Xin giấy phép giải trí cho sự kiện ngoài trời của bạn

Bạn phải có giấy phép này để tổ chức sự kiện ngoài trời có giải trí hoặc âm thanh khuếch đại tại: 

• một con phố thành phố
• vỉa hè thành phố
• tài sản riêng, như sân trong hoặc bãi đậu xe của doanh nghiệp.

Sau đây là các ví dụ về hoạt động yêu cầu giấy phép này:

• Âm nhạc sống động như một ban nhạc hoặc DJ
• Biểu diễn sân khấu, hài kịch hoặc khiêu vũ
• Trình diễn thời trang
• Bài phát biểu được khuếch đại
• Âm thanh khuếch đại mà không cần người biểu diễn, giống như âm nhạc được ghi âm trước hoặc âm thanh trên sân hiên
• Chiếu phim/TV với âm thanh khuếch đại

Giấy phép này không dành cho những trường hợp sau:

• Hoạt động trên các bất động sản do các cơ quan này sở hữu: Sở Giải trí và Công viên SF (ví dụ: Công viên Golden Gate, Công viên Dolores hoặc Fulton Plaza), Cục Công viên Quốc gia hoặc Quỹ Presidio . Gửi yêu cầu của bạn trực tiếp đến họ. 
• Nghệ sĩ biểu diễn đường phố hoặc nghệ sĩ biểu diễn đường phố. Nếu bạn là nhạc sĩ hoặc nghệ sĩ biểu diễn, bạn có thể hợp tác với một doanh nghiệp để tổ chức buổi biểu diễn của mình, nhưng doanh nghiệp đó phải là doanh nghiệp nộp đơn xin giấy phép Sự kiện ngoài trời một lần.
• Hoạt động trên bất động sản nhà ở. 
• Bạn không cần giấy phép này nếu bạn đã được chấp thuận tổ chức hoạt động giải trí ngoài trời tại một Địa điểm giải trí (POE) hoặc Cơ sở biểu diễn trực tiếp có giới hạn (LLP) được cấp phép.

Đó có thể là:

• giấy phép đóng đường tạm thời từ SFMTA/ISCOTT cho một sự kiện trên đường phố
• Giấy phép không gian chung cho một công viên nhỏ
• Giấy phép bàn ghế cafe từ SF Public Works
• giấy phép cư trú tạm thời từ SF Public Works để chiếm dụng vỉa hè
• giấy phép sự kiện đặc biệt từ Cảng San Francisco hoặc Cơ quan Phát triển Đảo Treasure
• Thư xin phép từ chủ sở hữu/người quản lý bất động sản cho phép sử dụng tài sản riêng

Nếu bạn đang chờ nhận giấy phép của Thành phố để sử dụng bất động sản, bạn phải gửi cho chúng tôi bản sao giấy phép đã được phê duyệt qua email tại entertainment.commission@sfgov.org sau khi bạn nhận được giấy phép từ cơ quan Thành phố. Ủy ban Giải trí không thể cấp giấy phép cho chúng tôi cho đến khi chúng tôi nhận được bản sao giấy phép sử dụng bất động sản. Ngoại lệ đối với Parklets: Chúng tôi không cần nhận bản sao giấy phép Không gian chung đã được phê duyệt. 

Ví dụ, nếu bạn muốn có một sân khấu tại một hội chợ đường phố, bạn sẽ cần cho chúng tôi biết bạn sẽ có sân khấu ở đâu trên phố. Chúng tôi cũng muốn biết ban nhạc sẽ kiểm tra âm thanh vào lúc mấy giờ và họ sẽ chơi vào lúc mấy giờ.

Quy tắc cho âm thanh khuếch đại

• Bạn được phép sử dụng tối đa 6 giờ mỗi ngày, bao gồm cả kiểm tra âm thanh. Xem các trường hợp ngoại lệ bên dưới. Yêu cầu về âm thanh khuếch đại vào nhiều ngày trong tuần có thể không được chấp thuận hoặc có thể bị hạn chế sau khi cấp giấy phép do nhiều cân nhắc bao gồm mật độ giấy phép hiện có, các máy thu nhạy cảm gần đó và các khiếu nại trước đó.
• Bạn không được sử dụng thiết bị âm thanh ngoài trời trước 9 giờ sáng hoặc sau 10 giờ tối. Xem các ngoại lệ bên dưới. 
• Bạn sẽ cần phải tuân thủ giới hạn âm thanh đã được phê duyệt.

Yêu cầu ngoại lệ: Trong một số trường hợp đối với sự kiện tạm thời, Ủy ban Giải trí có thể cho phép ngoại lệ về số giờ và thời gian trong ngày/đêm. Có thể cần phải có phiên điều trần. Trong đơn đăng ký của bạn, hãy giải thích lý do tại sao bạn muốn được cấp ngoại lệ và cách bạn tiến hành tiếp cận khu phố có ý nghĩa đối với bất kỳ cư dân và doanh nghiệp nào bị ảnh hưởng.

Trong đơn, bạn sẽ cần phải đồng ý với các quy tắc và trách nhiệm. Bạn sẽ cần phải trả lời chi tiết các câu hỏi về kế hoạch bảo mật; các câu trả lời ngắn, chỉ có một câu sẽ không được chấp nhận.

Sẽ mất khoảng 30 phút. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn email xác nhận và thông tin về những việc cần làm tiếp theo.

Thanh toán phí tại cổng thanh toán của chúng tôi . 

• Nếu bạn có ban nhạc, DJ hoặc các hoạt động giải trí trực tiếp khác, bạn nên chọn "Giấy phép giải trí ngoài trời một lần". Giấy phép này có giá là 558 đô la.
   
• Nếu bạn có âm thanh khuếch đại mà không có người biểu diễn trực tiếp (như phát nhạc trực tuyến, bài phát biểu, chương trình truyền hình hoặc chiếu phim), bạn nên chọn "Giấy phép âm thanh khuếch đại ngoài trời một lần". Giấy phép có giá 540 đô la cho 4 giờ đầu tiên của âm thanh khuếch đại. Sau 4 giờ đầu tiên, bạn sẽ phải trả 93 đô la một giờ cho mỗi giờ âm thanh khuếch đại bổ sung. 

Đối với doanh nghiệp đủ điều kiện tham gia chương trình Miễn phí năm đầu tiên của Thành phố, trước tiên hãy gửi email cho chúng tôi để yêu cầu miễn phí theo địa chỉ entertainment.commission@sfgov.org và bao gồm tên doanh nghiệp, địa chỉ và Số tài khoản doanh nghiệp (BAN) của bạn. 

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM: SF Entertainment Commission có quyền từ chối đơn đăng ký được nộp trước sự kiện ít hơn 7 ngày. Sau khi chúng tôi bắt đầu xử lý đơn đăng ký của bạn, chúng tôi có thể không hoàn lại phí cho bạn. 

• Với tư cách là Người tổ chức sự kiện, bạn nên cân nhắc và giải quyết những tác động tiềm ẩn của sự kiện đối với khu vực xung quanh. Không chỉ khuếch đại tác động âm thanh mà còn tăng lưu lượng xe cộ và người đi bộ, tiếp cận nơi ở và doanh nghiệp, rác thải và mảnh vụn không được thu gom, say xỉn nơi công cộng, v.v.
• Mục đích của hoạt động tiếp cận cộng đồng là thông báo cho những người có thể bị ảnh hưởng, lắng nghe mọi mối quan tâm, xác định mọi bước có thể thực hiện để giảm thiểu tác động tiềm ẩn và làm việc với cộng đồng hướng tới kết quả có lợi cho cả hai bên. Đừng chỉ thông báo cho họ, hãy thu hút họ.
• Bạn nên thực hiện hoạt động tiếp cận có ý nghĩa trước sự kiện của mình với bất kỳ cư dân, doanh nghiệp và tổ chức cộng đồng nào bị ảnh hưởng bởi sự kiện. Ít nhất, chúng tôi khuyên bạn nên gửi thư tiếp cận tận nhà trong phạm vi bán kính ít nhất 1 khối nhà (250 feet) tính từ địa điểm tổ chức sự kiện.

Các bên liên quan trong khu phố có thể bao gồm:

• • Khu văn hóa của thành phố. Kiểm tra xem sự kiện của bạn có nằm trong hoặc gần Khu văn hóa không .
  • Hiệp hội khu phố và thương gia

Tìm hiểu thêm các mẹo và phương pháp hay nhất về hoạt động tiếp cận khu dân cư có ý nghĩa .

Lưu ý: Ủy ban Giải trí có thể tùy ý yêu cầu các hoạt động tiếp cận cộng đồng cụ thể như một phần của quá trình phê duyệt giấy phép.