服務

如果您想開設新店面,請申請補助金

獲得在舊金山尋找地點、談判商業租賃以及開設新店面的協助。

需要了解的內容

撥款詳情

企業必須參加商業租賃談判網路研討會、填寫一份意向書 (LOI) 並提交相關文件才能申請。商業計劃

補助金為 25,000 美元或 50,000 美元。

計劃時間表

店面機會資助計畫的申請現已結束。該計畫經費已撥付,不再接受申請。

該怎麼辦

1. 檢查您的企業是否符合資格

  • 企業最近一次報稅表的總收入低於 500 萬美元
  • 企業員工少於 100 人
  • 企業必須滿足以下條件之一:
    • 企業主來自低收入家庭
    • 如果企業主不是來自低收入家庭,他們提議的營業地址必須位於紫色邊界內 這張地圖
  • 授予贈款時將考慮商業可行性(包括租金和收入)

*已通過業務培訓補助金(第一階段)獲得店面資金的企業和企業主沒有資格重新申請同一補助金。企業和企業主不能同時獲得商業培訓補助金(第二階段)和店面機會補助金的獎勵。如果您不確定自己的資格,請發送電子郵件至 投資sf@sfgov.org。 

2. 檢查您有資格獲得哪個獎項

新租約必須連續至少 3 年。少於三年且可選擇續約的租約不符合以下任何店面補助金的資格。

25,000 美元 - 第一個商業店面

  • 企業主 擁有他們正在申請的商業店面的租賃協議 申請時
  • 企業必須針對所需店面提交由租戶和業主簽署的意向書 (LOI) 與他們的申請
  • 一旦我們批准申請,企業必須在舊金山簽署並提交至少 3 年*的連續商業租約租約應在提交申請之日之後簽署並註明日期。
  • 目前在家或辦公室辦公的企業、希望開設餐廳的餐飲服務商或希望進入商業店面的當地供應商都有資格獲得此獎項
  • 如果您目前 共享租約 與其他企業合作並希望在舊金山開設您的第一家獨立商業店面,您有資格獲得 25,000 美元的補助金
  • 如果您目前有店面 舊金山以外 並且想要在舊金山開設您的第一家店面,您有資格獲得 25,000 美元的補助金

*商業店面必須位於底層,在正常營業時間內向公眾開放,並劃定商業分區。
**租賃期間必須至少連續 3 年。少於三年且可選擇續約的租賃不符合上述任何補助金的資格。

 

50,000 美元 - 額外的商業店面擴建 

  • 企業有 至少12個月 為他們想要擴展的業務保留在舊金山的一項或多項現有商業租賃協議 申請時
  • 企業希望在舊金山開設額外的商業*店面
  • 企業必須提交由租戶和業主簽署的額外商業店面意向書 (LOI) 與他們的申請
  • 一旦我們批准申請,企業必須在舊金山簽署並提交至少 3 年*的連續商業租約新空間的租約必須在提交申請之日之後簽署並註明日期。
  • 附加店面必須有不同的地址
  • 不能在家或辦公室

*店面必須位於底層,在正常營業時間內向公眾開放,並劃定商業分區。
**租賃期間必須至少連續 3 年。少於三年且可選擇續約的租賃不符合上述任何補助金的資格。

3. 檢查您的企業是否準備好申請

  • 參加 SF BAR 主辦的商業租賃談判網路研討會最後一次網路研討會將於 2024 年 3 月 7 日舉行。
  • 下載並完成此商業計劃
  • 企業必須提交意向書(LOI) 由您和業主簽署
  • 一旦我們批准您的申請,您將需要在 2024 年 5 月 30 日之前提交一份完全簽署並執行的租賃協議才能收到付款。租約應在您提交申請的日期之後簽署並註明日期。
  • 您計劃租賃的商業店面必須符合您計劃經營的業務類型的許可/分區要求。

*需要額外支援的企業可以與小型企業辦公室和舊金山許可證中心合作。舊金山律師協會可以幫助企業協商意向書和租賃。 

 

如果您在申請前需要更多協助或有疑問,請聯絡以下資源。

一般問題415-554-6134
小型企業辦公室
租賃談判415-782-8940
舊金山律師協會
允許幫助628-652-4949
小型企業辦公室 - 許可證中心

4. 收集有關您業務的信息

要完成申請,您將需要:

  • 您的企業帳號 (BAN)。如果你不知道的話,你可以 查一下。如果您還沒有 BAN,您可以 註冊您的企業 收到一個。
  • 您已完成的商業計劃
  • 您的家庭規模和家庭收入。我們將用它來確定您的家庭是否屬於低收入家庭
    • 家庭規模:我們會詢問您家裡有多少人。家庭是一個人或一群生活在一起的人。
    • 家庭收入:我們也會詢問您家中所有成年人的收入。如果您已提交,請使用您的 2022 年報稅表,或估算您過去 12 個月的總收入。

5. 申請

店面機會資助計畫的申請現已結束。

6. 申請後會發生什麼

  • 提交申請後,您將收到一封確認電子郵件。我們將在以下時間內通知您 21天 如果您的申請被接受或拒絕。
  • 您必須在 2024 年 5 月 31 日之前提交已簽署並執行的租賃協議。您的租約必須在您向店面機會補助金提交申請之日或之後簽署並執行。
  • 一旦我們批准您簽署並執行的租賃協議,您預計會在 30 天內收到付款。

*您必須提交一份已簽署並執行的租賃協議才能獲得補助金。

Special cases

如何選擇應用程式

我們將頒發獎項,直到所有資金用完。雖然申請是滾動接受的,但在批准之前仍會評估申請的完整性。商業計劃必須滿足長度和細節要求。資料缺失、不符合標準、文件不完整的申請將被取消資格。 授予贈款時將考慮商業可行性。

獲取協助

電話

一般問題415-554-6134
小型企業辦公室
租賃談判415-782-8940
舊金山律師協會
允許幫助628-652-4949
小型企業辦公室 - 許可證中心

電子郵件

一般問題

investsf@sfgov.org

租賃談判

cis@sfbar.org

允許幫助

sfosb@sfgov.org