Cổng thông tin dữ liệu của Cục quản chế vị thành niên

Giới thiệu

Trong hơn 20 năm, Sở quản chế vị thành niên San Francisco (JPD) đã công bố báo cáo dữ liệu hàng năm về nhiều số liệu khác nhau của hệ thống tư pháp vị thành niên. Bắt đầu từ năm 2022, báo cáo dữ liệu hàng năm của JPD đã được thay thế bằng bảng dữ liệu tương tác. Bảng dữ liệu tương tác cho phép người dùng xem tất cả dữ liệu có sẵn hoặc lọc theo khoảng thời gian quan tâm. Điều này giúp dễ dàng so sánh dữ liệu hiện tại với dữ liệu lịch sử. JPD là đơn vị dẫn đầu về tính minh bạch dữ liệu và chúng tôi đặt mục tiêu tiếp tục đổi mới trong lĩnh vực này. Dữ liệu của JPD thuộc về cộng đồng và chúng tôi vẫn cam kết minh bạch dữ liệu.

Những số liệu thống kê này mô tả hệ thống tư pháp vị thành niên ở San Francisco ở mức độ cao. Chúng không đại diện đầy đủ cho những người trẻ tuổi đằng sau những con số này hoặc những trải nghiệm của họ. 

Về Bảng điều khiển

Bảng thông tin hiển thị dữ liệu lịch sử có niên đại từ xa nhất có dữ liệu và đáng tin cậy. Dữ liệu lịch sử được lấy từ các báo cáo thường niên trước đây của JPD . Trong những năm gần đây, JPD đã mở rộng phạm vi báo cáo dữ liệu của chúng tôi. Trong một số trường hợp, phép đo cũng đã thay đổi để phản ánh tốt hơn quá trình xử lý vụ án vị thành niên. Các số liệu mới hoặc đã thay đổi không có trong các báo cáo thường niên trước đây. Do các hoạt động niêm phong hồ sơ trước đây và việc hủy hồ sơ theo lệnh của tòa án, chúng tôi không thể phân tích lại dữ liệu từ những năm trước vì nhiều hồ sơ đã bị hủy.

Biểu đồ phản ánh số liệu thống kê cụ thể cho khoảng thời gian được chọn trên bảng thông tin. Khi không có khoảng thời gian nào được chọn, số liệu thống kê phản ánh tất cả các năm dữ liệu có sẵn. Khi không có dữ liệu nào có sẵn cho khoảng thời gian được chọn, biểu đồ sẽ không hiển thị. Nên xem bảng thông tin trên màn hình lớn (ví dụ: máy tính để bàn, máy tính xách tay) để có trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Các bảng thông tin này được phát triển để tăng tính minh bạch và khả năng truy cập dữ liệu của JPD. JPD nỗ lực hết sức để đảm bảo tính chính xác của dữ liệu. Tuy nhiên, dữ liệu dễ bị lỗi. Các con số và ước tính phản ánh trong các bảng thông tin này có thể thay đổi theo thời gian khi dữ liệu được cập nhật và sửa đổi. 

Quyền riêng tư và bảo mật

JPD được pháp luật yêu cầu bảo vệ quyền riêng tư và tính bảo mật của những cá nhân được đại diện trong dữ liệu này. Chúng tôi thận trọng khi báo cáo số liệu thống kê liên quan đến số lượng nhỏ người. Các bảng thông tin trong cổng dữ liệu này tuân theo hướng dẫn của Giám đốc dữ liệu San Francisco ở mức độ lớn nhất có thể, khuyến nghị không báo cáo về các nhóm dân số nhỏ hơn 11. Ví dụ, nếu có ít hơn 11 người được nhận vào Nhà tù vị thành niên cho nhiều nhóm chủng tộc/dân tộc, chúng sẽ được kết hợp để tạo thành danh mục chủng tộc/dân tộc "Khác". 

Các phần của bảng điều khiển

1. Nhập học vào Nhà tù vị thành niên
2. Dân số tại Trung tâm Tư pháp Vị thành niên
3. Thời gian lưu trú của thanh thiếu niên được thả khỏi Trung tâm tư pháp vị thành niên
4. Bắt giữ vị thành niên/Chuyển đến JPD 
5. Đơn thỉnh cầu đã nộp và kết quả
6. Kết nối với các chương trình
7. Thanh thiếu niên trong vụ án đang hoạt động
8. Dân số trung bình hàng ngày trong lịch sử tại Trung tâm tư pháp vị thành niên

    Tìm hiểu thêm về quy trình xét xử vụ án vị thành niên tại đây.

Hướng dẫn sử dụng Dashboards

• Để tìm hiểu thêm về dữ liệu được hiển thị: Cuộn đến phần bên dưới bảng điều khiển có tiêu đề Ghi chú dữ liệu và nguồn. Nhấp vào + nút ở bên phải để mở rộng ghi chú dữ liệu. Ghi chú dữ liệu và nguồn sẽ bao gồm thêm thông tin về định nghĩa, phép đo và các cân nhắc dữ liệu bổ sung.
• Để lọc theo khoảng thời gian: Chọn hộp kiểm bên cạnh khoảng thời gian bạn muốn xem. Đối với biểu đồ hiển thị dữ liệu theo tháng, hãy nhấp vào menu thả xuống ở phía bên trái của năm để mở rộng tháng. Để chọn nhiều hơn một khoảng thời gian (ví dụ: 2021 & 2022), hãy giữ phím Điều khiển và chọn nhiều tháng hoặc nhiều năm dữ liệu. 
• Để xóa khoảng thời gian đã lọc: Nhấp lại vào khoảng thời gian đã lọc để bỏ chọn hộp hoặc di chuột qua phía bên phải của hộp lọc cho đến khi Xóa lựa chọn Biểu tượng cục tẩy xuất hiện. Nhấp vào cục tẩy để xóa các lựa chọn. 
• Để xem điểm dữ liệu cơ bản: Để tìm hiểu thêm về điểm dữ liệu trong hình ảnh dữ liệu (ví dụ: tuyển sinh nữ), hãy di chuột qua điểm dữ liệu và dữ liệu cơ bản trong hình ảnh sẽ hiển thị.
• Để xem dữ liệu cơ bản dưới dạng bảng: Nhấp chuột phải vào bất kỳ điểm dữ liệu nào trên biểu đồ hiển thị dữ liệu theo tháng hoặc theo năm và chọn Hiển thị dưới dạng bảng. Để quay lại chế độ xem ban đầu của bảng điều khiển, hãy chọn Quay lại báo cáo.
• Để tăng kích thước của bảng điều khiển: Điều hướng đến cuối bảng điều khiển. Nhấp vào nút ở phía bên phải màn hình có nội dung Mở trong cửa sổ mới. Thao tác này sẽ mở một tab hoặc cửa sổ mới. Để quay lại chế độ xem ban đầu của bảng điều khiển, hãy đóng cửa sổ này và quay lại chế độ ban đầu.

      Bảng điều khiển được phát triển bởi Celina Cuevas, Tiến sĩ – Đơn vị Nghiên cứu & Lập kế hoạch