DỊCH VỤ

Thu thập các tài liệu để cấp giấy phép xây dựng

Mang theo những giấy tờ này để xin giấy phép xây dựng.

Những điều cần biết

Yêu cầu đối với giấy phép Over-the-Counter hoặc In-house

Mang theo các tài liệu này cho tất cả các lần cấp giấy phép xây dựng. Đối với giấy phép Over-the-Counter, hãy đến Phòng Đánh giá Giấy phép Ban đầu (IPR). Đối với giấy phép Nội bộ, hãy lên lịch với Văn phòng Giấy phép Trung ương (CPB) qua email.

Tất cả các tài liệu phải còn hiệu lực hiện tại

Chúng tôi không chấp nhận bất kỳ giấy tờ nào đã hết hạn.

Phải làm gì

Chỉ chủ sở hữu bất động sản, nhà thầu được cấp phép của tiểu bang hoặc đại lý của họ mới được phép xin giấy phép xây dựng. Người thuê nhà không thể xin giấy phép nếu không có sự cho phép bằng văn bản của chủ sở hữu bất động sản ( Mẫu công bố của chủ sở hữu bất động sản ).

Trong quá trình cấp phép, bạn phải điền nhiều biểu mẫu về vai trò, dự án và bất động sản của mình.

Chúng tôi cần xem tất cả các mẫu đơn này và thông tin khác để cấp giấy phép xây dựng cho bạn.

1. Thu thập các biểu mẫu của bạn

Hoàn thành biểu mẫu cho vai trò của bạn trong dự án.

Đối với các dự án yêu cầu phải có biển báo hoặc niêm yết tại sảnh, hãy mang theo:

2. Thu thập thông tin nhà thầu của bạn hoặc hoàn thành biểu mẫu của chủ sở hữu-người xây dựng

Chúng tôi phải xác minh thông tin về nhà thầu của bạn để cấp giấy phép xây dựng cho bạn. 

Mang theo những vật liệu của nhà thầu sau:

  • Giấy chứng nhận bảo hiểm tai nạn lao động
  • Giấy phép kinh doanh San Francisco
  • Giấy phép và phân loại nhà thầu của Tiểu bang California (được gọi là thẻ bỏ túi)

Dành cho chủ sở hữu-người xây dựng

Nếu bạn là chủ sở hữu bất động sản và tự mình thực hiện công việc, hãy điền vào mẫu Tiết lộ của chủ sở hữu bất động sản .

Nếu bạn mới mua tòa nhà, hãy mang theo giấy tờ chuyển nhượng đã ghi nhận hoặc báo cáo thuế tài sản.

Chủ sở hữu-xây dựng (LLC)

Nếu bạn là thành viên LLC muốn xin giấy phép với tư cách là Chủ thầu xây dựng, bạn phải chứng minh rằng mình là chủ sở hữu.

Cung cấp bằng chứng hợp tác bằng văn bản từ LLC hoặc xác minh tên trên LLC từ nguồn lực kinh doanh của Bộ trưởng Ngoại giao California.

Đối với người thuê nhà

Người thuê tòa nhà không thể xin giấy phép trừ khi họ là đại lý của chủ sở hữu bất động sản hoặc nhà thầu. Hoàn thành mẫu đại lý được ủy quyền trong Bản công bố của chủ sở hữu bất động sản .

3. Nhận thư ủy quyền và mẫu Tuyên bố cuối cùng

Nếu bạn không phải là chủ sở hữu, bạn phải yêu cầu chủ sở hữu điền vào phần “Ủy quyền của đại lý” ở trang thứ hai của Bản công bố của chủ sở hữu bất động sản . Ngày tháng phải trong vòng 30 ngày qua.

Nếu bạn là đại lý của nhà thầu, bạn phải yêu cầu nhà thầu điền vào phần “Ủy quyền đại lý” trên mẫu Báo cáo của Nhà thầu được cấp phép . Báo cáo phải có ngày trong vòng 30 ngày qua. Bạn cũng phải mang theo bằng chứng về giấy phép nhà thầu và phân loại của Tiểu bang California của nhà thầu (cần có hình ảnh giấy tờ tùy thân của nhà thầu để xác minh chữ ký).

Bạn cũng cần cung cấp mẫu Tuyên bố cuối cùng để xác nhận tất cả các thông tin cần thiết đã được nộp và chủ sở hữu bất động sản đã cho phép thực hiện dự án.

4. Mang theo tiền mặt, séc hoặc thẻ tín dụng Visa hoặc Master

Chúng tôi chỉ chấp nhận thanh toán từ đại lý được ủy quyền hoặc chủ sở hữu bất động sản.

5. Mang theo giấy tờ tùy thân

Mang theo giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp, như Giấy phép lái xe, thẻ căn cước do tiểu bang cấp, thẻ đăng ký người nước ngoài, hộ chiếu hoặc giấy tờ công chứng.

6. Nhận giấy phép đã cấp

Đối với giấy phép nội bộ, hãy gửi email cho chúng tôi để đặt lịch hẹn.

Đối với giấy phép không cần đơn, hãy đến Trung tâm cấp giấy phép và xếp hàng tại Qless.

Permit Center49 South Van Ness
2nd floor
San Francisco, CA 94103
Nhận chỉ đường
Thứ hai đến
Thứ ba đến
Thứ Tư đến
Thứ năm đến
Thứ sáu đến

See hours for specific counters.

Special cases

Cal/OSHA

Đối với Giấy phép An toàn Công nghiệp Nhà nước 

Không nhận khách trực tiếp. Hãy gọi điện để đặt lịch hẹn.

Địa điểm: 455 Golden Gate Avenue, Tầng 9, Phòng 9516, San Francisco, CA 94102

Điện thoại: (415) 557-0300

Email: DOSHSF@dir.ca.gov

Theo dõi chất thải xây dựng Green Halo

Để biết Kế hoạch phục hồi giảm thiểu vật liệu (MRRP), hãy liên hệ với Sở Môi trường

Địa điểm: 1155 Market St, Tầng 3, Attn: Đội thu hồi mảnh vỡ C&D, SF, CA 94103 

Điện thoại: (415) 355-3799

Email: debrisrecovery@sfgov.org

Khu quản lý chất lượng không khí Bay Area (BAAQMD)

Số “J”, do Cơ quan Quản lý Chất lượng Không khí Bay Area cấp cho: Giấy phép Phá dỡ (Mẫu 6) và/hoặc Công việc Loại bỏ Amiăng

Địa điểm: 939 Ellis Street, San Francisco, CA 94109

Điện thoại: 415-749-4762

Giấy chứng nhận đăng ký thuế doanh nghiệp

Nếu đăng ký thuế doanh nghiệp của bạn đã hết hạn, bạn phải gia hạn trước khi chúng tôi có thể cấp giấy phép cho bạn.

Nếu bạn không có giấy chứng nhận đăng ký thuế doanh nghiệp, hãy lấy tại:

Văn phòng Thủ quỹ và Thuế
Tòa thị chính, Phòng 140
1 Bác sĩ Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Nhận trợ giúp

E-mail

Giấy phép không cần kê đơn

dbi.iprrequest@sfgov.org

Giấy phép nội bộ trên giấy

dbi.cpbrequest@sfgov.org

Giấy phép nội bộ với EPR

dbi.epr@sfgov.org

Các cơ quan đối tác