Administrador de la Ciudad

Con integridad, la Oficina del Administrador de la Ciudad atiende a todos los habitantes de San Francisco y sus visitantes.

朱嘉文 (Carmen Chu) ，市行政官
Estamos aquí para ayudar

La Oficina del Administrador de la Ciudad es uno de los departamentos más grandes de San Francisco: supervisa 26 agencias y cuenta con cerca de 1500 personas empleadas de forma exclusiva. Para obtener más información sobre nosotros, mire este video breve.

Ver ahora
Acerca de Carmen Chu, administradora de la Ciudad

Lea la biografía de Carmen Chu aquí. Carmen es la primera mujer asiática estadounidense en prestar servicios como administradora de la Ciuda
Acerca de la Oficina del Administrador de la Ciudad

Obtenga más información sobre la amplia gama de servicios que prestan los 27 departamentos, divisiones y programas que supervisamos.
Información sobre la COVID-19 para todos

Trabajamos constantemente para proteger a nuestros residentes de la COVID-19. Conoce las últimas novedades aquí.
San Francisco skyline with the Bay Bridge in the daytime
Cambios en el programa Empresa Comercial Local (LBE)

El programa Empresa Comercial Local (LBE) ayuda a las pequeñas empresas a competir por contratos con la Ciudad.

Obtener más información

Noticias

San Francisco releases recommendations for the Concrete Building Safety Program

San Francisco successfully assists 14,000 workers through labor enforcement and worker restitution

Mayor London Breed and City Administrator Carmen Chu announce the transition of Vallie Brown, Director of Grants for the Arts

Ver más noticias

Eventos

There are no upcoming events right now.


View past events

Recursos

Visit City Hall

Find out where we are located and what we offer.
Visit the Permit Center

The Permit Center offers in-person Over the Counter (OTC) permits and services
Racial equity

Learn about our racial equity work.
Small Business Summit

In 2021, the City Administrator hosted a 2-day virtual event on how to do business with the City.
Community services

Find services we offer to all San Franciscans, including immigrants and people with disabilities.
For businesses and nonprofits

Find contracting and grant opportunities
Infrastructure and asset management

Learn more about our work around capital planning, disaster mitigation, and property management.
Information technology

Find out how we support communications and technology advancement for City departments.
City Administrator's newsletter

Read the most recent community newsletter from City Administrator Carmen Chu.
Public notices

Memos, notices, reports and budget information

Información

La Oficina del Administrador de la Ciudad comprende 26 departamentos, divisiones y programas que brindan una amplia gama de servicios a otros departamentos de la Ciudad y al público.

Más información sobre nosotros

¿Busca oportunidades para unirse a la familia de la Ciudad?

Learn more here

Contacto

City Administrator

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
City Hall Room 362
San Francisco, CA 94102
View location on google maps
Get directions

Teléfono

Solicitar registros públicos

Email admsunshinerequests@sfgov.org to submit a request.

Archivo del sitio web

Ver sitio web anterior archived August 2022.