KAMPANYA

Legacy na Programa sa Negosyo

Map of SF with a magnifying glass overlayed

Legacy na Rehistro ng Negosyo

Maghanap ng mahigit 400 Legacy na Negosyo. I-filter ayon sa uri ng negosyo, kapitbahayan, o pangalan ng negosyo.Maghanap sa direktoryo ng negosyo

Pint glass with beer

Heritage Happy Hour

Ang mga kaswal na "no-host" na pagtitipon na ito ay ginaganap sa ibang Legacy Business bawat buwan. Hanapin ang susunod na kaganapan!

Logo reading Shop Dine Legacy Business with an old photo of a hat shop in the background

Legacy Walks

Pumili ng isang kapitbahayan at maranasan ang San Francisco sa pamamagitan ng mga Legacy na Negosyo nito!

photo of two people at a mixer

Legacy Business Mixer

Magdiwang at makipag-network sa 400+ Legacy na Negosyo sa ika-4 na taunang Legacy Business Mixer sa Small Business Week. Huwebes, Mayo 8, 2025. Mag-click dito para sa higit pang mga detalye .

Cable car driving through Chinatown

Una sa bansa

Ang Legacy Business Program ng San Francisco ay ang unang-of-its-kind na programa sa United States at nangunguna sa isang bagong pananaw sa paglahok ng pamahalaan sa pagpapanatili at pagtataguyod ng maliit na komunidad ng negosyo. Ngayon, dalawang dosenang lungsod - at nadaragdagan pa - ay may sariling mga programa: Mga Legacy na programa sa negosyo sa buong bansa .

Mga Mapagkukunan para sa Mga Legacy na Negosyo

Mga Benepisyo ng pagiging Legacy na Negosyo
Ang mga matagal nang maliliit na negosyo ay maaaring makatanggap ng pagkilala, tulong sa marketing at negosyo, at mga gawad.
Mag-apply para sumali sa Legacy Business Registry
Ang mga matagal nang maliliit na negosyo ay maaaring sumali sa Registry para sa pagkilala, pagmemerkado at tulong sa negosyo, at mga gawad.
Suriin ang status ng iyong Legacy Business Registry application
I-promote ang pagiging nasa Legacy Business Registry
Mga libreng materyales, palatandaan, at gabay sa kung paano.
Grant sa Pagpapatatag ng Negosyo
Maaaring makuha ng mga landlord ng San Francisco Legacy Business ang grant na ito bawat taon. Ito ay upang matulungan ang mga Legacy Business na manatiling bukas sa San Francisco.
Grant sa Pagpapatatag ng Renta
Ang mga landlord ng San Francisco Legacy Businesses ay maaaring muling mag-apply bawat taon para sa kanilang kasalukuyang Rent Stabilization Grant.
Maging Tagatustos ng Lungsod
Ang mga negosyong Supplier ay maaaring mag-aplay at tumanggap ng ilang partikular na grant at kontrata sa Lungsod.
Batas na sumusuporta sa Mga Legacy na Negosyo
Matuto tungkol sa mga batas na idinisenyo upang tulungan ang Mga Legacy na Negosyo ng San Francisco.
Toolkit para sa Transitioning to Employee Ownership
Isang gabay para sa Mga Legacy na Negosyo sa diskarte sa sunod-sunod na paglipat sa pagmamay-ari ng empleyado.
Sino ang Dapat Magmamay-ari ng Iyong Negosyo Pagkatapos Mo?
Mga madalas itanong sa pagmamay-ari ng empleyado, paglalarawan ng mga proseso ng pagbebenta, at mga pangunahing natuklasan sa pananaliksik.

Higit pang mapagkukunan para sa maliliit na negosyo

Libreng pagpapayo sa maliit na negosyo mula sa Office of Small Business
Maghanap ng grant para sa iyong maliit na negosyo
Matuto tungkol sa kasalukuyang mga opsyon sa pagbibigay ng City-run para sa iyong negosyo.
Mga pautang at paghiram ng pera para sa iyong negosyo
Ang paghiram ng pera ay nangangailangan ng pagbabayad sa loob ng isang yugto ng panahon, kadalasang may interes.
Humingi ng tulong sa pagre-recruit ng mga empleyado
Makatipid ng oras at pera sa paghahanap ng mga de-kalidad na manggagawa para sa iyong negosyo gamit ang mga personalized, walang gastos na serbisyo sa recruitment.
Green ang iyong negosyo
Gawing mas mahusay ang iyong negosyo para sa kapaligiran. Makatipid ng pera, mapabuti ang kalusugan ng empleyado, at makaakit ng mga customer.
Mga pagkakataon sa bid
Alamin ang tungkol sa bid at mga pagkakataon sa pagpopondo mula sa Office of Economic and Workforce Development (OEWD)
Montage of performers at Peña Pachamama

Heritage Happy Hour: Huwebes, Abril 10 mula 5:00 hanggang 7:00 pm

Sumali sa amin sa Peña Pachamama na matatagpuan sa 1630 Powell St. para sa susunod na Heritage Happy Hour, isang kaswal na buwanang "no-host" na pagtitipon ng mga propesyonal sa pamana, mga batang preservationist, mahilig, kaibigan, at mga pangkat ng Legacy Business na interesado sa pangangalaga sa natatanging arkitektura at kultural na pagkakakilanlan ng San Francisco.

Ang Peña Pachamama ay isang mahiwagang restaurant na nagdiriwang ng musika sa mundo sa gitna ng North Beach. Binubuo ng restaurant, bar, at performance space, naghahain ang negosyo ng organic, non-GMO, plant-based na pagkain tulad ng masasarap na Bolivian tapas, masasarap na sampler, at malalaking hapunan. Para panatilihin kang naaaliw, nagpapakita sila ng mga pagtatanghal ng mga mahuhusay na artista mula sa buong mundo. Ang Peña Pachamama ang pinaka magiliw, pinakakaakit-akit na night spot sa lungsod!

Itaas natin ang isang baso bilang pagpapahalaga sa Mga Legacy na Negosyo na ginagawang tunay na espesyal ang San Francisco.

Balita at Ulat

Photo collage from the Haight

Ang aming San Francisco Legacy

Ang Legacy Business Program ay isang mahalagang bahagi ng pagpapanatili ng kultural na pagkakakilanlan ng lungsod, na tumutulong sa pagbibigay sa mga lokal na residente ng trabaho, pakiramdam ng lugar, at pakikilahok sa komunidad. Ang pinakamahusay na paraan upang suportahan ang mga negosyong ito ay bisitahin sila!Interactive na mapa ng Legacy Business

Tungkol sa

Ang Legacy Business ay isang for-profit o nonprofit na negosyo na nagpatakbo sa San Francisco sa loob ng 30 o higit pang mga taon. Dapat mag-ambag ang negosyo sa kasaysayan ng kapitbahayan at/o pagkakakilanlan ng isang partikular na kapitbahayan o komunidad, at dapat itong mangako sa pagpapanatili ng mga pisikal na katangian o tradisyon na tumutukoy sa negosyo, kabilang ang mga craft, culinary o art form.

Kasama sa proseso ng pagpaparehistro para sa Legacy Business Program ang nominasyon ni Mayor Daniel Lurie o isang miyembro ng Board of Supervisors, isang nakasulat na aplikasyon, isang advisory recommendation mula sa Historic Preservation Commission, at pag-apruba ng Small Business Commission. 

Ang pagsasama sa Registry ay nagbibigay sa mga Legacy na Negosyo ng pagkilala at suporta bilang isang insentibo para sa kanila na manatili sa komunidad. Nagbibigay din ang programa ng tulong na pang-edukasyon at pang-promosyon upang hikayatin ang kanilang patuloy na kakayahang mabuhay at tagumpay sa San Francisco.

Makipag-ugnayan:

Richard Kurylo , Legacy Business Program Manager
City Hall, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 140
legacybusiness@sfgov.org | (415) 554-6680

Mga ahensyang kasosyo

Opisina ng Maliit na Negosyo
Tanggapan ng Economic and Workforce Development

Kaugnay