Thị trưởng London Breed tham gia cùng các nhà lãnh đạo thành phố, tiểu bang và liên bang để nêu bật các chương trình phòng ngừa gian lận dành cho người cao tuổi nhằm ghi nhận Ngày nâng cao nhận thức về lạm dụng người cao tuổi thế giới

San Francisco, CA — Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã tham gia liên minh các đối tác của Thành phố, Tiểu bang, Liên bang và cộng đồng để thông báo rằng hơn 1.200 người cao tuổi trên khắp San Francisco đã được tiếp cận như một phần của chiến dịch thường niên của Thành phố nhằm nâng cao nhận thức về tình trạng ngược đãi người cao tuổi và các vụ lừa đảo nhắm vào người cao tuổi. Cuộc tụ họp này đánh dấu Ngày nâng cao nhận thức về tình trạng ngược đãi người cao tuổi thế giới, được tổ chức trên toàn thế giới vào ngày 15 tháng 6. 

Tại sự kiện hôm nay, do Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi (DAS) thuộc Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco tổ chức hợp tác với tổ chức Self Help for the Elderly, Thị trưởng Breed đã chào đón Tổng chưởng lý Rob Bonta, Quản trị viên Thành phố Carmen Chu, Cảnh sát trưởng Bill Scott, Thẩm định viên-Người ghi chép Joaquín Torres, cũng như lãnh đạo của DAS, Văn phòng Biện lý Quận San Francisco và Cục Điều tra Liên bang (FBI).  

Hàng năm, Văn phòng Thị trưởng, Sở Cảnh sát San Francisco, chương trình Dịch vụ Bảo vệ Người lớn của DAS, Phòng Dịch vụ Nạn nhân của Biện lý Quận, Viện Lão hóa (IOA) và Chương trình Tiếp cận Pháp lý Người dân Đảo Châu Á - Thái Bình Dương (APILO) hợp tác trong một chiến dịch nhằm nâng cao nhận thức về tình trạng ngược đãi người cao tuổi tại San Francisco. Thông qua các buổi thuyết trình tại các trung tâm cộng đồng và người cao tuổi, mục tiêu hàng năm là cung cấp cho người cao tuổi thông tin mới nhất về các hoạt động gian lận đang diễn ra trong cộng đồng với mục tiêu ngăn chặn họ trở thành mục tiêu.  

“Những người cao tuổi của chúng ta đã làm rất nhiều cho Thành phố của chúng ta, và điều cuối cùng họ nên lo lắng là bị lừa đảo,” Thị trưởng London Breed cho biết . “Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác để giữ an toàn cho họ và cung cấp cho họ các nguồn lực cần thiết để họ có thể trông chừng lẫn nhau. Những kẻ lừa đảo lợi dụng lòng tốt, tình yêu thương và văn hóa của những cư dân dễ bị tổn thương nhất của chúng ta không có chỗ đứng ở San Francisco và tôi muốn cảm ơn tất cả các cơ quan của Thành phố, Tiểu bang, Liên bang và công dân đã hợp tác với chúng tôi trong các nỗ lực giáo dục và phòng ngừa và giúp chúng tôi buộc tội phạm phải chịu trách nhiệm.” 

Là một phần của chiến dịch năm nay, các nhà lãnh đạo liên minh cũng cung cấp thông tin về tác động tiêu cực của các hoạt động này đối với cộng đồng nói chung, cách các gia đình có thể giúp bảo vệ những người thân yêu của họ khỏi trở thành nạn nhân và tầm quan trọng của việc báo cáo tội phạm. Thông tin quan trọng được chia sẻ bao gồm: 

• Cách nhận biết các dấu hiệu cảnh báo và dấu hiệu lừa đảo 
• Cách sử dụng các công cụ và nguồn lực báo cáo tội phạm 
• Thông tin mới nhất về các hoạt động lừa đảo và gian lận tài chính nhắm vào người lớn tuổi, chẳng hạn như trò lừa đảo ban phước, lừa đảo mạo danh sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI), lừa đảo ông bà và "giết lợn" trong đó kẻ lừa đảo thiết lập mức độ tin cậy với nạn nhân trong giao tiếp trực tuyến và sau đó dụ họ đầu tư vào một chương trình tiền điện tử gian lận. 

Liên minh đã tổ chức các buổi thuyết trình tại 37 địa điểm trên khắp Thành phố bằng tiếng Quảng Đông, tiếng Quan Thoại, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tagalog, tiếng Nga và tiếng Anh.  

“Tất cả người cao tuổi California đều xứng đáng được tôn trọng, có phẩm giá và có cuộc sống an toàn về mặt tài chính”, Tổng chưởng lý California Rob Bonta cho biết . “Tại Bộ Tư pháp California, chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo rằng người cao tuổi và gia đình của họ có các công cụ và sự hỗ trợ để tự bảo vệ mình khỏi gian lận và lừa đảo và chúng tôi sẽ tiếp tục truy cứu trách nhiệm đối với những kẻ xấu nhắm vào người cao tuổi trong các chương trình tài chính gian lận”.  

Mặc dù tội phạm chống lại người cao tuổi được cho là không được báo cáo đầy đủ, báo cáo Elder Fraud, in Focus của FBI được công bố vào tháng 4 cho thấy các vụ lừa đảo nhắm vào những người trên 60 tuổi đã gây ra thiệt hại hơn 3,4 tỷ đô la vào năm 2023—tăng khoảng 11% so với năm trước. Nạn nhân trung bình của gian lận người cao tuổi đã mất 33.915 đô la vào năm 2023.  

Những vụ lừa đảo nhắm vào cộng đồng có trình độ tiếng Anh hạn chế đặc biệt phổ biến và gây hậu quả nghiêm trọng cho nạn nhân, trong nhiều trường hợp đã mất hết tiền tiết kiệm và trong một số trường hợp là mất cả nhà cửa. Làm việc với các cơ quan thực thi pháp luật là chìa khóa để giải quyết tội phạm tài chính. 

"Người cao tuổi là mục tiêu hấp dẫn của những kẻ lừa đảo vì họ đã dành cả cuộc đời để tiết kiệm tiền. Tác động của việc mất đi khoản tiền tiết kiệm khó kiếm được của họ có thể hoàn toàn tàn khốc", Đặc vụ FBI phụ trách Robert Tripp cho biết . "FBI ưu tiên phòng ngừa gian lận đối với người cao tuổi. Điều quan trọng là phải giáo dục cộng đồng người cao tuổi của chúng ta về những rủi ro này và đảm bảo họ có các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ". 

“Những người cao tuổi của chúng tôi được tôn trọng và kính trọng tại San Francisco. Kinh nghiệm và sự khôn ngoan của họ là một tài sản vô cùng quan trọng đối với bất kỳ cộng đồng nào,” Cảnh sát trưởng Bill Scott cho biết . “SFPD sẽ buộc bất kỳ ai tìm cách lợi dụng người cao tuổi của chúng tôi phải chịu trách nhiệm. Tôi muốn cảm ơn mọi người trong cộng đồng của chúng tôi vì đã quan tâm đến nhau và cảnh báo SFPD bất cứ khi nào bạn nghi ngờ ai đó có thể là nạn nhân của hành vi ngược đãi người cao tuổi.” 

“Văn phòng của tôi sẽ làm mọi thứ có thể để bảo vệ người cao tuổi khỏi những kẻ lừa đảo vô đạo đức,” Biện lý quận Brooke Jenkins cho biết. “Chúng tôi tự hào được làm việc cùng cộng đồng và các cơ quan thực thi pháp luật khác để giáo dục người cao tuổi về những vụ lừa đảo này nhằm ngăn chặn những tội ác này xảy ra ngay từ đầu.” 

Tác động của những tội ác này có thể là thảm họa đối với nạn nhân và thường gây ra nhiều hơn là thiệt hại về tài chính—chúng có thể dẫn đến mất đi sự độc lập, giảm chất lượng cuộc sống và dẫn đến kết quả sức khỏe kém. Trên thực tế, các nghiên cứu đã báo cáo rằng lạm dụng và bóc lột tài chính là nguyên nhân tử vong đứng thứ hai ở các nạn nhân lớn tuổi, sau sự bỏ bê.  

“Việc lạm dụng tài chính đối với người lớn tuổi và người khuyết tật là điều quá phổ biến, thường gây ra những tác động có hại và tàn phá”, Kelly Dearman, Giám đốc điều hành của Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi cho biết . “DAS tự hào hỗ trợ liên minh các sở ban ngành của Thành phố và các nhà cung cấp dịch vụ cộng đồng cùng chung tay bảo vệ và trang bị cho người lớn tuổi trong cộng đồng của chúng ta những công cụ quan trọng để họ có thể tránh trở thành nạn nhân của những trò lừa đảo này”.  

“Người cao tuổi châu Á thường gặp khó khăn khi báo cáo tội phạm với chính quyền do rào cản ngôn ngữ và văn hóa”, Anni Chung, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của Self-Help for the Elderly cho biết . “Đó là lý do tại sao chúng tôi phải tiếp tục cung cấp các hội thảo đa ngôn ngữ về lừa đảo tài chính tại tất cả các trung tâm dành cho người cao tuổi ở San Francisco. Ngăn chặn người cao tuổi của chúng tôi trở thành nạn nhân phải là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi”. 

Liên minh kêu gọi người dân báo cáo mọi tội phạm nhắm vào người lớn tuổi để bảo vệ họ khỏi các vụ lừa đảo và lạm dụng tài chính.  

• Nếu bạn thấy tội phạm đang diễn ra, hãy gọi 9-1-1 ngay lập tức. Yêu cầu phiên dịch bằng cách nêu ngôn ngữ ưa thích bằng tiếng Anh đơn giản như "Tiếng Quảng Đông" hoặc "Tiếng Tây Ban Nha" và giữ máy để chờ tổng đài viên khác.  
• Trong trường hợp không khẩn cấp, hãy gọi 1-415-553-0123 hoặc đến đồn cảnh sát địa phương.  
• Ngoài việc liên hệ với cảnh sát, tội phạm chống lại người cao tuổi nên được báo cáo cho Dịch vụ Bảo vệ Người lớn theo số 1-415-355-6700, 24 giờ một ngày. Bất kỳ ai cũng có thể báo cáo bí mật hoặc ẩn danh cho APS nếu họ nghi ngờ có hành vi ngược đãi hoặc bỏ bê người lớn từ 60 tuổi trở lên hoặc người khuyết tật. Đường dây nóng 24 giờ được trả lời bởi các nhân viên xã hội, những người xác định phản ứng phù hợp, có thể bao gồm việc tiến hành một chuyến thăm nhà khẩn cấp. Tìm hiểu thêm về việc nhận dạng hành vi ngược đãi người lớn . 
• Các trường hợp nghi ngờ ngược đãi người cao tuổi cũng có thể được báo cáo ở cấp tiểu bang cho Ban gian lận Medi-Cal và ngược đãi người cao tuổi thuộc Tổng chưởng lý bằng cách gọi đến số 1-800-722-0432 hoặc gửi khiếu nại trực tuyến tại: https://oag.ca.gov/dmfea/reporting . 

###