布里德市長宣布立法將娛樂區擴展到舊金山科爾谷社區

加州舊金山 –市長倫敦N. 布里德(London N. Breed) 和經濟與勞動力發展辦公室(OEWD) 主管拉斐爾·曼德爾曼(Rafael Mandelman) 於12 月10 日星期二提出立法，在舊金山科爾谷創建一個新的娛樂區，這是一條充滿活力的社區商業走廊，橫跨舊金山大約三個街區。這將是自該市九月首次推出以來市長推出的第三個娛樂區，並計劃擴展到更多社區。 

如果獲得批准，該娛樂區最早可能在 2025 年 3 月啟動，並將允許該區內的餐廳和酒吧出售酒精飲料，供活動和活動期間的戶外消費，例如 Cole Valley Nights 系列夜市。       

娛樂區的建立源於市長對舊金山未來的路線圖，該路線圖支持了一系列旨在促進市中心經濟復甦的娛樂舉措。根據參議員斯科特·維納(Scott Wiener) 撰寫的SB 76 法案批准，娛樂區旨在支持當地酒吧和餐館的可持續發展，並通過允許餐廳和酒吧在特殊、允許的活動期間出售酒精飲料供戶外消費來促進社區經濟活動。  

六月，監事會批准了布里德市長的立法，指定加州和薩克拉門托街道之間的前街作為舊金山和該州的第一個娛樂區。繁榮城市娛樂區9月獲得監事會批准，成為該州第二個娛樂區。  

市長倫敦·布里德 (London Breed)表示：“我們正在積極推動創新計劃，以支持我們長期存在的行業，由於許多人的辛勤工作，我們正在看到成果。” 「事實證明，娛樂區非常成功，我們需要利用這種成長來吸引和維持我們的居民和遊客。這項成功的關鍵是與我們的藝術、文化、夜生活和娛樂部門合作，這些部門是充滿活力的社區的核心，也是我們城市如此特別的原因。在舊金山，我們慶祝歡樂，我們知道如何享受樂趣，我很高興能與主管曼德爾曼和科爾谷社區合作。 

舊金山的許多社區都表示有興趣建立娛樂區，並且在一系列成功的活動之後，熱情不斷高漲。據報道，9 月20 日的慕尼黑啤酒節on Front 和10 月31 日的噩夢on Front Street 與社區福利區Downtown SF Partnership 和OEWD 合作舉辦，吸引了大約20,000 名與會者和參與企業（Schroeder's、Harrington's Bar & Grill 和Royal Exchange）銷售額增加 700-1,500%。  

11 月30 日，Thrive City 在冬季仙境樹點燈儀式期間舉辦了首個娛樂區。 參與活動的企業包括Che Fico Pizzeria、Gott's Roadside 和Harmonic Brewing，報告稱與非活動日相比，銷售額顯著增長。 

「12 月 5 日科爾谷首次舉辦的夜市取得了巨大成功，」第 8 區主管拉斐爾·曼德爾曼 (Rafael Mandelman)說道。 「這個娛樂區的建立將使該社區能夠在這一成功的基礎上再接再厲，繼續舉辦精彩的戶外活動，將人們聚集在一起，建立社區並支持我們當地的企業。” 

9 月，州長加文·紐森(Gavin Newsom) 簽署了SB 969，這是一項由參議員維納(Wiener) 撰寫、市長布里德(Breed) 贊助的新法律，該法律將允許全州各市縣效仿舊金山的策略，從2025 年1 月1 日開始指定娛樂區。  

「加州娛樂區法授權舊金山和其他城市將人們聚集在我們的街道上，同時也支持我們附近的餐廳和酒吧，」加州娛樂區法的起草者、參議員斯科特·維納 (Scott Wiener)說。 「每次舊金山創建娛樂區時，都會取得巨大成功。我很高興看到科爾谷加入這個偉大的名單。 

丹說：「科爾谷商人協會對科爾谷商業走廊被指定為娛樂區的前景感到非常興奮，這將使我們的社區有機會進一步加強科爾谷夜市和其他活動的活動規劃。」Fennegans Wake老闆兼科爾谷商人協會主席Serot “我們感謝市長辦公室、Mandelman 主管和 OEWD 的持續支持。”   

Zazie 業主梅根·科尼利厄斯 (Megan Cornelius)表示：「Zazie 很高興看到該市為 Cole Valley 等社區提供了大量新機會。娛樂區只會增強我們的 Cole Valley Nights 體驗，並提供既增加了我們小型企業的收入，也為我們的社區帶來了樂趣。   

「很高興看到娛樂區在整個城市擴展，」 OEWD 執行董事 Sarah Dennis Phillips說。 「我們很高興像科爾谷這樣的社區對這些地區擴大經濟復甦的潛力感到興奮，同時透過有趣、熱鬧的活動增強社區凝聚力。越多越好！ 

###