CAMPAÑA

Programa de Negocios Legados

Map of SF with a magnifying glass overlayed

Registro de empresas heredadas

Encuentre más de 400 empresas tradicionales. Filtre por tipo de empresa, barrio o nombre de empresa.Busque en el directorio de empresas

Pint glass of beer

Hora feliz del patrimonio

Estas reuniones informales "sin anfitrión" se llevan a cabo en una empresa Legacy diferente cada mes. ¡Encuentra el próximo evento!

""

Paseos del legado

¡Elige un vecindario y experimenta San Francisco a través de sus negocios tradicionales!

""

Obtenga ayuda para su negocio heredado

¡La Oficina de Pequeñas Empresas puede brindar orientación sobre arrendamiento, permisos y mucho más!

""

Primero en la nación

El Programa de Empresas Legadas de San Francisco es el primero de su tipo en los Estados Unidos y es pionero en una nueva forma de involucrar al gobierno en el mantenimiento y la promoción de la comunidad de pequeñas empresas. Actualmente, dos docenas de ciudades (y el número sigue aumentando) tienen sus propios programas: Programas de empresas legadas en todo el país .

Recursos para empresas tradicionales

Beneficios de ser una empresa heredada
Las pequeñas empresas de larga trayectoria pueden recibir reconocimiento, ayuda comercial y de marketing y subvenciones.
Solicite unirse al Registro de Empresas Legadas
Las pequeñas empresas de larga trayectoria pueden unirse al Registro para obtener reconocimiento, ayuda comercial y de marketing, y subvenciones.
Verifique el estado de su solicitud de Registro de Empresas Legadas
Promocionar la inscripción en el Registro de Empresas Legadas
Materiales gratuitos, señales y guías prácticas.
Subvención para la estabilización empresarial
Los propietarios de negocios tradicionales de San Francisco pueden obtener esta subvención todos los años. Su objetivo es ayudar a que los negocios tradicionales sigan abiertos en San Francisco.
Subvención para la estabilización de alquileres
Los propietarios de empresas heredadas de San Francisco pueden volver a solicitar cada año su Subvención de Estabilización de Alquileres existente.
Conviértete en proveedor de la ciudad
Las empresas que son proveedoras pueden solicitar y recibir ciertas subvenciones y contratos con la Ciudad.
Legislación que apoya a las empresas tradicionales
Conozca las leyes diseñadas para ayudar a las empresas tradicionales de San Francisco.
Kit de herramientas para la transición a la propiedad de los empleados
Una guía para empresas tradicionales sobre la estrategia de sucesión de transición hacia la propiedad de los empleados.
¿Quién debería ser el dueño de su negocio después de usted?
Preguntas frecuentes sobre propiedad de los empleados, descripción de los procesos de ventas y hallazgos clave de la investigación.

Más recursos para pequeñas empresas

Picture of The Stud

Hora Feliz del Patrimonio: Jueves 12 de junio de 5:00 a 7:00 p.m.

Únase a nosotros en The Stud , ubicado en 1123 Folsom St., para el próximo Heritage Happy Hour, una reunión informal mensual "sin anfitrión" de profesionales del patrimonio, jóvenes conservacionistas, aficionados, amigos y cohortes de Legacy Business interesados en salvaguardar la identidad arquitectónica y cultural única de San Francisco.

Celebra el Mes del Orgullo en The Stud, el bar LGBTQ más antiguo de San Francisco y uno de los bares drag más famosos del mundo. Su emblemática institución es el primer bar queer de propiedad colectiva del país. ¡Todos son bienvenidos en The Stud!

Levantemos una copa en agradecimiento a las empresas tradicionales que hacen que San Francisco sea verdaderamente especial.

Bar with stools and one person seated in the background

Nuestro legado en San Francisco

El programa Legacy Business Program es una parte importante del mantenimiento de la identidad cultural de la ciudad, que ayuda a brindar a los residentes locales empleo, un sentido de pertenencia y participación comunitaria. ¡La mejor manera de apoyar a estas empresas es visitarlas!Mapa interactivo de empresas tradicionales

Acerca de

Una empresa con legado es una empresa con o sin fines de lucro que ha operado en San Francisco durante 30 años o más. La empresa debe contribuir a la historia del vecindario y/o a la identidad de un vecindario o comunidad en particular, y debe comprometerse a mantener las características físicas o tradiciones que definen a la empresa, incluidas las formas de artesanía, culinarias o artísticas.

El proceso de registro para el Programa de Negocios Legados incluye la nominación del Alcalde Daniel Lurie o un miembro de la Junta de Supervisores, una solicitud por escrito, una recomendación asesora de la Comisión de Preservación Histórica y la aprobación de la Comisión de Pequeñas Empresas. 

La inclusión en el Registro brinda a las empresas tradicionales reconocimiento y apoyo como incentivo para que permanezcan en la comunidad. El programa también brinda asistencia educativa y promocional para alentar su viabilidad y éxito continuos en San Francisco.

Agencias asociadas

Información del contacto

Dirección

Office of Small Business, Legacy BusinessCity Hall, Room 140
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Teléfono

Richard Kurylo, Gerente del Programa de Negocios Legados415-554-6680

Correo electrónico

Programa de Negocios Legados

legacybusiness@sfgov.org