản sao của giấy phép này.
Nếu bạn phục vụ rượu, bạn cần có giấy phép từ văn phòng ABC địa phương và Đồn cảnh sát nơi tổ chức sự kiện .
4. Chuẩn bị tài liệu của bạn
Bạn sẽ cần thông tin chi tiết về chương trình giải trí và giờ mở cửa. Bạn cũng sẽ cần sơ đồ mặt bằng sự kiện của mình (bản vẽ tay cũng được chấp nhận). Sơ đồ mặt bằng phải thể hiện nơi bạn sẽ có:
- sự giải trí
- lối vào và lối ra
- nhân viên bảo vệ
Nếu bạn có kế hoạch bảo mật, bạn có thể tải lên ứng dụng. Nếu bạn chưa có kế hoạch bảo mật, bạn sẽ cần tạo một kế hoạch bằng cách trả lời các câu hỏi về Kế hoạch bảo mật trong ứng dụng.
Bạn phải tải lên bản sao giấy phép Phòng cháy chữa cháy hoặc Y tế nếu được yêu cầu ở Bước 4.
5. Điền vào đơn đăng ký
Trong đơn, bạn sẽ cần phải đồng ý với các quy tắc và trách nhiệm. Bạn sẽ cần phải trả lời chi tiết các câu hỏi về kế hoạch bảo mật; các câu trả lời ngắn, chỉ có một câu sẽ không được chấp nhận.
Sẽ mất khoảng 30 phút. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn email xác nhận và thông tin về những việc cần làm tiếp theo.
6. Nộp lệ phí cấp phép
Thanh toán lệ phí bằng cổng thông tin trực tuyến .
Đối với doanh nghiệp đủ điều kiện tham gia chương trình Miễn phí năm đầu tiên của Thành phố, trước tiên hãy gửi email cho chúng tôi để yêu cầu miễn phí theo địa chỉ entertainment.commission@sfgov.org và bao gồm tên doanh nghiệp, địa chỉ và Số tài khoản doanh nghiệp (BAN) của bạn.
SF Entertainment Commission có quyền từ chối đơn đăng ký được nộp trước sự kiện ít hơn 7 ngày. Khi chúng tôi bắt đầu xử lý đơn đăng ký của bạn, chúng tôi có thể không hoàn lại phí cho bạn.
Special cases
Miễn phí
Nếu bạn đủ điều kiện miễn lệ phí, bạn có thể nộp đơn xin miễn bằng cách trả lời các câu hỏi trong đơn xin cấp phép.
Điều kiện miễn lệ phí:
Bạn có thể nộp đơn xin miễn lệ phí nếu sự kiện của bạn nhận được khoản tài trợ từ Thành phố và Quận San Francisco; HOẶC
Bạn có thể nộp đơn xin miễn lệ phí nếu bạn (người tổ chức) nhận được một số loại hỗ trợ công cộng hoặc nếu việc trả lệ phí không đủ để bạn sống; HOẶC
Bạn có thể nộp đơn xin miễn phí nếu sự kiện của bạn đáp ứng TẤT CẢ các điều kiện sau:
- miễn phí
- mở cửa cho công chúng
- được điều hành bởi một tổ chức phi lợi nhuận hoặc hiệp hội khu phố, và
- lệ phí cấp phép chiếm hơn 25% tổng ngân sách cho sự kiện
Sứ mệnh của chúng tôi
Ủy ban Giải trí hỗ trợ một nền văn hóa giải trí và cuộc sống về đêm thịnh vượng, cân bằng nhu cầu của cộng đồng giải trí của Thành phố, khán giả và những người dân lân cận trên khắp các khu phố trong quận.
Nhận trợ giúp
Địa chỉ
Suite 1482
San Francisco, CA 94103
Email or call us during business hours for help or to schedule an appointment.
Điện thoại
Các cơ quan đối tác
Những điều cần biết
Trị giá
$558Phí sửa đổi: $383.00
Cùng một cơ sở không được có quá 12 ngày giải trí trong cùng một khoảng thời gian 12 tháng. Bạn có thể yêu cầu tối đa 12 ngày trong một đơn đăng ký.
Tất cả các ngày yêu cầu phải có sự cho phép bắt buộc từ chủ sở hữu/người quản lý bất động sản để được đưa vào giấy phép đã cấp. Mỗi lần sửa đổi giấy phép sẽ phải trả phí sửa đổi.
Một số sự kiện có thể được miễn phí - xem bên dưới.
Thời hạn
Bạn nên nộp đơn ít nhất 2 tuần trước sự kiện của bạn.
Phải làm gì
1. Xem bạn có cần giấy phép này không
Bạn cần giấy phép này để tổ chức sự kiện trong nhà có chương trình giải trí trực tiếp, như ban nhạc, DJ, chương trình hài kịch, tiết mục khiêu vũ hoặc trình diễn thời trang.
Bạn không cần giấy phép này nếu nơi bạn sẽ tổ chức sự kiện có Giấy phép Địa điểm Giải trí (POE) hoặc Giấy phép Biểu diễn Trực tiếp Có giới hạn (LLP). Nhưng bạn cần giấy phép này nếu bạn muốn kéo dài giờ giải trí tại POE hoặc LLP.
Bạn không cần giấy phép này cho sự kiện chỉ có âm thanh được khuếch đại (như nhạc phát trên iPod, bài phát biểu hoặc chiếu phim) hoàn toàn diễn ra trong nhà.
Bạn không cần giấy phép này cho một sự kiện diễn ra tại nơi ở riêng.
2. Xin phép chủ sở hữu hoặc người quản lý bất động sản
Đó có thể là:
- Thư từ chủ sở hữu hoặc người quản lý bất động sản
- Hợp đồng thuê mặt bằng
- Giấy phép sự kiện đặc biệt từ Cảng San Francisco
Nếu bạn là chủ sở hữu hoặc người quản lý bất động sản, bạn không cần thư hoặc hợp đồng. Bạn chỉ cần xác nhận tình trạng của mình trên đơn đăng ký.
Cùng một cơ sở không được phép tổ chức hoạt động giải trí quá 12 ngày trong cùng một khoảng thời gian 12 tháng.
3. Xin giấy phép khác
Nếu sức chứa tối đa của địa điểm là 50 người trở lên, bạn cần Giấy phép Địa điểm Tập trung tạm thời hoặc vĩnh viễn từ Sở Cứu hỏa . Chúng tôi cần một bản sao của giấy phép này. Nếu bạn chưa có giấy phép này, hãy gọi đến Bàn Cấp phép của Sở Cứu hỏa SF theo số 628-652-3260 để tìm hiểu thêm. Bạn phải nộp đơn xin giấy phép này trực tiếp tại Trung tâm Cấp phép tại 49 South Van Ness. Bạn có thể cần kiểm tra phòng cháy chữa cháy.
Nếu bạn phục vụ đồ ăn hoặc đồ uống, bạn sẽ cần giấy phép từ Sở Y tế Công cộng SF. Giấy phép này có thể là Giấy phép Y tế Sự kiện Tạm thời cho sự kiện hoặc Giấy phép Thực phẩm Hoạt động vĩnh viễn của cơ sở. Chúng tôi cần một bản sao của giấy phép này.
Nếu bạn phục vụ rượu, bạn cần có giấy phép từ văn phòng ABC địa phương và Đồn cảnh sát nơi tổ chức sự kiện .
4. Chuẩn bị tài liệu của bạn
Bạn sẽ cần thông tin chi tiết về chương trình giải trí và giờ mở cửa. Bạn cũng sẽ cần sơ đồ mặt bằng sự kiện của mình (bản vẽ tay cũng được chấp nhận). Sơ đồ mặt bằng phải thể hiện nơi bạn sẽ có:
- sự giải trí
- lối vào và lối ra
- nhân viên bảo vệ
Nếu bạn có kế hoạch bảo mật, bạn có thể tải lên ứng dụng. Nếu bạn chưa có kế hoạch bảo mật, bạn sẽ cần tạo một kế hoạch bằng cách trả lời các câu hỏi về Kế hoạch bảo mật trong ứng dụng.
Bạn phải tải lên bản sao giấy phép Phòng cháy chữa cháy hoặc Y tế nếu được yêu cầu ở Bước 4.
5. Điền vào đơn đăng ký
Trong đơn, bạn sẽ cần phải đồng ý với các quy tắc và trách nhiệm. Bạn sẽ cần phải trả lời chi tiết các câu hỏi về kế hoạch bảo mật; các câu trả lời ngắn, chỉ có một câu sẽ không được chấp nhận.
Sẽ mất khoảng 30 phút. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn email xác nhận và thông tin về những việc cần làm tiếp theo.
6. Nộp lệ phí cấp phép
Thanh toán lệ phí bằng cổng thông tin trực tuyến .
Đối với doanh nghiệp đủ điều kiện tham gia chương trình Miễn phí năm đầu tiên của Thành phố, trước tiên hãy gửi email cho chúng tôi để yêu cầu miễn phí theo địa chỉ entertainment.commission@sfgov.org và bao gồm tên doanh nghiệp, địa chỉ và Số tài khoản doanh nghiệp (BAN) của bạn.
SF Entertainment Commission có quyền từ chối đơn đăng ký được nộp trước sự kiện ít hơn 7 ngày. Khi chúng tôi bắt đầu xử lý đơn đăng ký của bạn, chúng tôi có thể không hoàn lại phí cho bạn.
Special cases
Miễn phí
Nếu bạn đủ điều kiện miễn lệ phí, bạn có thể nộp đơn xin miễn bằng cách trả lời các câu hỏi trong đơn xin cấp phép.
Điều kiện miễn lệ phí:
Bạn có thể nộp đơn xin miễn lệ phí nếu sự kiện của bạn nhận được khoản tài trợ từ Thành phố và Quận San Francisco; HOẶC
Bạn có thể nộp đơn xin miễn lệ phí nếu bạn (người tổ chức) nhận được một số loại hỗ trợ công cộng hoặc nếu việc trả lệ phí không đủ để bạn sống; HOẶC
Bạn có thể nộp đơn xin miễn phí nếu sự kiện của bạn đáp ứng TẤT CẢ các điều kiện sau:
- miễn phí
- mở cửa cho công chúng
- được điều hành bởi một tổ chức phi lợi nhuận hoặc hiệp hội khu phố, và
- lệ phí cấp phép chiếm hơn 25% tổng ngân sách cho sự kiện
Sứ mệnh của chúng tôi
Ủy ban Giải trí hỗ trợ một nền văn hóa giải trí và cuộc sống về đêm thịnh vượng, cân bằng nhu cầu của cộng đồng giải trí của Thành phố, khán giả và những người dân lân cận trên khắp các khu phố trong quận.
Nhận trợ giúp
Địa chỉ
Suite 1482
San Francisco, CA 94103
Email or call us during business hours for help or to schedule an appointment.