SỞ Y TẾ CÔNG CỘNG SAN FRANCISCO KỶ NIỆM 50 NĂM THÀNH LẬP TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN TRẺ EM TỈNH TRUNG QUỐC

ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC:

Liên hệ: SFDPH Media Desk, DPH.Press@sfdph.org 

*** THÔNG CÁO BÁO CHÍ*** 

San Francisco, CA – Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) hôm nay đã kỷ niệm 50 năm thành lập Trung tâm Phát triển Trẻ em Chinatown (CCDC), một phòng khám sức khỏe hành vi tại trung tâm Chinatown. Trung tâm này đã phục vụ nhu cầu xã hội và tình cảm của trẻ em và gia đình trên khắp Chinatown và Thành phố kể từ năm 1972. 

SFDPH thành lập CCDC để phục vụ trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình của họ tại San Francisco bằng cách cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần toàn diện, dễ tiếp cận và phù hợp về mặt ngôn ngữ và văn hóa. Tại CCDC, bệnh nhân có thể tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tâm thần như tư vấn cá nhân và nhóm, quản lý ca bệnh, hỗ trợ thuốc, đánh giá tâm lý, tâm thần học, nhóm hỗ trợ và hội thảo giáo dục nuôi dạy con cái. Chương trình phục vụ trẻ em và gia đình là cư dân

của San Francisco có Medi-Cal, Healthy Kids Healthy Families hoặc không có bảo hiểm.  

“Trong nửa thế kỷ, Trung tâm Phát triển Trẻ em Chinatown đã nỗ lực đảm bảo trẻ em và gia đình có thể tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tâm thần quan trọng theo cách có năng lực về mặt ngôn ngữ và văn hóa”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Cho dù đó là dịch vụ trực tiếp hay dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa, và nhờ các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và nhân viên tận tụy của CCDC, nhiều dịch vụ mà họ cung cấp rất quan trọng đối với sức khỏe và sự khỏe mạnh của cộng đồng chúng ta. Xin chúc mừng lễ kỷ niệm trọng đại này và năm thập kỷ thành tựu”. 

Là một phần của chương trình cải thiện vốn của SFDPH, CCDC sẽ chuyển đến Trung tâm Y tế Công cộng Chinatown tại 1490 Mason Street sau khi hoàn thành việc nâng cấp chống động đất và cải tạo hiện đại hóa. Việc chuyển địa điểm sẽ cho phép cung cấp các dịch vụ y tế, dịch vụ sức khỏe tâm thần và dịch vụ nha khoa phù hợp về mặt văn hóa và ngôn ngữ trong một tòa nhà để tăng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc toàn diện cho cộng đồng Chinatown.   

“Chúng tôi rất vui mừng khi được tôn vinh những thành tựu của chương trình Sở Y tế Công cộng, trung tâm Phát triển Trẻ em Chinatown và sự đa dạng của các dịch vụ sức khỏe hành vi,” Giám đốc Y tế, Tiến sĩ Grant Colfax cho biết. “Cộng đồng Chinatown xứng đáng được hưởng các dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cao dành cho thanh thiếu niên và gia đình, đóng vai trò không thể thiếu trong việc bảo vệ sức khỏe tâm thần của rất nhiều người.” 

CCDC tích hợp đầy đủ mô hình dịch vụ sức khỏe hành vi toàn diện cho tất cả cư dân đủ điều kiện của San Francisco, tập trung vào cộng đồng người Mỹ gốc Á. Những dịch vụ này được cung cấp thông qua một nhóm các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đa ngành nói tiếng Anh, tiếng Quảng Đông, tiếng Quan Thoại, tiếng Tagalog, tiếng Việt và các ngôn ngữ và phương ngữ khác khi được yêu cầu.  

“Đây là một đóng góp mang tính bước ngoặt cho mạng lưới dịch vụ xã hội của Chinatown, diễn ra sau cuộc đấu tranh lịch sử của cộng đồng để thông qua Baby Prop C vào năm 2018,” Giám sát viên Peskin cho biết. “Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em và phát triển trẻ thơ của chúng tôi là cốt lõi trong công việc của Thành phố, cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần và hành vi có năng lực văn hóa cho những đứa trẻ dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi và Trung tâm Phát triển Trẻ em Chinatown mới mở cửa trở lại sẽ đảm bảo sự liên tục của các dịch vụ dễ tiếp cận và giá cả phải chăng để không có gia đình nào ở Chinatown bị bỏ lại phía sau. Tôi tự hào kỷ niệm 50 năm phục vụ cộng đồng của họ!”  

CCDC chủ yếu phục vụ thanh thiếu niên từ 5 đến 17 tuổi ở khu phố Tàu. Ngoài ra, 95% bệnh nhân là người Mỹ gốc Á, 56% nói tiếng Quảng Đông, 8% nói tiếng Việt và 6% nói tiếng Quan Thoại.  

CCDC làm việc chăm chỉ để giải quyết những thách thức hàng đầu về sức khỏe tâm thần mà trẻ em và gia đình phải đối mặt. Những thách thức này bao gồm tỷ lệ cao về Rối loạn thiếu chú ý - tăng động (ADHD), Rối loạn trầm cảm/tâm trạng, Rối loạn hành vi, Rối loạn lo âu và PTSD hoặc Phản ứng căng thẳng nghiêm trọng. Ngoài ra, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) báo cáo rằng thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 10 đến 19 có tỷ lệ tự gây thương tích và tự tử cố ý cao, đây là nguyên nhân tử vong đứng thứ hai sau tai nạn trong nhóm tuổi này tại Hoa Kỳ. CDC tiếp tục cho biết rằng tình trạng này gia tăng đối với thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á trong độ tuổi từ 15 đến 24, trong đó tự gây thương tích và tự tử cố ý là nguyên nhân tử vong hàng đầu. CCDC sử dụng các biện pháp thực hành sức khỏe tâm thần chuyên khoa trong việc phòng ngừa tự gây thương tích và tự tử cũng như các chiến lược bảo vệ cho cá nhân, gia đình và cộng đồng. 

"Kỷ niệm 50 năm thành lập CCDC có ý nghĩa rất lớn đối với cộng đồng và đội ngũ nhân viên của chúng tôi", Giám đốc CCDC, Linda Wu cho biết. "Những nỗ lực của chúng tôi nhằm nâng cao sức khỏe tâm thần của trẻ em, thanh thiếu niên và các gia đình tại San Francisco luôn gần gũi và thân thương trong trái tim chúng tôi. Tôi rất vinh dự được làm việc với một nhóm các bác sĩ lâm sàng tận tụy, những người ủng hộ việc thúc đẩy dịch vụ chăm sóc phù hợp với văn hóa và giúp giảm kỳ thị khi nhận các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho cộng đồng API. Vài năm trở lại đây, cộng đồng đặc biệt khó khăn trong đại dịch COVID-19 khi phải ở nhà, đối mặt với sự phân biệt đối xử, xấu hổ và kỳ thị từ nguồn gốc của vi-rút và tôi muốn nhắc nhở mọi người rằng sự giúp đỡ luôn ở ngoài kia và bạn không cần phải đối mặt với căng thẳng một mình. Chúng ta cùng nhau mạnh mẽ hơn". 

Đại dịch COVID-19 đã làm gia tăng tội ác thù ghét người châu Á, tăng mạnh ở California lên 107% vào năm 2020. Thanh thiếu niên người Mỹ gốc Á từng trải qua nạn phân biệt chủng tộc có khả năng lo lắng về gia đình cao hơn 30% và có khả năng bị trầm cảm cao hơn 30% so với bạn bè cùng trang lứa. Trong thời gian này, CCDC đã tăng cường đáng kể hoạt động tiếp cận cộng đồng người Mỹ gốc Á cũng như hợp tác với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc chính và các dịch vụ tại trường học để cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tâm thần.  

CCDC cũng hợp tác chặt chẽ với các thành viên cộng đồng để xây dựng lòng tin sâu sắc với bệnh nhân nhằm giải quyết sự kỳ thị đôi khi liên quan đến việc tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tâm thần. Thông qua các khóa đào tạo nâng cao nhận thức giáo dục liên tục cũng như các dịch vụ ngôn ngữ mạnh mẽ, CCDC tạo ra một môi trường hỗ trợ để vượt qua những thách thức này. 

###