Các phòng ban

Danh sách các sở ban ngành và tổ chức thuộc chính quyền Thành phố và Quận San Francisco.
  • Bảo tàng Mỹ thuậtDe Young và Legion of Honor là Bảo tàng Mỹ thuật của San Francisco. Cùng nhau, chúng là tổ chức nghệ thuật công cộng lớn nhất của Thành phố.
  • Bảo tàng nghệ thuật Châu ÁThông qua sức mạnh của nghệ thuật, Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á tái hiện những nền văn hóa đa dạng của Châu Á.
  • Bộ phận bất động sảnChúng tôi quản lý việc mua lại, bán và cho thuê bất động sản cho các sở ban ngành của Thành phố.
  • CảngChúng tôi quản lý bờ sông San Francisco và thúc đẩy các cơ hội kinh tế, giải trí và hàng hải bền vững về mặt tài chính và môi trường.
  • Chăm sóc nuôi dưỡng và nhận con nuôiChúng tôi giám sát hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng tại SF, nhằm cung cấp những ngôi nhà an toàn, nuôi dưỡng cho trẻ em ở mọi lứa tuổi trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng.
  • Chăm sóc và kiểm soát động vậtSFACC là nơi trú ẩn động vật mở cửa duy nhất của SF. Chúng tôi cũng điều tra hành vi ngược đãi động vật và cứu hộ động vật hoang dã.
  • Chợ ngoài trời REDChợ cho mọi người. Mua sản phẩm địa phương, mua quà tặng thủ công và tác phẩm nghệ thuật địa phương, mua những món đồ hiếm tại chợ trời. Chợ của chúng tôi được quản lý bởi Sở Bất động sản, Thành phố và Quận San Francisco.
  • Cho thuê bảngBảo vệ người thuê nhà khỏi tình trạng tăng tiền thuê nhà quá mức và bị đuổi khỏi nhà một cách bất công trong khi đảm bảo cho chủ nhà mức tiền thuê nhà công bằng và thỏa đáng.
  • Công trình công cộngChúng tôi là một trong những cơ quan hoạt động đô thị lớn nhất và phức tạp nhất tại Thành phố, với 1.600 thành viên và ngân sách hoạt động hàng năm là 384 triệu đô la.
  • Cơ quan dịch vụ nhân sựHSA cung cấp hỗ trợ thực phẩm và tiền mặt, bảo hiểm y tế, đào tạo nghề, giáo dục sớm và chăm sóc hỗ trợ.
  • Cơ quan dịch vụ y tế khẩn cấpCơ quan Dịch vụ Y tế Khẩn cấp (EMSA) giám sát Hệ thống Dịch vụ Y tế Khẩn cấp tại San Francisco. Chúng tôi chỉ đạo, lập kế hoạch, giám sát và đánh giá Hệ thống EMS San Francisco với sự hợp tác của các nhà cung cấp hệ thống và cộng đồng.
  • Cơ quan giao thông đô thịSFMTA quản lý Muni, đi bộ, đạp xe, đỗ xe, lái xe, vận chuyển người khuyết tật và taxi.
  • Cơ quan phát triển đảo TreasureMột cơ quan lợi ích công cộng phi lợi nhuận chuyên phát triển kinh tế tại Đảo Treasure, nơi từng là Căn cứ Hải quân.
  • Đài truyền hình chính quyền San FranciscoSFGovTV cung cấp những nội dung hay nhất của Tòa thị chính trên các kênh truyền hình cáp 26 và 78 của San Francisco và qua dịch vụ Video theo yêu cầu của chúng tôi.
  • Đài tưởng niệm chiến tranhTrung tâm tưởng niệm chiến tranh và biểu diễn nghệ thuật quản lý và điều hành các không gian biểu diễn nghệ thuật và sự kiện đẳng cấp thế giới tại Nhà hát giao hưởng Davies, Nhà hát Opera tưởng niệm chiến tranh và Tòa nhà Cựu chiến binh.
  • Địa vị của phụ nữChúng tôi thúc đẩy sự đối xử công bằng và nâng cao sự tiến bộ của phụ nữ và trẻ em gái.
  • Dịch vụ hỗ trợ trẻ emChúng tôi giúp cha mẹ và người giám hộ hợp pháp nhận được hỗ trợ tài chính và y tế cho con cái của họ.
  • Dịch vụ sốChúng tôi thay đổi cách cư dân tương tác với Thành phố bằng cách xây dựng các dịch vụ được thiết kế hướng đến người sử dụng chúng.
  • Dịch vụ số và dữ liệuChúng tôi thay đổi cách cư dân tương tác với Thành phố bằng cách tận dụng dữ liệu và thiết kế các dịch vụ phù hợp với người sử dụng chúng.
  • Dịch vụ và nguồn lực cho người nhập cưDịch vụ và Nguồn lực dành cho Người nhập cư giúp người nhập cư, người tị nạn, người tị nạn và nhà cung cấp dịch vụ kết nối với các nguồn lực, cơ hội và sự kiện.
  • Điều trị ngoại trú có hỗ trợ (AOT)Mục tiêu của Điều trị ngoại trú có hỗ trợ là gì? Mục tiêu của chương trình này là cung cấp các dịch vụ ngoại trú chuyên sâu cho những cá nhân được giới thiệu để cải thiện chất lượng cuộc sống của họ, cũng như ngăn ngừa các cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần và tình trạng luân phiên giữa các dịch vụ cấp cứu hoặc giam giữ. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Angelica Almeida, Tiến sĩ (Giám đốc Điều trị Ngoại trú Hỗ trợ) theo số (415) 255-3722. Vui lòng xem Bảng thông tin về điều trị ngoại trú có hỗ trợ (tiếng Anh | tiếng Trung | tiếng Nga | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tagalog | tiếng Việt) để biết thêm thông tin chi tiết về quy trình giới thiệu và tương tác cũng như các câu hỏi thường gặp (FAQ). Ngoài AOT, nhóm sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc thực hiện Quyền bảo tồn nhà ở. Luật này cung cấp dịch vụ điều trị cho cư dân San Francisco, những người do bệnh tâm thần và sử dụng chất gây nghiện, liên tục vào và ra khỏi cuộc khủng hoảng tâm thần và đang xấu đi trong cộng đồng. Nhóm AOT mong muốn có thể mở rộng các dịch vụ của mình để hỗ trợ nhiều người dân San Francisco đang cần hơn.
  • Đội cứu hỏaSFFD bảo vệ người dân San Francisco khỏi hỏa hoạn và thiên tai thông qua giáo dục và các dịch vụ khẩn cấp.
  • Dữ liệuSFVăn phòng Giám đốc dữ liệu. Chuyển đổi cách San Francisco làm việc với dữ liệu.
  • Gửi lại thưDịch vụ Sao chép và Gửi thư (ReproMail) cung cấp các dịch vụ thiết kế, in ấn, gửi thư và giao hàng chất lượng cho Thành phố và Quận San Francisco.
  • Hệ thống dịch vụ y tế San FranciscoSFHSS quản lý các phúc lợi sức khỏe cho tất cả nhân viên và người đã nghỉ hưu của Thành phố và Quận San Francisco, SFUSD, Cao đẳng Thành phố San Francisco và Tòa án cấp cao San Francisco.
  • Hệ thống hưu trí của nhân viên San Francisco (SFERS)SFERS quản lý chế độ lương hưu và kế hoạch bồi thường cho những công nhân hiện tại và đã nghỉ hưu của Thành phố.
  • Học khu Thống nhất SFChúng tôi cung cấp cho mọi học sinh chương trình giảng dạy chất lượng và sự hỗ trợ công bằng cần thiết để phát triển trong thế kỷ 21.
  • Hội đồng điều phối tư pháp vị thành niênChúng tôi xây dựng và thực hiện một loạt các biện pháp ứng phó theo quận đối với tội phạm vị thành niên.
  • Hội đồng giám sátCơ quan lập pháp của Thành phố và Quận San Francisco.
  • Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởngChúng tôi đánh giá công việc của Văn phòng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng (OSIG)
  • Hội đồng phúc thẩmChúng tôi cung cấp quy trình xem xét hành chính cuối cùng để kháng cáo về nhiều quyết định của Thành phố.
  • Hội đồng phúc thẩm đánh giáChúng tôi giải quyết tranh chấp giữa Văn phòng thẩm định và chủ sở hữu bất động sản để cân bằng giá trị tài sản chịu thuế tại San Francisco.
  • Hội đồng thiên taiChúng tôi họp để lập kế hoạch ứng phó khẩn cấp ở San Francisco.
  • Hội đồng xét xử dân sựChúng tôi giám sát chặt chẽ hoạt động kinh doanh công và điều tra hoạt động của Thành phố và Quận San Francisco.
  • Kế hoạch SFDưới sự chỉ đạo của Ủy ban Kế hoạch, chúng tôi nỗ lực hướng dẫn sự tăng trưởng và phát triển của Thành phố.
  • Khoa Công nghệChúng tôi cung cấp các dịch vụ công nghệ tiên tiến, an toàn và bền vững để cung cấp các dịch vụ công công bằng.
  • Khoa Công nghệ (Alt)Chúng tôi cung cấp các dịch vụ công nghệ tiên tiến, an toàn và bền vững, đồng thời đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp các dịch vụ công một cách công bằng.
  • Khoa Mầm non
  • Luật sư bảo vệ công chúngChúng tôi bảo vệ và bênh vực quyền của những khách hàng nghèo bị buộc tội thông qua hoạt động biện hộ pháp lý.
  • Luật sư quậnChúng tôi thúc đẩy an toàn công cộng và cải cách có trách nhiệm thông qua việc khôi phục trách nhiệm giải trình và hậu quả cho hệ thống tư pháp hình sự ở San Francisco.
  • Luật sư thành phốChúng tôi cung cấp dịch vụ pháp lý cho Thị trưởng, Hội đồng Giám sát, các quan chức được bầu và các cơ quan của Thành phố và Quận San Francisco.
  • Lực lượng đặc nhiệm an ninh lương thựcLực lượng đặc nhiệm an ninh lương thực được Hội đồng giám sát thành lập với mục đích đưa ra các khuyến nghị về chính sách và chương trình nhằm cải thiện an ninh lương thực.
  • Lực lượng đặc nhiệm Sắc lệnh Ánh nắng mặt trờiChúng tôi nỗ lực đảm bảo các hoạt động và quyết định của chính quyền San Francisco được minh bạch và công khai.
  • Người đánh giá-Người ghi chépSứ mệnh của chúng tôi là xác định và đánh giá công bằng và chính xác tất cả tài sản chịu thuế tại San Francisco, đồng thời ghi lại, bảo mật và cung cấp quyền truy cập vào hồ sơ tài sản, hôn nhân và các hồ sơ khác.
  • Nguồn nhân lựcChúng tôi quản lý lực lượng lao động của Thành phố, tuyển dụng nhiều nhân tài và đảm bảo phúc lợi cho nhân viên.
  • Nông nghiệp, Thực thi sử dụng thuốc trừ sâu, Cân đoChương trình Nông nghiệp bảo vệ sức khỏe và sự an toàn bằng cách thực thi luật pháp và quy định về nông nghiệp của California thông qua việc thanh tra, giám sát, cấp phép và cấp giấy phép. Chương trình thực thi sử dụng thuốc trừ sâu đảm bảo việc sử dụng thuốc trừ sâu đúng cách và an toàn của chủ nhà và ngành công nghiệp tại Thành phố và Quận San Francisco. Chương trình Cân đo bảo vệ quyền của người tiêu dùng bằng cách đảm bảo độ chính xác của cân, đồng hồ tính tiền taxi và các thiết bị đo lường khác.
  • Phim khoa học viễn tưởngChúng tôi ủng hộ việc quay phim ở San Francisco để hỗ trợ sự đa dạng của những người kể chuyện và cộng đồng sản xuất đang phát triển mạnh mẽ của chúng tôi.
  • Phòng Cơ sở Hội nghịChúng tôi chịu trách nhiệm quản lý và vận hành Trung tâm Moscone.
  • Phòng giám sát hợp đồngChúng tôi giám sát quá trình ký kết hợp đồng của Thành phố để đảm bảo công bằng kinh tế cho tất cả mọi người.
  • Phòng Quản lý Khẩn cấpDEM quản lý các trường hợp khẩn cấp thường ngày và không thường ngày tại San Francisco. DEM cũng giúp mọi người ở San Francisco biết cách chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp và những việc cần làm để đảm bảo an toàn trong trường hợp đó.
  • Quản trị viên thành phốVới sự chính trực, Văn phòng Quản lý Thành phố phục vụ tất cả người dân San Francisco và du khách.
  • Sân baySFO cung cấp dịch vụ bay thẳng nhất từ Thành phố và Vùng Vịnh đến các nơi còn lại của Hoa Kỳ và thế giới.
  • Sở Bầu cửChúng tôi tiến hành các cuộc bầu cử tự do, công bằng và có hiệu quả cho Thành phố và Quận San Francisco.
  • Sở cảnh sátChúng tôi rất vinh dự được phục vụ thành phố tuyệt vời của mình, xây dựng lực lượng cảnh sát phản ánh truyền thống, tài năng và sự đa dạng của San Francisco.
  • Sở Cảnh sát Trách nhiệmChúng tôi điều tra các khiếu nại về cảnh sát và đề xuất thay đổi chính sách.
  • Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổiDAS điều phối các dịch vụ cho người lớn tuổi, cựu chiến binh, người khuyết tật và gia đình của họ.
  • Sở Giải trí và Công viênChúng tôi chăm sóc các công viên, sân chơi, trung tâm giải trí và cơ sở thể thao của San Francisco.
  • Sở Môi trườngChúng tôi cung cấp các giải pháp thúc đẩy bảo vệ khí hậu và nâng cao chất lượng cuộc sống cho mọi người dân San Francisco.
  • Sở quản chế người lớn
  • Sở quản chế vị thành niênChúng tôi thúc đẩy sự an toàn cộng đồng bằng cách giúp đỡ những người trẻ tuổi liên quan đến hệ thống tư pháp vị thành niên và gia đình của họ phát triển.
  • Sở Thanh tra Xây dựngDBI phê duyệt các kế hoạch và cấp giấy phép cho mọi công trình xây dựng trong Thành phố. Chúng tôi đảm bảo các tòa nhà an toàn và tuân thủ các quy định về xây dựng và nhà ở.
  • Sở Y tế Công cộngChúng tôi bảo vệ và thúc đẩy sức khỏe của toàn thể người dân San Francisco.
  • Tài trợ cho Nghệ thuậtChúng tôi cung cấp hỗ trợ hoạt động chung cho các tổ chức nghệ thuật và văn hóa, đồng thời tài trợ cho từng nghệ sĩ và nhóm nghệ sĩ.
  • Thủ quỹ & Người thu thuếVăn phòng Thủ quỹ và Người thu thuế là ngân hàng, người thu thuế, đại lý thu nợ và viên chức đầu tư của Thành phố.
  • Thư viện Luật San FranciscoChúng tôi cung cấp các nguồn thông tin và dịch vụ pháp lý miễn phí để giúp bạn hiểu luật và bảo vệ các quyền hợp pháp của mình.
  • Thư viện SFChúng tôi kết nối cộng đồng đa dạng của mình với việc học tập, các cơ hội và với nhau.
  • Tiểu ban Ngân sách và Hiệu suất COITTiểu ban đưa ra khuyến nghị tài trợ cho các dự án công nghệ.
  • Tòa án cấp caoChúng tôi cam kết mang lại kết quả công bằng và chính đáng cho tất cả mọi người sử dụng Tòa án của chúng tôi.
  • Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình của họChúng tôi tài trợ các chương trình dành cho thanh thiếu niên và gia đình của họ ở San Francisco.
  • Trung tâm cấp phépMột trung tâm dịch vụ tập trung về xây dựng, sự kiện đặc biệt và cấp phép kinh doanh.
  • Trung tâm dịch vụ khách hàng 311Chúng tôi giúp cư dân, du khách và doanh nghiệp San Francisco truy cập các dịch vụ và thông tin của Thành phố 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần qua điện thoại, web và thiết bị di động. Chúng tôi cung cấp hỗ trợ bằng hơn 160 ngôn ngữ qua điện thoại và ứng dụng di động của chúng tôi có sẵn bằng tiếng Trung, tiếng Philippines, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh.
  • Ủy ban Bảo tồn Lịch sửChúng tôi tư vấn cho Thành phố về các mục tiêu, chính sách và chương trình bảo tồn di tích lịch sử của San Francisco.
  • Ủy ban bầu cửChúng tôi giám sát tất cả các cuộc bầu cử công khai ở San Francisco.
  • Ủy ban Công nghệ thông tinCOIT là cơ quan quản lý chính đưa ra quyết định liên quan đến tương lai công nghệ của Thành phố.
  • Ủy ban công vụ dân sựChúng tôi duy trì một hệ thống công bằng để đảm bảo Thành phố tuyển dụng được những người có trình độ tốt nhất cho dịch vụ công.
  • Ủy ban đạo đứcChúng tôi giáo dục và thực thi luật đạo đức của chính phủ, bao gồm kiểm toán, điều tra và thực thi.
  • Ủy ban doanh nghiệp nhỏChúng tôi phân tích cách luật pháp có thể tác động đến các doanh nghiệp nhỏ và cách chúng tôi có thể giúp các doanh nghiệp nhỏ phát triển.
  • Ủy ban giải tríChúng tôi cấp phép và quản lý các hoạt động giải trí tại các địa điểm và sự kiện ở San Francisco.
  • Ủy ban Giải trí & Công viênChúng tôi thiết lập các chính sách mà Sở Giải trí và Công viên áp dụng.
  • Ủy ban nghệ thuậtChúng tôi hỗ trợ các nghệ sĩ và tổ chức nghệ thuật phi lợi nhuận tại San Francisco.
  • Ủy ban Nhân quyềnỦy ban Nhân quyền San Francisco hoạt động theo luật chống phân biệt đối xử của Thành phố nhằm thúc đẩy sự đoàn kết, công bằng và chữa lành giữa các chủng tộc.
  • Ủy ban phòng cháy chữa cháyỦy ban Cứu hỏa đảm bảo rằng Sở Cứu hỏa San Francisco thực hiện hiệu quả Sứ mệnh của mình
  • Ủy ban quản chế vị thành niênChúng tôi giám sát Cục Quản chế vị thành niên.
  • Ủy ban sân bay
  • Ủy ban Tiện ích Công cộngChúng tôi cung cấp dịch vụ nước uống và nước thải cho San Francisco và thủy điện và năng lượng mặt trời cho các sở ban ngành thành phố.
  • Ủy ban Trẻ em và Gia đìnhFirst 5 thiết kế, thực hiện và tài trợ các giải pháp cho sức khỏe, hạnh phúc và giáo dục của trẻ nhỏ.
  • Ủy viên bồi thẩm đoàn (Nhiệm vụ bồi thẩm đoàn)Thông tin về Nhiệm vụ bồi thẩm đoàn. Bạn cũng có thể gọi đến Đường dây thông tin bồi thẩm đoàn theo số 415-551-3608.
  • Văn phòng An ninh mạngChúng tôi bảo vệ các hệ thống của chính quyền San Francisco, đào tạo nhân viên và cư dân, đồng thời dẫn đầu về các biện pháp thực hành an ninh mạng tốt nhất.
  • Văn phòng cảnh sát trưởngChúng tôi làm việc với công chúng, hệ thống tư pháp hình sự và các bên liên quan trong cộng đồng để bảo vệ tính mạng, quyền lợi và tài sản của tất cả những người chúng tôi phục vụ.
  • Văn phòng cần saChúng tôi cấp giấy phép kinh doanh cần sa, soạn thảo các quy định về cần sa và thúc đẩy công bằng.
  • Văn phòng của Trưởng phòng giám định y khoaChúng tôi chịu trách nhiệm điều tra pháp y và chứng nhận nguyên nhân tử vong và cách thức tử vong chỉ đối với những trường hợp tử vong thuộc thẩm quyền của chúng tôi (tử vong đột ngột, bất ngờ hoặc tử vong do bạo lực); chẳng hạn như tử vong bên ngoài bệnh viện hoặc khi được bác sĩ chăm sóc, dùng thuốc quá liều hoặc nghi ngờ tự tử hoặc giết người. Tìm hiểu thêm bên dưới.
  • Văn phòng Đầu tư và Cơ sở hạ tầng cộng đồngOCII chịu trách nhiệm phát triển tại Mission Bay, Transbay, Xưởng đóng tàu Hunters Point và Candlestick Point.
  • Văn phòng doanh nghiệp nhỏĐiểm thông tin trung tâm của San Francisco dành cho các doanh nghiệp nhỏ.
  • Văn phòng đổi mới của thị trưởngđổi mới - Quá trình làm điều gì đó mới mẻ hoặc khác biệt để ngày mai tốt hơn ngày hôm nay.
  • Văn phòng Giáo dục của Thị trưởng
  • Văn phòng Kiểm soátChúng tôi nỗ lực đảm bảo tính toàn vẹn và trách nhiệm tài chính của Thành phố, biến San Francisco trở thành nơi đáng sống và làm việc tốt hơn.
  • Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao độngOEWD nỗ lực tạo ra một nền kinh tế thịnh vượng và bền vững, nơi các rào cản đối với cơ hội kinh tế và lực lượng lao động bị xóa bỏ và sự thịnh vượng được chia sẻ công bằng cho tất cả mọi người.
  • Văn phòng quản lý hợp đồngChúng tôi giúp Thành phố mua sắm hàng hóa và dịch vụ để cung cấp cho người dân các dịch vụ thiết yếu của chính phủ.
  • Văn phòng Sáng kiến Chuyển giớiVăn phòng Sáng kiến Chuyển giới (OTI) ủng hộ và nâng cao tiếng nói và nhu cầu của người chuyển giới, không theo chuẩn giới tính, liên giới tính và 2 linh hồn (TGNCI2S) ở San Francisco bằng cách đóng vai trò là cầu nối giữa cộng đồng và chính quyền địa phương trong việc theo đuổi công bằng.
  • Văn phòng sự kiện Tòa thị chính San FranciscoChúng tôi quản lý dịch vụ cho thuê sự kiện riêng tại Tòa thị chính, chẳng hạn như đám cưới, tiệc chiêu đãi phi lợi nhuận và lễ kỷ niệm của công ty.
  • Văn phòng Tham gia Cộng đồng và Các vấn đề Di trúChúng tôi điều hành và tài trợ các chương trình giúp đỡ người nhập cư. Chúng tôi cũng giúp Thành phố đáp ứng Sắc lệnh Tiếp cận Ngôn ngữ.
  • Văn phòng Thị trưởngDaniel Lurie là thị trưởng thứ 46 của thành phố và quận San Francisco.
  • Văn phòng Thị trưởng về Nhà ở và Phát triển Cộng đồngMOHCD hỗ trợ người dân các cơ hội nhà ở giá rẻ và các dịch vụ thiết yếu để xây dựng cộng đồng vững mạnh.
  • Văn phòng Thị trưởng về Quyền của Nạn nhânChúng tôi đấu tranh cho quyền của những người sống sót và nạn nhân và giúp tăng cường hỗ trợ và phòng ngừa bạo lực trên toàn thành phố.
  • Văn phòng thực thi tiêu chuẩn lao độngVăn phòng Thực thi Tiêu chuẩn Lao động San Francisco (OLSE) thúc đẩy phúc lợi của người lao động San Francisco thông qua việc thực thi luật lao động, giáo dục công chúng chủ động và dịch vụ công chất lượng cao.
  • Văn phòng Thư ký QuậnChúng tôi cấp giấy chứng nhận kết hôn, khai sinh, tử vong, tên doanh nghiệp giả, CMND, dịch vụ công chứng, hồ sơ môi trường và đăng ký nghề nghiệp. Giờ làm việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu Giờ xử lý: 8:00 sáng đến 4:00 chiều Chỉ thông tin: 4:00 chiều đến 5:00 chiều
  • Văn phòng Tổng thanh tra cảnh sát trưởngChúng tôi điều tra các cáo buộc về hành vi sai trái đối với Sở Cảnh sát trưởng San Francisco và các nhân viên của sở.
  • Văn phòng trao quyền tài chínhChúng tôi nỗ lực tăng cường an ninh kinh tế và khả năng di chuyển của toàn thể người dân San Francisco.
  • Văn phòng về Khuyết tật và Khả năng tiếp cận San FranciscoVăn phòng về Người khuyết tật và Khả năng tiếp cận (ODA) của San Francisco – trước đây gọi là Văn phòng về Người khuyết tật của Thị trưởng (MOD) – hỗ trợ các sở ban ngành của Thành phố trong việc đảm bảo mọi chương trình, dịch vụ, hoạt động và cơ sở vật chất của thành phố đều có thể tiếp cận được với người dân San Francisco khuyết tật.
  • Vệ sinh và Đường phốkhông
  • Việc làm tại SF CityViệc làm hiện tại tại Thành phố và Quận San Francisco.
  • Viện Hàn lâm Khoa học CaliforniaSứ mệnh của Viện Hàn lâm Khoa học California là khám phá, giải thích và duy trì sự sống.
  • Vô gia cư và Nhà ở hỗ trợHSH nỗ lực làm cho tình trạng vô gia cư ở San Francisco trở nên hiếm hoi, ngắn ngủi và chỉ xảy ra một lần.