CHIẾN DỊCH

Chương trình kinh doanh di sản

Map of SF with a magnifying glass overlayed

Đăng ký doanh nghiệp di sản

Tìm hơn 400 doanh nghiệp lâu đời. Lọc theo loại hình doanh nghiệp, khu phố hoặc tên doanh nghiệp.Tìm kiếm danh bạ doanh nghiệp

Pint glass with beer

Giờ khuyến mãi của Heritage

Những buổi họp mặt "không có người chủ trì" bình thường này được tổ chức tại một Legacy Business khác nhau mỗi tháng. Tìm sự kiện tiếp theo!

Logo reading Shop Dine Legacy Business with an old photo of a hat shop in the background

Di sản đi bộ

Hãy chọn một khu phố và trải nghiệm San Francisco thông qua các Doanh nghiệp Di sản!

photo of two people at a mixer

Máy trộn kinh doanh di sản

Hãy cùng chào mừng và giao lưu với hơn 400 Doanh nghiệp lâu đời tại Legacy Business Mixer lần thứ 4 trong Tuần lễ Doanh nghiệp nhỏ. Thứ năm, ngày 8 tháng 5 năm 2025. Nhấp vào đây để biết thêm chi tiết .

Cable car driving through Chinatown

Đầu tiên trong cả nước

Chương trình Doanh nghiệp Di sản của San Francisco là chương trình đầu tiên thuộc loại này tại Hoa Kỳ và đang tiên phong trong việc đưa ra cách tiếp cận mới về sự tham gia của chính phủ trong việc duy trì và thúc đẩy cộng đồng doanh nghiệp nhỏ. Hiện nay, hai chục thành phố - và con số này đang tăng lên - có các chương trình riêng của họ: Chương trình doanh nghiệp Di sản trên toàn quốc .

Tài nguyên cho các doanh nghiệp lâu đời

Lợi ích của việc trở thành Doanh nghiệp Di sản
Các doanh nghiệp nhỏ lâu năm có thể nhận được sự công nhận, hỗ trợ tiếp thị và kinh doanh cũng như các khoản tài trợ.
Nộp đơn xin gia nhập Cơ quan đăng ký doanh nghiệp di sản
Các doanh nghiệp nhỏ lâu năm có thể tham gia Cơ quan đăng ký để được công nhận, hỗ trợ tiếp thị, kinh doanh và tài trợ.
Kiểm tra trạng thái đơn đăng ký Doanh nghiệp Cũ của bạn
Thúc đẩy việc có tên trong Sổ đăng ký doanh nghiệp di sản
Tài liệu, biển báo và hướng dẫn miễn phí.
Khoản tài trợ ổn định kinh doanh
Chủ nhà của các Doanh nghiệp Di sản San Francisco có thể nhận được khoản tài trợ này hàng năm. Khoản tài trợ này nhằm giúp các Doanh nghiệp Di sản tiếp tục hoạt động tại San Francisco.
Khoản trợ cấp ổn định tiền thuê nhà
Chủ sở hữu doanh nghiệp lâu đời tại San Francisco có thể nộp đơn xin lại khoản trợ cấp ổn định tiền thuê nhà hiện tại hàng năm.
Trở thành nhà cung cấp của thành phố
Các doanh nghiệp là Nhà cung cấp có thể nộp đơn xin và nhận một số khoản tài trợ và hợp đồng nhất định với Thành phố.
Luật hỗ trợ doanh nghiệp di sản
Tìm hiểu về luật được thiết kế để hỗ trợ các doanh nghiệp lâu đời của San Francisco.
Bộ công cụ chuyển đổi sang quyền sở hữu của nhân viên
Hướng dẫn dành cho các doanh nghiệp lâu đời về chiến lược kế thừa khi chuyển giao quyền sở hữu cho nhân viên.
Ai sẽ là người sở hữu doanh nghiệp của bạn sau bạn?
Các câu hỏi thường gặp về quyền sở hữu của nhân viên, mô tả quy trình bán hàng và những phát hiện nghiên cứu quan trọng.

Thêm nhiều nguồn lực cho doanh nghiệp nhỏ

Tư vấn doanh nghiệp nhỏ miễn phí từ Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ
Tìm kiếm khoản tài trợ cho doanh nghiệp nhỏ của bạn
Tìm hiểu về các lựa chọn tài trợ hiện tại do Thành phố điều hành dành cho doanh nghiệp của bạn.
Cho vay và vay tiền cho doanh nghiệp của bạn
Việc vay tiền đòi hỏi phải trả nợ trong một khoảng thời gian nhất định, thường là kèm theo lãi suất.
Nhận trợ giúp tuyển dụng nhân viên
Tiết kiệm thời gian và tiền bạc để tìm kiếm nhân viên chất lượng cho doanh nghiệp của bạn với dịch vụ tuyển dụng cá nhân hóa, miễn phí.
Xanh hóa doanh nghiệp của bạn
Làm cho doanh nghiệp của bạn tốt hơn cho môi trường. Tiết kiệm tiền, cải thiện sức khỏe của nhân viên và thu hút khách hàng.
Cơ hội đấu thầu
Tìm hiểu về các cơ hội đấu thầu và tài trợ từ Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động (OEWD)
Picture of The Stud

Heritage Happy Hour: Thứ năm, ngày 12 tháng 6 từ 5:00 đến 7:00 tối

Hãy tham gia cùng chúng tôi tại The Stud nằm tại số 1123 phố Folsom để tham dự Heritage Happy Hour, một buổi họp mặt hàng tháng “không có người chủ trì” của các chuyên gia di sản, những người bảo tồn trẻ tuổi, những người đam mê, bạn bè và nhóm Doanh nghiệp Di sản quan tâm đến việc bảo vệ bản sắc văn hóa và kiến trúc độc đáo của San Francisco.

Kỷ niệm Tháng Tự hào tại The Stud, quán bar LGBTQ lâu đời nhất của San Francisco và là một trong những quán bar drag nổi tiếng nhất thế giới. Cơ sở mang tính biểu tượng của họ là quán bar queer đầu tiên thuộc sở hữu tập thể tại đất nước này. Mọi người đều được chào đón tại The Stud!

Hãy cùng nâng ly để tri ân những Doanh nghiệp Truyền thống đã làm nên sự đặc biệt của San Francisco.

Tin tức và Báo cáo

Photo collage from the Haight

Di sản San Francisco của chúng tôi

Chương trình Doanh nghiệp Di sản là một phần quan trọng trong việc duy trì bản sắc văn hóa của thành phố, giúp cung cấp việc làm cho cư dân địa phương, ý thức về địa điểm và sự tham gia của cộng đồng. Cách tốt nhất để hỗ trợ các doanh nghiệp này là đến thăm họ!Bản đồ tương tác của Doanh nghiệp Legacy

Về

Doanh nghiệp Di sản là doanh nghiệp vì lợi nhuận hoặc phi lợi nhuận đã hoạt động tại San Francisco trong 30 năm trở lên. Doanh nghiệp phải đóng góp vào lịch sử của khu phố và/hoặc bản sắc của một khu phố hoặc cộng đồng cụ thể và phải cam kết duy trì các đặc điểm vật lý hoặc truyền thống định hình doanh nghiệp, bao gồm thủ công, ẩm thực hoặc các hình thức nghệ thuật.

Quy trình đăng ký Chương trình Doanh nghiệp Di sản bao gồm đề cử của Thị trưởng Daniel Lurie hoặc một thành viên của Hội đồng Giám sát, đơn đăng ký bằng văn bản, khuyến nghị tư vấn từ Ủy ban Bảo tồn Di tích Lịch sử và sự chấp thuận của Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ. 

Việc đưa vào Sổ đăng ký cung cấp cho các Doanh nghiệp Di sản sự công nhận và hỗ trợ như một động lực để họ tiếp tục ở lại cộng đồng. Chương trình cũng cung cấp hỗ trợ giáo dục và quảng cáo để khuyến khích họ tiếp tục tồn tại và thành công tại San Francisco.

Liên hệ:

Richard Kurylo , Quản lý chương trình kinh doanh Legacy
Tòa thị chính, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Phòng 140
Legacybusiness@sfgov.org | (415) 554-6680

Các cơ quan đối tác

Văn phòng doanh nghiệp nhỏ
Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động

Có liên quan