Quản trị viên thành phố

Với sự chính trực, Văn phòng Quản lý Thành phố phục vụ tất cả người dân San Francisco và du khách.

Quản trị viên thành phố

Với sự chính trực, Văn phòng Quản lý Thành phố phục vụ tất cả người dân San Francisco và du khách.

Chúng tôi ở đây để phục vụ

Văn phòng Quản trị viên Thành phố bao gồm hơn 25 cơ quan và hơn 1.000 nhân viên tận tụy cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho cư dân và doanh nghiệp San Francisco và cải thiện việc quản lý chính quyền. Tìm hiểu thêm về chúng tôi bằng cách xem video giới thiệu ngắn của chúng tôi.Xem ngay

Về Quản trị viên thành phố Carmen Chu

Đọc tiểu sử của Carmen Chu tại đây. Bà là người phụ nữ Mỹ gốc Á đầu tiên giữ chức vụ Quản trị viên Thành phố.

Về Văn phòng Quản lý Thành phố

Tìm hiểu về nhiều dịch vụ khác nhau được cung cấp bởi hơn 25 phòng ban, ban ngành và chương trình mà chúng tôi giám sát.

City Contracting 101: Hội thảo dành cho doanh nghiệp nhỏ (23 tháng 4 năm 2025)

Bạn có hứng thú làm ăn với Thành phố và Quận San Francisco nhưng không biết phải làm thế nào? Hãy tìm hiểu các bước để trở thành nhà thầu của Thành phố tại hội thảo kéo dài nửa ngày dành cho các doanh nghiệp nhỏ này.Đăng ký

Tài nguyên

Thăm Tòa thị chính

Tìm hiểu vị trí của chúng tôi và những gì chúng tôi cung cấp.

Ghé thăm Trung tâm cấp phép

Trung tâm cấp phép cung cấp giấy phép và dịch vụ trực tiếp qua quầy (OTC)

Công bằng chủng tộc

Tìm hiểu về công tác bình đẳng chủng tộc của chúng tôi.

Hội nghị thượng đỉnh doanh nghiệp nhỏ

Vào năm 2021, Quản trị viên thành phố đã tổ chức một sự kiện trực tuyến kéo dài 2 ngày về cách thức kinh doanh với Thành phố.

Dịch vụ cộng đồng

Tìm các dịch vụ chúng tôi cung cấp cho tất cả người dân San Francisco, bao gồm cả người nhập cư và người khuyết tật.

Dành cho doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận

Tìm kiếm cơ hội hợp đồng và tài trợ

Cơ sở hạ tầng và quản lý tài sản

Tìm hiểu thêm về công việc của chúng tôi liên quan đến lập kế hoạch vốn, giảm nhẹ thiên tai và quản lý tài sản.

Công nghệ thông tin

Tìm hiểu cách chúng tôi hỗ trợ phát triển công nghệ và truyền thông cho các sở ban ngành của Thành phố.

Bản tin của Quản trị viên thành phố

Đọc bản tin cộng đồng mới nhất từ Quản trị viên thành phố Carmen Chu.

Tuyên bố về Khả năng Truy cập cho ADM

Văn phòng Quản lý Thành phố (OCA) muốn mọi người có thể sử dụng trang web này một cách dễ dàng.

Thông báo công khai

Bản ghi nhớ, thông báo, báo cáo và thông tin ngân sách

Ủy ban tinh giản lực lượng đặc nhiệm

Tìm hiểu thêm về Lực lượng đặc nhiệm tinh giản của Ủy ban.

Về

Văn phòng Quản lý Thành phố bao gồm 25 sở, ban, ngành và chương trình cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau cho các sở, ban, ngành khác của Thành phố và công chúng.