DỊCH VỤ

Báo cáo các trại tị nạn của người vô gia cư

Báo cáo lều trại và các công trình khác của người vô gia cư ở San Francisco để loại bỏ

Những điều cần biết

Thời gian phản hồi

Thay đổi

Sự định nghĩa

Trại là nơi để sinh sống, bao gồm lều và bạt. 

Phải làm gì

Nếu ai đó cần trợ giúp y tế ngay lập tức hoặc đang làm hại chính mình hoặc người khác, hãy gọi 911.

Nếu lối vào hoặc vỉa hè bị người hoặc khu cắm trại chặn, hãy gọi cảnh sát không khẩn cấp theo số 415-553-0123.

1. Điền vào mẫu đơn

Chúng ta sẽ cần:

  • Vị trí
  • Sự miêu tả
  • Tên của bạn
  • Email của bạn
  • Số điện thoại của bạn

Đính kèm ảnh (chụp từ khoảng cách an toàn) để phản hồi nhanh hơn. 

Báo cáo

2. Theo dõi trường hợp của bạn

Sau khi báo cáo, bạn sẽ nhận được số theo dõi từ 311. Bạn có thể sử dụng số này và địa chỉ email nếu được cung cấp để theo dõi trường hợp của mình trực tuyến hoặc trên ứng dụng di động SF311 . 

Special cases

Những cách khác để báo cáo

Gọi 311 để báo cáo

415-701-2311 nếu gọi từ bên ngoài San Francisco

Đối với TTY, hãy nhấn số 7

Sử dụng ứng dụng di động của chúng tôi

Tải xuống ứng dụng di động của chúng tôi để báo cáo sự cố và theo dõi yêu cầu của bạn! Có sẵn trên Android hoặc iOS.

Tìm hiểu thêm về ứng dụng di động SF311.

Nhận trợ giúp

Điện thoại

311
415-701-2311 nếu bạn gọi từ bên ngoài San Francisco Đối với TTY, hãy nhấn số 7