***THÔNG CÁO BÁO CHÍ*** Nicole Bohn sẽ rời khỏi Văn phòng Thị trưởng về Khuyết tật

Bohn đã khuyên Thị trưởng, các nhà hoạch định chính sách và các sở ban ngành trên toàn thành phố nên làm cho các chương trình và cơ sở vật chất của Thành phố có thể tiếp cận hoàn toàn với người khiếm thính và khuyết tật ở San Francisco.

SAN FRANCISCO, CA ---Hôm nay, Thị trưởng London Breed và Quản trị viên Thành phố Carmen Chu đã thông báo về sự ra đi của Nicole Bohn khỏi Văn phòng Thị trưởng về Khuyết tật (MOD). Bohn đã đảm nhiệm vai trò giám đốc MOD kể từ năm 2017, trong thời gian đó, bà đã đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo rằng các chương trình, dịch vụ và cơ sở vật chất của Thành phố có thể tiếp cận được với người khuyết tật.

Trong suốt thời gian làm việc tại MOD, Bohn đã làm việc để tư vấn cho các Sở của Thành phố, Hội đồng Giám sát và Thị trưởng về các sáng kiến về khả năng tiếp cận và luật pháp địa phương đáp ứng được mối quan tâm của cư dân và du khách khiếm thính và khuyết tật San Francisco và phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên của Thành phố. Trong đại dịch COVID-19, Bohn đã làm việc chặt chẽ với các sở của Thành phố để thiết kế và triển khai các chương trình ứng phó dễ tiếp cận và các sáng kiến quản lý thảm họa dành riêng cho người khuyết tật. Bà cũng đã phát triển Chương trình Đào tạo Chiến lược Chống Người khuyết tật, hiện có sẵn trên toàn thành phố, để giúp nhân viên nhận ra và phá bỏ định kiến vô thức đối với người khuyết tật và kết hợp các chiến lược dễ tiếp cận và chống người khuyết tật vào thiết kế chương trình và cung cấp dịch vụ.

Văn phòng Thị trưởng về Khuyết tật cung cấp hỗ trợ kỹ thuật chuyên môn cho các Sở của Thành phố, Hội đồng Giám sát và Thị trưởng để tất cả các chương trình và cơ sở của Thành phố đều có thể tiếp cận, đáp ứng và sử dụng được bởi cộng đồng người khuyết tật đa dạng của San Francisco. Văn phòng này chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện và thực thi tại địa phương Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) và tất cả các luật về quyền khuyết tật và quy tắc tiếp cận khác có thể áp dụng. MOD cũng là nhân viên của Hội đồng Khuyết tật của Thị trưởng, nơi cung cấp diễn đàn công khai để nâng cao mối quan tâm về khả năng tiếp cận của người khuyết tật.

“Dưới sự lãnh đạo của Nicole, Văn phòng Thị trưởng về Người khuyết tật đã đấu tranh cho quyền của cộng đồng người khuyết tật và thúc đẩy các giải pháp sáng tạo thúc đẩy công bằng trong các chương trình, dịch vụ và cơ sở của chúng tôi”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Nicole đã giúp thành phố này vượt qua những thách thức nghiêm trọng, bao gồm cả đại dịch khi chúng tôi phải nỗ lực để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của cộng đồng người khuyết tật được bảo vệ. Tôi muốn cảm ơn cô ấy vì đã phục vụ cho Thành phố và Quận San Francisco”.  

“Nicole đã lãnh đạo Văn phòng Thị trưởng về Khuyết tật vượt qua những thời điểm khó khăn, đặc biệt là trong vài năm gần đây của đại dịch, làm việc không biết mệt mỏi để giúp San Francisco và tất cả các chương trình và cơ sở của chúng tôi an toàn hơn và dễ tiếp cận hơn đối với người khuyết tật. Chính sách và chuyên môn về tiếp cận khuyết tật của cô ấy đã có tác động trên toàn thành phố, từ các dự án nhà ở và giao thông, đến công nghệ, công viên, cấp phép, v.v. "Trong suốt nhiệm kỳ của mình, Nicole đã xây dựng được danh tiếng là một cộng tác viên khéo léo, một nhà lãnh đạo giàu lòng trắc ẩn và là người hướng dẫn chu đáo về các chiến lược chống phân biệt đối xử với người khuyết tật. Chúng tôi sẽ rất nhớ cô ấy và mong chờ tất cả những cách mà sự lãnh đạo của cô ấy sẽ tiếp tục cải thiện cộng đồng của chúng tôi trong chương mới của cô ấy tại DREDF."

Bohn sẽ tiếp tục làm Giám đốc điều hành tiếp theo của Quỹ Giáo dục và Bảo vệ Quyền của Người khuyết tật (DREDF), một trong những trung tâm chính sách và luật dân quyền nổi bật nhất của quốc gia. Tại đó, Bohn sẽ tiếp tục công việc của mình để thúc đẩy bình đẳng cơ hội, khả năng tiếp cận và hòa nhập của người khuyết tật thông qua đào tạo, giáo dục, chính sách cũng như vận động pháp lý và kiện tụng.

"Tôi rất vinh dự khi được làm Giám đốc Văn phòng Thị trưởng về Người khuyết tật trong bảy năm qua. Mặc dù vẫn còn nhiều việc phải làm để nâng cao các sáng kiến về khả năng tiếp cận cho người khuyết tật, nhưng tôi tự hào về công việc mà MOD, các đồng nghiệp của tôi tại Thành phố và Cộng đồng Người khuyết tật đã và sẽ tiếp tục cùng nhau thực hiện để giúp San Francisco trở thành ngôi nhà và điểm đến được người Điếc và Người khuyết tật lựa chọn", Nicole Bohn cho biết.

“Tôi đã có may mắn được làm việc chặt chẽ với Nicole trong suốt nhiệm kỳ của cô ấy tại CCSF,” Shireen McSpadden, Giám đốc điều hành của Bộ phận Người vô gia cư và Nhà ở hỗ trợ cho biết . “Cô ấy đã cam kết sâu sắc trong việc đảm bảo quyền tiếp cận cho tất cả người dân San Francisco. Cô ấy thông minh, có chiến lược và giàu lòng trắc ẩn. Mặc dù chúng tôi chắc chắn sẽ cảm thấy mất mát khi cô ấy không còn hiện diện trong thành phố, nhưng tôi không nghi ngờ gì rằng Nicole là nhà lãnh đạo phù hợp cho DREDF. Tôi chúc cô ấy mọi điều tốt đẹp nhất trong vị trí mới của mình.”

“Là đồng chủ tịch Hội đồng Khuyết tật của Thị trưởng, tôi rất vinh dự và vui mừng khi được làm việc với Nicole Bohn. Cô ấy là người cố vấn vô giá đối với tôi, và MOD chắc chắn sẽ cảm thấy sự vắng mặt của cô ấy. Tôi rất vui mừng cho Nicole trong vai trò mới của cô ấy là ED tại DRE&DF, vì tôi cảm thấy điều đó sẽ cho phép cô ấy áp dụng trí tuệ, trí tuệ và niềm đam mê của mình đối với công bằng để tạo ra tác động toàn cầu hơn đối với cộng đồng người khuyết tật” , Sheri Albers, Đồng chủ tịch Hội đồng Khuyết tật của Thị trưởng cho biết.

“Tôi vô cùng buồn khi Nicole rời khỏi vị trí giám đốc của Thị trưởng về Khuyết tật; cô ấy đã chỉ đạo Hội đồng Khuyết tật của Thị trưởng tiếp tục vận động và nêu lên các vấn đề khuyết tật tại SF,” Alex Madrid, Đồng Chủ tịch Hội đồng Khuyết tật của Thị trưởng cho biết. “ Kể từ khi tôi bắt đầu tham gia hội đồng vào năm 2017, cô ấy đã hướng dẫn tôi. Tôi sẽ nhớ bữa tối sớm của chúng tôi ngay sau các cuộc họp công khai của hội đồng.”

Bohn có hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc về dịch vụ khuyết tật và khả năng tiếp cận tại San Francisco. Trước khi làm giám đốc Văn phòng Thị trưởng về Khuyết tật, Bohn từng là giám đốc Chương trình Khuyết tật và Trung tâm Tài nguyên tại Đại học Tiểu bang San Francisco, nơi bà lãnh đạo các nỗ lực tuân thủ và xây dựng các chương trình để hỗ trợ khả năng tiếp cận và các nguyên tắc của Thiết kế Phổ quát. Trước đây, bà cũng từng làm việc tại Đại học San Francisco, quản lý các chương trình và chính sách về chỗ ở hợp lý. Bà bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là cố vấn can thiệp khủng hoảng và chỗ ở hợp lý cho những người khuyết tật. Bà có bằng Thạc sĩ Tư vấn và bằng Thạc sĩ Mỹ thuật về Viết từ Đại học San Francisco.

Sau khi Bohn rời đi, Jennifer Johnston, Phó Quản trị viên Thành phố, sẽ giữ chức vụ giám đốc tạm quyền Văn phòng Thị trưởng về Người khuyết tật.