Portal ng Data ng Departamento ng Probasyon ng Juvenile

Panimula

Sa loob ng mahigit 20 taon, naglathala ang San Francisco Juvenile Probation Department (JPD) ng taunang ulat ng data sa iba't ibang sukatan ng sistema ng hustisya ng kabataan. Simula noong 2022, ang taunang ulat ng data ng JPD ay pinalitan ng mga interactive na dashboard ng data. Nagbibigay-daan ang mga interactive na data dashboard sa mga user na tingnan ang lahat ng available na data, o i-filter ayon sa isang yugto ng panahon ng interes. Pinadali nito ang paghahambing ng kasalukuyang data sa makasaysayang data. Nangunguna ang JPD sa transparency ng data, at nilalayon naming magpatuloy sa pagbabago sa espasyong ito. Ang data ng JPD ay pag-aari ng komunidad, at nananatili kaming nakatuon sa transparency ng data.

Inilalarawan ng mga istatistikang ito ang sistema ng hustisya ng kabataan sa San Francisco sa mataas na antas. Hindi nila sapat na kinakatawan ang mga kabataan sa likod ng mga bilang na ito o ang kanilang mga karanasan. 

Tungkol sa Mga Dashboard

Ang mga dashboard ay nagpapakita ng makasaysayang data na dating hanggang sa ang data ay magagamit at maaasahan. Ang makasaysayang data ay nakuha mula sa mga nakaraang taunang ulat ng JPD . Sa mga nakalipas na taon, pinalawak ng JPD ang saklaw ng aming pag-uulat ng data. Sa ilang mga kaso, nagbago din ang pagsukat upang mas maipakita ang proseso ng kaso ng juvenile. Ang mga bago o binagong sukatan ay hindi available sa mga naunang taunang ulat. Dahil sa mga naunang kasanayan sa pagtatatak ng rekord at pagsira ng rekord na iniutos ng hukuman, hindi namin magawang muling suriin ang data mula sa mga naunang taon dahil maraming mga tala ang nawasak.

Ipinapakita ng mga chart ang mga istatistika na partikular sa tagal ng panahon na pinili sa dashboard. Kapag walang napiling yugto ng panahon, ipinapakita ng mga istatistika ang lahat ng taon ng magagamit na data. Kapag walang available na data para sa napiling yugto ng panahon, hindi ipapakita ang mga chart. Inirerekomenda na tingnan ang mga dashboard sa isang malaking screen (ibig sabihin, desktop, laptop) para sa pinakamahusay na posibleng karanasan ng user.

Disclaimer: Ang mga dashboard na ito ay binuo para pataasin ang transparency at accessibility ng JPD data. Ginagawa ng JPD ang pinakamahusay na pagsisikap upang matiyak ang katumpakan ng data. Gayunpaman, ang data ay madaling kapitan ng error. Ang mga numero at pagtatantya na makikita sa mga dashboard na ito ay maaaring magbago sa paglipas ng panahon habang ang data ay ina-update at binago. 

Pagkapribado at Pagiging Kompidensyal

Ang JPD ay kinakailangan ng batas na protektahan ang privacy at pagiging kumpidensyal ng mga indibidwal na kinakatawan sa data na ito. Ang aming pag-iingat ay umaabot sa kapag nag-uulat kami ng mga istatistika na kinasasangkutan ng maliit na bilang ng mga tao. Ang mga dashboard sa portal ng data na ito ay sumusunod sa patnubay ng San Francisco Chief Data Officer sa pinakamalawak na posible, na nagrerekomenda ng hindi pag-uulat sa mga subgroup ng populasyon na mas maliit sa 11. Halimbawa, kung mayroong mas mababa sa 11 admission sa Juvenile Hall para sa maraming lahi/ grupong etniko, pagsasama-samahin sila upang lumikha ng kategoryang "Iba pang" lahi/etnisidad. 

Mga Seksyon ng Dashboard

1. Pagpasok sa Juvenile Hall
2. Populasyon sa Juvenile Justice Center
3. Tagal ng Pananatili para sa Kabataan Inilabas mula sa Juvenile Justice Center
4. Mga Pang-aaresto sa Juvenile/Referral sa JPD 
5. Mga Petisyon na Inihain at Mga Kinalabasan
6. Koneksyon sa Mga Programa
7. Kabataan sa Aktibong Caseload
8. Historical Average na Pang-araw-araw na Populasyon sa Juvenile Justice Center

    Matuto nang higit pa tungkol sa proseso ng kaso ng juvenile dito.

Gabay sa Gumagamit ng Dashboard

• Upang matuto nang higit pa tungkol sa ipinapakitang data: Mag-scroll sa seksyon sa ibaba ng dashboard na pinamagatang Mga tala ng data at mapagkukunan. I-click ang + button sa kanang bahagi upang palawakin ang mga tala ng data. Ang mga tala at pinagmumulan ng data ay magsasama ng higit pang impormasyon tungkol sa mga kahulugan, pagsukat, at karagdagang pagsasaalang-alang sa data.
• Upang mag-filter ayon sa yugto ng panahon: Piliin ang checkbox sa tabi ng yugto ng panahon na gusto mong tingnan. Para sa mga chart na nagpapakita ng data ayon sa buwan, i-click ang drop-down na menu sa kaliwang bahagi ng taon upang palawakin ang mga buwan. Upang pumili ng higit sa isang yugto ng panahon (hal., 2021 at 2022), pindutin nang matagal ang Ctrl button at pumili ng maraming buwan o taon ng data. 
• Upang i-clear ang isang na-filter na yugto ng panahon: I-click muli ang na-filter na yugto ng panahon upang alisin ang check sa kahon, o mag-hover sa kanang bahagi ng kahon ng filter hanggang sa isang I-clear ang mga seleksyon lilitaw ang icon ng pambura. I-click ang pambura para i-clear ang mga pinili. 
• Upang tingnan ang isang pinagbabatayan na punto ng data: Upang matuto nang higit pa tungkol sa isang punto ng data sa loob ng isang visualization ng data (hal., mga batang babae na pinapapasok), mag-hover sa punto ng data at ipapakita ang pinagbabatayan na data na pumupuno sa visualization.
• Upang tingnan ang pinagbabatayan ng data bilang isang talahanayan: I-right-click ang anumang data point sa isang chart na nagpapakita ng data ayon sa buwan o ayon sa taon at piliin Ipakita bilang talahanayan. Upang bumalik sa orihinal na view ng dashboard, piliin ang Bumalik sa ulat.
• Upang palakihin ang laki ng mga dashboard: Mag-navigate sa ibaba ng dashboard. I-click ang button sa kanang bahagi ng screen na nagsasabing Buksan sa bagong window. Magbubukas ito ng bagong tab o window. Upang bumalik sa orihinal na view ng dashboard, isara ang window na ito at bumalik sa orihinal.

      Mga dashboard na binuo ni Celina Cuevas, PhD - Unit ng Pananaliksik at Pagpaplano