CÂU CHUYỆN DỮ LIỆU

Tăng cường kết nối để chăm sóc người dân ở Tenderloin

Dữ liệu về những người ở Tenderloin kết nối với dịch vụ y tế và xã hội.

Trung tâm Tenderloin đóng cửa vào ngày 4 tháng 12 năm 2022. 

Trung tâm này, một phần của Sáng kiến Khẩn cấp Tenderloin của San Francisco , được quy hoạch là một địa điểm tạm thời để giảm số ca tử vong do dùng thuốc quá liều và tăng cường kết nối với các dịch vụ, cũng như để thu thập dữ liệu cho các địa điểm và dịch vụ trong tương lai.

Sở Y tế Công cộng SF đang hỗ trợ những người tìm kiếm và nhận dịch vụ bằng cách tạo điều kiện chuyển đổi sang các nhà cung cấp dịch vụ đáng tin cậy trong khu vực, những người cung cấp các dịch vụ tương tự như TLC.

Ngoài hoạt động tiếp cận thực địa đang diễn ra, San Francisco đã mở Trung tâm Tenderloin (TLC) vào tháng 1 năm 2022 như một phần của hệ thống chăm sóc lớn hơn. TLC chào đón những vị khách cần dịch vụ hoặc điều trị. TLC nỗ lực đáp ứng các nhu cầu cơ bản của khách và cung cấp một không gian an toàn để bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng và nhanh chóng tiếp cận các dịch vụ y tế và nhân đạo của San Francisco. Trang này mô tả các chuyến thăm đến TLC, các hoạt động diễn ra tại chỗ, các yêu cầu của khách và các giới thiệu và liên kết đến các dịch vụ.

Trung tâm Tenderloin và các nhóm khác hỗ trợ Sáng kiến Khẩn cấp Tenderloin tăng cường kết nối để chăm sóc người dân tại Tenderloin theo năm hạng mục dịch vụ chính.

Dịch vụ uy tín

Các dịch vụ tôn trọng bao gồm cung cấp dịch vụ tắm rửa, giặt ủi và thức ăn.

Sức khỏe hành vi

Các dịch vụ sức khỏe hành vi bao gồm tư vấn, thuốc men và điều trị ngoại trú và nội trú. Điều trị có thể diễn ra trong nhiều bối cảnh khác nhau, có nhiều hình thức khác nhau và kéo dài trong nhiều khoảng thời gian khác nhau. Khách đến TLC có nhiều nhu cầu và mức độ sẵn sàng tham gia vào các dịch vụ điều trị.

Nhà ở và Nơi trú ẩn

Các dịch vụ nhà ở và nơi trú ẩn bao gồm các dịch vụ nhà ở liên quan đến việc đánh giá nhà ở, sắp xếp nhà ở, giới thiệu và kết nối với các chương trình nơi trú ẩn do các cơ quan của San Francisco cung cấp, bao gồm cả Sở Vô gia cư và Nhà ở hỗ trợ cũng như Sở Quản chế người lớn.

Sức khỏe thể chất

Các dịch vụ sức khỏe thể chất bao gồm đơn thuốc, chăm sóc y tế khẩn cấp và cơ bản, dịch vụ chăm sóc mắt, răng và thính giác, hỗ trợ hẹn khám bệnh, xét nghiệm HIV và viêm gan C và các dịch vụ y tế khác.

Dịch vụ xã hội

Các dịch vụ xã hội bao gồm phúc lợi công cộng, dịch vụ đào tạo nghề, dịch vụ thực phẩm và dinh dưỡng, và hỗ trợ pháp lý.

Có thể sẽ có thêm dữ liệu về các loại dịch vụ khác theo thời gian. Xem trang Giảm tình trạng vô gia cư và ngủ trên đường phố để biết dữ liệu về các dịch vụ vô gia cư do các nhóm đường phố và TLC cung cấp.

Thăm Trung tâm Tenderloin

Trung tâm Tenderloin (TLC) là một phần của Sáng kiến Khẩn cấp Tenderloin của San Francisco. Trung tâm này nỗ lực đáp ứng các nhu cầu cơ bản của khách và cung cấp một không gian an toàn để bất kỳ ai cũng có thể tiếp cận các dịch vụ y tế và nhân đạo của San Francisco.

Các dịch vụ tại TLC góp phần vào một số mục tiêu chiến lược bao gồm giảm tình trạng vô gia cư và ngủ ngoài đường, tăng cường kết nối với dịch vụ chăm sóc, giảm số ca tử vong do dùng thuốc quá liều và giảm tình trạng sử dụng ma túy tràn lan trong cộng đồng.

Biểu đồ sau đây cho thấy số lượng trung bình khách duy nhất ghé thăm TLC mỗi ngày. Kết quả được tóm tắt theo tuần. Mỗi tuần được biểu thị bằng một khoảng thời gian hoạt động (OP), bắt đầu vào Thứ Hai và kết thúc vào Chủ Nhật tuần sau.

Chúng tôi đã thay đổi cách trình bày dữ liệu: Việc thu thập và đăng dữ liệu đã bị ngừng kể từ ngày 4 tháng 12 năm 2022.

Data notes and sources

Khách có thể đến Trung tâm Tenderloin (TLC) nhiều lần mỗi ngày hoặc mỗi tuần. Khách chỉ được tính một lần mỗi ngày. Nếu khách đến nhiều ngày, họ có thể được tính nhiều lần trong tuần đó.

Dữ liệu này được nhân viên tại TLC báo cáo hàng tuần. Nhân viên điền vào biểu mẫu tiếp nhận với mỗi khách khi bắt đầu chuyến thăm của họ. Khách không bắt buộc phải điền vào biểu mẫu tiếp nhận để nhập TLC, vì vậy những kết quả này có thể báo cáo không đầy đủ về số lần thăm khám.

Dữ liệu thu thập trước ngày 18 tháng 3 năm 2022 có thể không phải là số liệu đầy đủ do thay đổi trong hoạt động thu thập dữ liệu. Dữ liệu phản ánh mức trung bình hàng ngày bằng cách sử dụng các lượt truy cập hàng tuần và giả định rằng TLC mở cửa 7 ngày mỗi tuần. Trong những tuần mà TLC đóng cửa trong một ngày, mức trung bình sẽ là số liệu đếm thiếu. 

Các dịch vụ được yêu cầu tại Trung tâm Tenderloin

Khách đến Trung tâm Tenderloin (TLC) được hỏi về các dịch vụ họ tìm kiếm khi đến. Các dịch vụ này bao gồm các dịch vụ tôn trọng như thức ăn và nước, tiếp cận nhà vệ sinh, vòi hoa sen và các dịch vụ vệ sinh khác, cũng như không gian an toàn, không gian xã hội, vật tư giảm tác hại, liên kết với nhà ở và các dịch vụ xã hội khác, liên kết với dịch vụ chăm sóc y tế và liên kết với các dịch vụ sức khỏe hành vi.

Bảng thông tin sau đây hiển thị số lượng dịch vụ tích lũy được khách yêu cầu tại TLC. Yêu cầu dịch vụ không nhất thiết có nghĩa là dịch vụ đã được cung cấp.

Chúng tôi đã thay đổi cách trình bày dữ liệu: Việc thu thập và đăng dữ liệu đã bị ngừng kể từ ngày 4 tháng 12 năm 2022.

Data notes and sources

Các nhu cầu cơ bản bao gồm thực phẩm, nước, vòi sen, đồ dùng vệ sinh và quyền sử dụng nhà vệ sinh. Dữ liệu này do Sở Y tế Công cộng cung cấp và được cập nhật hàng tuần. Theo dõi yêu cầu dịch vụ bắt đầu vào ngày 28 tháng 2 năm 2022. Khách có thể yêu cầu nhiều dịch vụ trong một lần ghé thăm.

Dịch vụ phẩm giá được cung cấp thông qua Trung tâm Tenderloin

Bảng thông tin sau đây hiển thị tổng số bữa ăn, phòng tắm và lượng quần áo giặt được cung cấp tại Trung tâm Tenderloin kể từ khi bắt đầu theo dõi dữ liệu cho từng biện pháp.

Chúng tôi đã thay đổi cách trình bày dữ liệu: Việc thu thập và đăng dữ liệu đã bị ngừng kể từ ngày 4 tháng 12 năm 2022.

Data notes and sources

Dữ liệu này do Bộ Y tế Công cộng cung cấp và được cập nhật hàng tuần.

Các hoạt động dịch vụ, giới thiệu và liên kết được thực hiện tại Trung tâm Tenderloin

Khách tại Trung tâm Tenderloin (TLC) có thể tham gia vào một số hoạt động trong khi ở tại chỗ và có thể được giới thiệu và liên kết đến nhiều dịch vụ khác nhau. Các hoạt động và dịch vụ này bao gồm điều trị sức khỏe tâm thần và sử dụng chất gây nghiện, chăm sóc y tế, đánh giá và sắp xếp nhà ở, dịch vụ thực phẩm và dinh dưỡng, và các dịch vụ xã hội như đăng ký phúc lợi, hỗ trợ xin ID và hỗ trợ cựu chiến binh, việc làm và pháp lý.

Hoạt động tại chỗ

Những điều này bao gồm khách nhận được dịch vụ tại TLC, bao gồm hoàn thành đánh giá nhà ở hoặc đơn xin trợ cấp, được hướng dẫn đến dịch vụ tại chỗ, tham gia nhóm hỗ trợ hoặc một buổi trị liệu một kèm một, xét nghiệm HIV hoặc nhận một vật dụng thiết yếu như quần áo, vật dụng vết thương hoặc bộ dụng cụ vệ sinh. Các hoạt động tại chỗ liên quan đến dịch vụ tôn nghiêm (bữa ăn, phòng tắm và thực phẩm) được báo cáo trong phần trên.

Giới thiệu

Những điều này xảy ra khi nhân viên khởi tạo quy trình để ai đó tiếp cận dịch vụ bên ngoài. Điều này có thể bao gồm một người hướng dẫn dịch vụ giúp khách hàng thiết lập cuộc hẹn chăm sóc chính hoặc đăng ký khóa đào tạo việc làm hoặc cung cấp thông tin và hỗ trợ khách hàng tiếp cận dịch vụ y tế hoặc xã hội cụ thể.

Liên kết

Những điều này xảy ra khi khách được xác nhận là đã kết nối với một dịch vụ. Các kết nối bao gồm việc ghi danh đã xác nhận vào một lợi ích công cộng như Medi-Cal, việc chuyển đến một chương trình nhà ở hoặc nơi trú ẩn đã xác nhận hoặc việc tham gia đã xác nhận vào một dịch vụ chăm sóc sức khỏe sau khi được TLC giới thiệu. Các liên kết chỉ được TLC theo dõi khi chúng có thể được xác nhận. Có thể có các giới thiệu bổ sung dẫn đến liên kết không được bao gồm trong bảng thông tin này.

Bảng điều khiển hoạt động, giới thiệu và liên kết

Bảng thông tin này hiển thị số lượng tích lũy các hoạt động tại chỗ, giới thiệu dịch vụ và liên kết dịch vụ được cung cấp cho khách tại TLC, cũng như biểu đồ thanh hiển thị số lượng hoạt động tại chỗ, giới thiệu và liên kết theo bốn danh mục dịch vụ: Sức khỏe hành vi, Hỗ trợ nhà ở & nơi trú ẩn, Sức khỏe thể chất và Dịch vụ xã hội. Kết quả là số lượng tích lũy các hoạt động tại chỗ, giới thiệu và kết nối kể từ khi bắt đầu theo dõi dữ liệu cho từng biện pháp.

Các giới thiệu và liên kết đến nhà ở và nơi trú ẩn được hiển thị và tính trên cả bảng thông tin này và những bảng thông tin được hiển thị trên trang Giảm tình trạng vô gia cư và ngủ trên đường phố ở Tenderloin . Các hoạt động về sức khỏe hành vi tại chỗ từ các bộ Naloxone được phân phối tại Trung tâm Tenderloin cũng được hiển thị và tính trên cả bảng thông tin này và bảng thông tin được hiển thị trên trang Giảm tình trạng quá liều gây tử vong và không gây tử vong ở Tenderloin . Xem các ghi chú dữ liệu bên dưới để biết thêm thông tin.

Các hoạt động tại chỗ liên quan đến việc hỗ trợ khách hàng nộp đơn xin hưởng các phúc lợi công cộng được hiển thị và tính trên cả bảng thông tin này và bảng thông tin được hiển thị trên phần “Tăng số lượng đăng ký hưởng các phúc lợi công cộng tại Trung tâm Tenderloin” trên trang này. Xem ghi chú dữ liệu bên dưới để biết thêm thông tin.
 

Chúng tôi đã thay đổi cách trình bày dữ liệu: Việc thu thập và đăng dữ liệu đã bị ngừng kể từ ngày 4 tháng 12 năm 2022.

Data notes and sources

Bảng thông tin này hiển thị số lượng hoạt động tại chỗ, giới thiệu và liên kết được thực hiện cho khách đến thăm Trung tâm Tenderloin (TLC). Định nghĩa về các hoạt động tại chỗ, giới thiệu và liên kết đã được cập nhật kể từ ngày 13 tháng 5 năm 2022 để cải thiện tính nhất quán trong báo cáo giữa các nhà cung cấp dịch vụ khác nhau tại TLC. Do định nghĩa về các hoạt động tại chỗ, giới thiệu và liên kết đã thay đổi, dữ liệu phản ánh trong bảng thông tin này có thể khác với các báo cáo trước đây về thông tin này trên trang web này và/hoặc trên các Báo cáo tình hình trước đây được đăng trên trang web Sáng kiến khẩn cấp Tenderloin. Một số dữ liệu được thu thập trước ngày này đã được chuyển đổi chéo sang các định nghĩa mới khi có thể. Dữ liệu được căn chỉnh theo định nghĩa hiện tại về giới thiệu và liên kết có sẵn từ Giai đoạn hoạt động 12, bắt đầu vào ngày 28 tháng 2 năm 2022. Dữ liệu được căn chỉnh theo định nghĩa hiện tại về các hoạt động tại chỗ có sẵn từ Giai đoạn hoạt động 23. Dữ liệu cho các giai đoạn trước có thể được chuyển đổi chéo và thêm vào trong tương lai. Các thẻ ở đầu bảng điều khiển hiển thị tổng số hoạt động tại chỗ, giới thiệu và liên kết trong khoảng thời gian được nêu trong các ngày bên dưới. Biểu đồ thanh hiển thị thông tin này được chia nhỏ theo loại dịch vụ. Dữ liệu được cập nhật và làm mới thủ công hàng tuần.

Số lượng giới thiệu và liên kết Hỗ trợ Nhà ở & Nơi trú ẩn bao gồm một số từ Trung tâm Tenderloin do Nhóm Tiếp cận Người vô gia cư San Francisco hoàn thành. Bảng điều khiển “Nơi trú ẩn” trên trang Giảm tình trạng vô gia cư và ngủ trên đường phố tại Tenderloin hiển thị “Nơi trú ẩn từ Trung tâm Tenderloin”—những con số này được tính là liên kết trong bảng điều khiển ở trên. Bảng điều khiển “Đánh giá nhà ở, ưu tiên và sắp xếp tại Trung tâm Tenderloin” trên trang Giảm tình trạng vô gia cư và ngủ trên đường phố tại Tenderloin hiển thị “Cá nhân được giới thiệu đến nhà ở” và “Cá nhân được sắp xếp vào nhà ở” khi bạn nhấp vào nút tùy chọn “Giới thiệu và sắp xếp nhà ở” ở đầu bảng điều khiển. “Cá nhân được giới thiệu đến nhà ở” được tính là giới thiệu và “Cá nhân được sắp xếp vào nhà ở” được tính ở đây là liên kết trong bảng điều khiển.

Số lượng hoạt động Sức khỏe Hành vi tại chỗ bao gồm một số hoạt động từ Tenderloin do các nhóm tiếp cận sức khỏe cộng đồng thực hiện. Bảng thông tin “Naloxone phân phối cho các thành viên cộng đồng” trên trang Giảm số ca quá liều tử vong và không tử vong tại Tenderloin hiển thị số lượng bộ Naloxone được phân phối cho khách. Những con số này cũng được bao gồm như các hoạt động tại chỗ trong bảng thông tin ở trên.

Số lượng liên kết Dịch vụ xã hội bao gồm một số liên kết từ Trung tâm Tenderloin do Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco hoàn thành. Bảng thông tin “Tăng số lượng đăng ký hưởng trợ cấp công tại Trung tâm Tenderloin” trên trang này hiển thị “Người đăng ký CalFresh”, “Người đăng ký Medi-Cal” và “Người đăng ký CAAP”—các con số này được tính ở đây là liên kết trong bảng thông tin. Bảng thông tin “Đánh giá nhà ở, ưu tiên và sắp xếp tại Trung tâm Tenderloin” trên trang Giảm tình trạng vô gia cư và ngủ ngoài đường tại Tenderloin hiển thị “Cá nhân được giới thiệu đến nhà ở” và “Cá nhân được sắp xếp vào nhà ở” khi bạn nhấp vào nút tùy chọn “Giới thiệu và sắp xếp nhà ở” ở đầu bảng thông tin. “Cá nhân được giới thiệu đến nhà ở” được tính là giới thiệu và “Cá nhân được sắp xếp vào nhà ở” được tính là liên kết trong bảng thông tin ở trên.

Tăng số lượng ghi danh vào các phúc lợi công cộng tại Trung tâm Tenderloin

Một vai trò quan trọng của Trung tâm Tenderloin (TLC) là hỗ trợ khách hàng nộp đơn và ghi danh thành công vào các phúc lợi công cộng. Các phúc lợi công cộng bao gồm:

  • CalFresh, một chương trình hỗ trợ thực phẩm 
  • Medi-Cal, quyền lợi chăm sóc sức khỏe
  • Chương trình hỗ trợ người lớn của quận (CAAP), hỗ trợ thu nhập cho người lớn

Việc ghi danh vào các phúc lợi này có thể mang lại kết quả tốt hơn cho khách hàng, bao gồm các lựa chọn chăm sóc sức khỏe hành vi và y tế ổn định, an ninh lương thực và ghi danh vào các chương trình nhà ở.

Bảng thông tin bên dưới hiển thị tổng số đơn đăng ký được nộp cho một trong ba chương trình phúc lợi này. Khách hàng có thể đại diện cho một cá nhân hoặc một gia đình. Khi khách hàng đến TLC, một nhân viên của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh (HSA) của San Francisco sẽ hỗ trợ khách hàng hoàn tất đơn đăng ký. Bảng thông tin cũng hiển thị tổng số khách hàng trở thành người ghi danh chương trình được chấp thuận. Không phải tất cả các đơn đăng ký đều được chấp thuận trong cùng tháng với thời điểm đơn đăng ký được nộp, vì việc chấp thuận có thể diễn ra sau 45 ngày kể từ ngày nộp đơn.

Một cá nhân nhận được hỗ trợ ứng dụng từ nhân viên HSA cũng có thể được theo dõi trong bảng thông tin trước đó như một "hoạt động tại chỗ". Việc xác nhận đăng ký vào một hoặc nhiều phúc lợi công cộng là một "liên kết", nhưng do sự chậm trễ trong việc xác nhận đăng ký, các liên kết đến phúc lợi công cộng chỉ được hiển thị trong bảng thông tin bên dưới chứ không phải trong phần bên trên.
 

Chúng tôi đã thay đổi cách trình bày dữ liệu: Việc thu thập và đăng dữ liệu đã bị ngừng kể từ ngày 4 tháng 12 năm 2022.

Data notes and sources

Sau khi đơn đăng ký của khách hàng được gửi, nhân viên HSA sẽ xác minh rằng họ đủ điều kiện. Ví dụ, khách hàng có thể đã đăng ký vào một chương trình phúc lợi ở một quận khác và do đó sẽ không đủ điều kiện. Mỗi người đăng ký đại diện cho một cá nhân hoặc một gia đình đã được chấp thuận tham gia vào một chương trình phúc lợi. Khách hàng được phép đăng ký vào nhiều chương trình cùng một lúc—chẳng hạn như CalFresh để được hỗ trợ thực phẩm và Medi-Cal để được hưởng phúc lợi chăm sóc sức khỏe. Khi khách hàng nộp đơn đăng ký CAAP, hệ thống sẽ tự động gửi đơn đăng ký CalFresh và Medi-Cal, ngay cả khi khách hàng đã nhận được các phúc lợi đó, không đủ điều kiện hoặc chọn không tham gia vào các chương trình phúc lợi đó. Việc tự động gửi đơn đăng ký này có thể chiếm một phần khoảng cách giữa số lượng người nộp đơn và số lượng người đăng ký CalFresh và Medi-Cal.