服務
申請結婚許可證
在加州結婚前，您必須先取得過去 90 天內核發的結婚許可證。
需要了解的內容
服務公告
從 2025 年 4 月 1 日起，您將能夠直接透過縣書記官辦公室的網站預約領取結婚證書。所有信用卡和金融卡交易均需支付 2% 的服務費。使用支票帳戶付款不收取任何費用。您必須在預訂時提交結婚證書申請。
這是什麼？
結婚證是舉行婚禮的許可證。結婚儀式結束後，您才算完成結婚流程。
該怎麼辦
1. 確認您是否可以結婚
如果符合以下條件﹐就可以結婚：
- 目前未婚
- 18 歲或以上
- 持有未過期的政府核發且有照片的身份證
2.決定您的結婚許可證類型
若為公開結婚許可證：
- 您的結婚儀式必須有至少一名見證人在場
- 將做為公共記錄
若為保密結婚許可證：
- 您們必須為同住者
- 儀式上無需見證人
- 結婚登記僅向此兩人公開
3.決定姓名更改
我們不能提供法律建議，因此，如果您有關於改名的問題，請與律師討論。
5.前往預約
結婚的雙方都必須到場，並攜帶：
- 未過期的政府簽發附照身份證件 (例如護照、駕照、外國人居民卡或軍人身份證)
如果您的身份證件上沒有您的法定全名，請攜帶一份顯示法定全名的出生證明或社會安全卡的核證副本。
如果兩位之中任何一方曾經結婚或登記為同居伴侶關係，請參閱下文。
6.於 90 天內結婚
一旦取得結婚許可證，即可在加州的任何地方舉行婚禮。您的許可證有效期為 90 天。
Special cases
之前的婚姻或同居伴侶關係
如果兩位之中任何一方曾經結婚或向州政府登記為同居伴侶關係 (State Registered Domestic Partnership, SRDP)，您必須知道該婚姻或同居伴侶關係的確切結束日期。我們只需要雙方最近一段關係結束日期的資訊。
如果婚姻結束的日期距離預約日期少於 90 天，您必須攜帶一份離婚、婚姻無效宣告、婚姻終止或死亡證明的核證副本。
此核證副本必須具有法院印章並由法院書記官所簽署。
外語的核證副本必須由法院認證的翻譯員或美國翻譯協會 (ATA) 認證翻譯員翻譯成英文，並且必須與翻譯本一併提交。
未滿 18 歲
如果您或您的結婚對象未滿 18 歲，您必須同時持有以下兩者：
- 至少一名父母 (或法定監護人) 的書面同意
- 一名三藩市少年法庭法官的書面許可
您僅能申請公開結婚許可證。
取消預約
申請結婚許可證的預約不得改期。您必須親自或透過線上預約系統取消您的預約。
您不會獲得退費。
獲取協助
地址
1 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
需要了解的內容
服務公告
從 2025 年 4 月 1 日起，您將能夠直接透過縣書記官辦公室的網站預約領取結婚證書。所有信用卡和金融卡交易均需支付 2% 的服務費。使用支票帳戶付款不收取任何費用。您必須在預訂時提交結婚證書申請。
這是什麼？
結婚證是舉行婚禮的許可證。結婚儀式結束後，您才算完成結婚流程。
該怎麼辦
1. 確認您是否可以結婚
如果符合以下條件﹐就可以結婚：
- 目前未婚
- 18 歲或以上
- 持有未過期的政府核發且有照片的身份證
2.決定您的結婚許可證類型
若為公開結婚許可證：
- 您的結婚儀式必須有至少一名見證人在場
- 將做為公共記錄
若為保密結婚許可證：
- 您們必須為同住者
- 儀式上無需見證人
- 結婚登記僅向此兩人公開
3.決定姓名更改
我們不能提供法律建議，因此，如果您有關於改名的問題，請與律師討論。
5.前往預約
結婚的雙方都必須到場，並攜帶：
- 未過期的政府簽發附照身份證件 (例如護照、駕照、外國人居民卡或軍人身份證)
如果您的身份證件上沒有您的法定全名，請攜帶一份顯示法定全名的出生證明或社會安全卡的核證副本。
如果兩位之中任何一方曾經結婚或登記為同居伴侶關係，請參閱下文。
6.於 90 天內結婚
一旦取得結婚許可證，即可在加州的任何地方舉行婚禮。您的許可證有效期為 90 天。
Special cases
之前的婚姻或同居伴侶關係
如果兩位之中任何一方曾經結婚或向州政府登記為同居伴侶關係 (State Registered Domestic Partnership, SRDP)，您必須知道該婚姻或同居伴侶關係的確切結束日期。我們只需要雙方最近一段關係結束日期的資訊。
如果婚姻結束的日期距離預約日期少於 90 天，您必須攜帶一份離婚、婚姻無效宣告、婚姻終止或死亡證明的核證副本。
此核證副本必須具有法院印章並由法院書記官所簽署。
外語的核證副本必須由法院認證的翻譯員或美國翻譯協會 (ATA) 認證翻譯員翻譯成英文，並且必須與翻譯本一併提交。
未滿 18 歲
如果您或您的結婚對象未滿 18 歲，您必須同時持有以下兩者：
- 至少一名父母 (或法定監護人) 的書面同意
- 一名三藩市少年法庭法官的書面許可
您僅能申請公開結婚許可證。
取消預約
申請結婚許可證的預約不得改期。您必須親自或透過線上預約系統取消您的預約。
您不會獲得退費。
獲取協助
地址
1 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102