DỊCH VỤ

Trả lại lá phiếu của bạn

Bạn phải ký vào phong bì đựng phiếu bầu và gửi lại trước Ngày bầu cử.

Phải làm gì

Bạn có 3 lựa chọn để gửi lại lá phiếu của mình:

1. Gửi lại lá phiếu của bạn qua thư

Phiếu bầu qua thư phải được đóng dấu bưu điện trước Ngày bầu cử để được tính. Kiểm tra thời gian thu thập của USPS nếu bạn gửi phiếu bầu của mình vào Ngày bầu cử.

Bạn không cần dán tem vì phong bì đã được trả bưu phí.

2. Trả lại lá phiếu của bạn tại địa điểm bỏ phiếu

Bắt đầu từ 29 ngày trước Ngày bầu cử, bạn có thể bỏ phiếu tại Trung tâm bỏ phiếu của Tòa thị chính trong giờ làm việc của Trung tâm bỏ phiếu .

Từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối vào Ngày bầu cử, bạn có thể bỏ phiếu tại Tòa thị chính hoặc bất kỳ điểm bỏ phiếu nào tại California.

3. Trả lại lá phiếu của bạn vào thùng phiếu

Bắt đầu từ 29 ngày trước Ngày bầu cử, bạn có thể bỏ phiếu tại bất kỳ trong số 37 thùng phiếu chính thức của Thành phố. Mỗi thùng phiếu đều có biểu tượng của Thành phố và cờ Hoa Kỳ, có thể tiếp cận và ở ngoài trời, và mở cửa 24/7 cho đến 8 giờ tối vào Ngày bầu cử.

Nhận trợ giúp với lá phiếu của bạn

Bạn có thể nhờ người khác trả lại lá phiếu của mình, chẳng hạn như bạn bè hoặc thành viên gia đình. Phong bì có một phần dành cho mục đích này.

Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ giao và nhận phiếu bầu . Hãy gọi cho chúng tôi theo số 415-554-4375 hoặc gửi email cho chúng tôi để yêu cầu trợ giúp.

Bạn có thể đến bất kỳ địa điểm bỏ phiếu nào trong Thành phố để sử dụng các công cụ hỗ trợnhận trợ giúp bằng ngôn ngữ bạn nói .

Theo dõi lá phiếu của bạn

Chúng tôi khuyến khích bạn theo dõi lá phiếu của mình qua Cổng thông tin cử tri . Bạn cũng có thể đăng ký nhận thông báo qua email, tin nhắn văn bản hoặc cuộc gọi thoại

Về an ninh hòm phiếu chính thức

Các thùng bỏ phiếu chính thức của San Francisco được thiết kế và lắp đặt theo hướng dẫn an ninh của tiểu bang. Chúng được làm bằng thép bền và sử dụng thiết kế chống phá hoại. Sở Cảnh sát trưởng San Francisco thu thập phiếu bầu từ các thùng bỏ phiếu thường xuyên từ 29 ngày trước Ngày bầu cử cho đến khi đóng cửa các điểm bỏ phiếu vào Đêm bầu cử.

Nhận trợ giúp

Địa chỉ

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102

Điện thoại

415-554-4375
Số Fax: 415-554-7344 Điện thoại di động: 415-554-4386 Tiếng Trung: 415-554-4367 Tiếng Tây Ban Nha: 415-554-4366 Tiếng Philippines: 415-554-4310

Các cơ quan đối tác