San Francisco Ra Mắt Chương Trình Thí Điểm Cung Cấp Dịch Vụ Giảm Bớt Graffiti Lịch Sự Tại Các Hành Lang Thương Mại Trong Khu Phố

San Francisco, CA – Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã cùng Giám sát viên Myrna Melgar, Cơ quan Công trình Công cộng San Francisco và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp và cộng đồng khởi động chương trình giảm thiểu tình trạng vẽ bậy mới của Thành phố dành cho các cửa hàng và các khu đất tư nhân khác tại các hành lang thương mại của khu phố.  

Chương trình thí điểm sẽ giúp chủ sở hữu bất động sản giảm bớt gánh nặng tài chính khi phải xóa bỏ các biển báo khỏi tòa nhà của họ, thay vào đó, cho phép các đội Công trình công cộng chuyên nghiệp hoặc nhà thầu của Thành phố xóa bỏ các hình vẽ bậy mà không mất bất kỳ chi phí nào cho chủ sở hữu bất động sản và doanh nghiệp bị ảnh hưởng. 

Chương trình thí điểm kéo dài hai năm này được tài trợ từ ngân sách của Thành phố được Hội đồng Giám sát thông qua vào mùa hè và được Thị trưởng Breed ký, trong đó có 2 triệu đô la dành cho năm tài chính hiện tại và 2 triệu đô la khác cho năm tài chính 2023-2024.  

“Chương trình này là một chiến thắng cho các doanh nghiệp nhỏ và chủ sở hữu bất động sản đang phải đối mặt với chi phí xóa bỏ các hình vẽ bậy không mong muốn tạo ra một môi trường không chào đón”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Khi San Francisco tiếp tục các nỗ lực phục hồi của chúng tôi, điều quan trọng là chúng tôi phải tập trung vào việc giữ cho thành phố của chúng tôi an toàn và sạch sẽ, đồng thời tiếp tục hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi để đảm bảo họ phát triển mạnh mẽ. Chương trình xóa bỏ hình vẽ bậy này chỉ là một phần của nỗ lực đó nhưng nó thực sự sẽ giúp ích cho các khu phố và Thành phố của chúng tôi”. 

“Đây là một ví dụ tuyệt vời về việc Thành phố hợp tác với cộng đồng của chúng tôi để cải thiện khu phố của chúng tôi,” Giám sát viên Quận 7 Myrna Melgar, người ủng hộ sáng kiến này tại Hội đồng Giám sát, cho biết. “Các doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi đã phải vật lộn trong những năm gần đây và họ không nên phải chịu thêm khó khăn tài chính khi xóa bỏ graffiti.”  

Trước khi được cấp thêm kinh phí cho chương trình thí điểm kéo dài hai năm để đưa đội ngũ sáu người mới vào làm việc cho hoạt động mới, Sở Công chính chỉ tập trung vào việc xóa bỏ các hình vẽ bậy trên tài sản công cộng, chẳng hạn như biển báo và tường chắn, trên đường công cộng.  

“Chúng tôi không muốn phạt mọi người, nhưng chúng tôi muốn đảm bảo rằng graffiti được xóa nhanh chóng vì chúng tôi biết từ kinh nghiệm rằng các thẻ thu hút nhiều thẻ hơn và làm giảm diện mạo và cảm nhận của khu phố của chúng tôi,” Giám đốc Công trình Công cộng tạm thời Carla Short cho biết. “Chúng tôi hoan nghênh chương trình giảm thiểu graffiti tự nguyện này, chương trình này cung cấp cho chúng tôi thêm nguồn lực để các đội của chúng tôi cũng có thể xử lý các thẻ trên tài sản tư nhân trong các khu thương mại của chúng tôi và cung cấp một số cứu trợ cho các doanh nghiệp nhỏ vẫn đang phục hồi sau đại dịch.”  

Cho đến nay trong năm tài chính hiện tại, bắt đầu từ ngày 1 tháng 7, sở đã ban hành gần 900 thông báo vi phạm, trong đó cho chủ sở hữu bất động sản 30 ngày để xóa bỏ các hình vẽ bậy. Nếu không đáp ứng được thời hạn, sở có thể ban hành thông báo phá hoại và tính phí kiểm tra là 362 đô la. Nếu vẫn không xóa các hình vẽ bậy trong vòng 15 ngày sau đó, Sở Công chính có thể xóa các hình vẽ bậy và tính phí chủ sở hữu bất động sản tối thiểu là 400 đô la cho nhân công và vật tư cộng với tối đa 1.000 đô la một ngày tiền phạt vì vi phạm sắc lệnh phá hoại của Thành phố. Hầu hết các trường hợp đều được giải quyết trước khi các khoản phí và tiền phạt được áp dụng.  

Theo luật của Thành phố, chủ sở hữu bất động sản tư nhân có trách nhiệm xóa bỏ graffiti kịp thời. Thanh tra Công trình Công cộng phản hồi hàng trăm khiếu nại về graffiti được gửi đến trung tâm dịch vụ khách hàng 311 của Thành phố mỗi năm. 

“Chương trình thí điểm này sẽ là tin vui cho các doanh nghiệp nhỏ tại địa phương của chúng tôi, những doanh nghiệp vẫn đang phải vật lộn để phục hồi sau đại dịch”, Sharky Laguana, Chủ tịch Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ của San Francisco cho biết. “Chương trình này không chỉ giúp các doanh nghiệp của chúng tôi tiết kiệm thời gian và tiền bạc dọn dẹp, mà việc cho phép các đội sơn DPW hành động thay mặt họ sẽ giúp xóa bỏ các hình vẽ bậy nhanh hơn và hiệu quả hơn. Các thành phố lớn khác cũng có các chương trình tương tự và tôi rất vui mừng khi thấy San Francisco tiến triển theo hướng này”. 

Chủ sở hữu bất động sản và doanh nghiệp quan tâm đến việc nhận được sự giảm nhẹ lịch sự nên gửi yêu cầu thông qua trung tâm dịch vụ khách hàng 311. Thành phố sẽ tập trung vào việc xóa bỏ các hình vẽ bậy trên bên ngoài các bất động sản có thể nhìn thấy từ quyền đi lại công cộng. Chương trình thí điểm sẽ không bao gồm việc khôi phục hoặc sửa chữa các bức tranh tường có gắn thẻ, cửa sổ khắc và cửa sổ bị axit làm hỏng. Ngoài ra, các hình vẽ bậy trên các bất động sản đang được xây dựng hoặc cải tạo sẽ không nằm trong chương trình.  

Ngoài ra, chủ sở hữu phải đồng ý bằng văn bản không bắt Thành phố chịu trách nhiệm nếu có bất kỳ thiệt hại hoặc thương tích nào xảy ra trong quá trình khắc phục. Trước khi công việc được thực hiện, Công trình Công cộng sẽ tham khảo ý kiến của chủ sở hữu bất động sản về chiến thuật xóa graffiti nào sẽ hiệu quả nhất, ví dụ, sơn đè lên các nhãn bằng màu sắc gần giống hoặc xóa chúng bằng chất tẩy rửa hóa học hoặc rửa bằng máy.  

Trong chương trình thí điểm kéo dài hai năm, Bộ Công chính sẽ theo dõi xem mức độ nguồn lực có đáp ứng đủ nhu cầu và hiệu quả của nỗ lực giảm thiểu tình trạng vẽ bậy hay không để thị trưởng và các giám sát viên có thể xác định các bước tiếp theo.    

###