SERBISYO
Kumuha ng kopya ng iyong sertipiko ng kasal
Mayroong ilang mga paraan upang makakuha ng kopya ng iyong sertipiko ng kasal. Kung ikaw ay kamakailan-lamang na kasal, maaari kang makakuha ng isang kopya ng iyong sertipiko ng kasal 10 araw pagkatapos maitala ang lisensya sa aming opisina.
Ano ang dapat malaman
Gastos
$17bawat kopya
Gumawa ng appointment
Bilang bahagi ng isang bagong serbisyo na inilunsad noong 2024, maaari ka ring mag-iskedyul ng appointment upang makakuha ng kopya ng iyong sertipiko ng kasal sa aming opisina. Bagama't hindi kinakailangan na magkaroon ng appointment, ang serbisyong ito ay inilaan upang gawing mas madali at mas mahusay ang iyong karanasan.
Ano ang gagawin
Online
Available ang mga sertipiko ng kasal sa pamamagitan ng aming tool sa pag-access sa kasal ng Records Manager. Kumpletuhin ang online na form, pagpapatunay, at proseso ng pagbabayad para sa isang sertipikado o impormasyong kopya ng isang hindi kumpidensyal (pampublikong) sertipiko ng kasal. Tanging domestic shipping ang available.
Sa personal
Kumpletuhin ang application form at isumite ito nang personal kasama ng iyong pagbabayad sa aming pangunahing opisina sa City Hall Room 190.
Tandaan: ang aming window ng pagre-record ay bukas mula 8:00 AM hanggang 4:00 PM.
Ang pagbabayad ay maaaring gawin sa pamamagitan ng payable sa SF Assessor-Recorder:
- Mga tseke (na may paunang na-print na pangalan at address)
- Credit card
- Utos ng pera
Sa pamamagitan ng koreo
- Kumpletuhin ang application form at i-notaryo ito.
- Ipadala sa amin ang iyong notarized na aplikasyon, isang self-addressed stamped envelope, at pagbabayad sa halagang $17.00 para sa bawat hiniling na sertipiko (ibig sabihin: 2 kopya = $34).
Timeline para sa pagtanggap ng iyong sertipiko ng kasal pagkatapos magsumite ng isang kahilingan:
- Para sa agarang serbisyo, maaari kang pumunta sa aming pangunahing opisina at isumite ang iyong kahilingan nang personal (huling kahilingan hanggang 4:45PM). Maaari ka ring gumawa ng appointment nang maaga.
- Para sa mga kahilingan sa pamamagitan ng koreo o online, mangyaring payagan ang oras ng pagproseso na 1-5 araw ng negosyo pagkatapos matanggap. Maaari kang humiling ng pinabilis na serbisyo para sa mga kadahilanang militar, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa aming pangunahing tanggapan para sa karagdagang impormasyon.
- Bukod pa rito, para sa mga bagong kasal, nag-aalok kami ng limitadong serbisyo sa appointment para sa parehong araw na serbisyo, kung saan makukuha mo ang record ng iyong lisensya sa kasal at ibabalik ang iyong sertipiko ng kasal sa loob ng isang oras. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang seksyon ng espesyal na kaso sa ibaba.
Para magpakasal:
- Maaari kang mag-aplay para sa mga lisensya sa kasal sa Office of the County Clerk na matatagpuan sa City Hall, Room 168.
Special cases
Online (International orders) o sa telepono
Ang mga online na internasyonal at mga order sa telepono ay maaaring makuha sa pamamagitan ng isang independiyenteng kumpanya; Vitalchek Network, Inc. na maaaring maabot sa pamamagitan ng website nito o sa pamamagitan ng telepono sa (800) 669-8312. May karagdagang bayad ang sinisingil ng VitalChek para sa paggamit ng serbisyong ito. Pakitandaan na mayroong convenience fee para sa anumang mga kahilingang kinuha online o sa telepono.
Mga bagong kasal: parehong araw na pag-record at mga kopya ng mga sertipiko ng kasal
Kung nais mong magparehistro at makakuha ng parehong araw na kopya ng kanilang sertipiko ng kasal, dapat mong gawin ang sumusunod:
- Kumuha ng wastong lisensya sa pampublikong kasal sa San Francisco. Dapat itong ibigay ng Klerk ng County nang hindi bababa sa 1 araw ng negosyo bago ang iyong appointment sa kopya ng kasal sa parehong araw.
- Gumawa ng appointment para sa petsa ng iyong kasal, o sa susunod na araw kung kailan mo ire-record ang iyong Lisensya sa Kasal sa opisina ng Assessor-Recorder.
Magpakasal ka. Pagkatapos ng seremonya, pirmahan ang lisensya ng kasal ng lahat ng mga interesadong partido.
MAHALAGA: Kapag pinupunan ang lisensya, mangyaring huwag baguhin, strikeover, isulat, burahin, gumamit ng correction fluid, o tape; o sumulat o mag-type sa paunang naka-print na mga titik o gitling sa lisensya. Kung hindi maitala ang lisensya, dapat kang magbayad ng affidavit at bayad para sa duplicate na lisensya sa kasal sa pamamagitan ng Office of the County Clerk.
- Kumpletuhin ang form ng kahilingan sa sertipiko ng kasal . Dalhin ang iyong kumpletong marriage license, marriage certificate request, at valid photo ID sa City Hall Room 190. Ang bayad ay $17 bawat kopya ng marriage certificate. Maaari kang magbayad sa pamamagitan ng cash, credit/debit (Visa, Mastercard, at Discover), personal na tseke, o money order na babayaran sa SF Assessor-Recorder.
Mag-record sa pamamagitan ng drop-box
- Kumpletuhin ang application form at i-notaryo ito.
- Ipadala sa amin ang iyong notarized na aplikasyon, isang self-addressed stamped envelope, at pagbabayad sa halagang $17.00 para sa bawat hiniling na sertipiko (ibig sabihin: 2 kopya = $34).
Ang drop box ay sinusuri araw-araw Lunes – Biyernes 8AM – 2PM (huling pick-up). Pakitiyak na ang iyong notarized na aplikasyon at pagbabayad ay ligtas na nakabalot.
Humingi ng tulong
Address
City Hall, Room 190
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Franciso, CA 94102
Telepono
tagasuri
assessor@sfgov.orgMga ahensyang kasosyo
Ano ang dapat malaman
Gastos
$17bawat kopya
Gumawa ng appointment
Bilang bahagi ng isang bagong serbisyo na inilunsad noong 2024, maaari ka ring mag-iskedyul ng appointment upang makakuha ng kopya ng iyong sertipiko ng kasal sa aming opisina. Bagama't hindi kinakailangan na magkaroon ng appointment, ang serbisyong ito ay inilaan upang gawing mas madali at mas mahusay ang iyong karanasan.
Ano ang gagawin
Online
Available ang mga sertipiko ng kasal sa pamamagitan ng aming tool sa pag-access sa kasal ng Records Manager. Kumpletuhin ang online na form, pagpapatunay, at proseso ng pagbabayad para sa isang sertipikado o impormasyong kopya ng isang hindi kumpidensyal (pampublikong) sertipiko ng kasal. Tanging domestic shipping ang available.
Sa personal
Kumpletuhin ang application form at isumite ito nang personal kasama ng iyong pagbabayad sa aming pangunahing opisina sa City Hall Room 190.
Tandaan: ang aming window ng pagre-record ay bukas mula 8:00 AM hanggang 4:00 PM.
Ang pagbabayad ay maaaring gawin sa pamamagitan ng payable sa SF Assessor-Recorder:
- Mga tseke (na may paunang na-print na pangalan at address)
- Credit card
- Utos ng pera
Sa pamamagitan ng koreo
- Kumpletuhin ang application form at i-notaryo ito.
- Ipadala sa amin ang iyong notarized na aplikasyon, isang self-addressed stamped envelope, at pagbabayad sa halagang $17.00 para sa bawat hiniling na sertipiko (ibig sabihin: 2 kopya = $34).
Timeline para sa pagtanggap ng iyong sertipiko ng kasal pagkatapos magsumite ng isang kahilingan:
- Para sa agarang serbisyo, maaari kang pumunta sa aming pangunahing opisina at isumite ang iyong kahilingan nang personal (huling kahilingan hanggang 4:45PM). Maaari ka ring gumawa ng appointment nang maaga.
- Para sa mga kahilingan sa pamamagitan ng koreo o online, mangyaring payagan ang oras ng pagproseso na 1-5 araw ng negosyo pagkatapos matanggap. Maaari kang humiling ng pinabilis na serbisyo para sa mga kadahilanang militar, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa aming pangunahing tanggapan para sa karagdagang impormasyon.
- Bukod pa rito, para sa mga bagong kasal, nag-aalok kami ng limitadong serbisyo sa appointment para sa parehong araw na serbisyo, kung saan makukuha mo ang record ng iyong lisensya sa kasal at ibabalik ang iyong sertipiko ng kasal sa loob ng isang oras. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang seksyon ng espesyal na kaso sa ibaba.
Para magpakasal:
- Maaari kang mag-aplay para sa mga lisensya sa kasal sa Office of the County Clerk na matatagpuan sa City Hall, Room 168.
Special cases
Online (International orders) o sa telepono
Ang mga online na internasyonal at mga order sa telepono ay maaaring makuha sa pamamagitan ng isang independiyenteng kumpanya; Vitalchek Network, Inc. na maaaring maabot sa pamamagitan ng website nito o sa pamamagitan ng telepono sa (800) 669-8312. May karagdagang bayad ang sinisingil ng VitalChek para sa paggamit ng serbisyong ito. Pakitandaan na mayroong convenience fee para sa anumang mga kahilingang kinuha online o sa telepono.
Mga bagong kasal: parehong araw na pag-record at mga kopya ng mga sertipiko ng kasal
Kung nais mong magparehistro at makakuha ng parehong araw na kopya ng kanilang sertipiko ng kasal, dapat mong gawin ang sumusunod:
- Kumuha ng wastong lisensya sa pampublikong kasal sa San Francisco. Dapat itong ibigay ng Klerk ng County nang hindi bababa sa 1 araw ng negosyo bago ang iyong appointment sa kopya ng kasal sa parehong araw.
- Gumawa ng appointment para sa petsa ng iyong kasal, o sa susunod na araw kung kailan mo ire-record ang iyong Lisensya sa Kasal sa opisina ng Assessor-Recorder.
Magpakasal ka. Pagkatapos ng seremonya, pirmahan ang lisensya ng kasal ng lahat ng mga interesadong partido.
MAHALAGA: Kapag pinupunan ang lisensya, mangyaring huwag baguhin, strikeover, isulat, burahin, gumamit ng correction fluid, o tape; o sumulat o mag-type sa paunang naka-print na mga titik o gitling sa lisensya. Kung hindi maitala ang lisensya, dapat kang magbayad ng affidavit at bayad para sa duplicate na lisensya sa kasal sa pamamagitan ng Office of the County Clerk.
- Kumpletuhin ang form ng kahilingan sa sertipiko ng kasal . Dalhin ang iyong kumpletong marriage license, marriage certificate request, at valid photo ID sa City Hall Room 190. Ang bayad ay $17 bawat kopya ng marriage certificate. Maaari kang magbayad sa pamamagitan ng cash, credit/debit (Visa, Mastercard, at Discover), personal na tseke, o money order na babayaran sa SF Assessor-Recorder.
Mag-record sa pamamagitan ng drop-box
- Kumpletuhin ang application form at i-notaryo ito.
- Ipadala sa amin ang iyong notarized na aplikasyon, isang self-addressed stamped envelope, at pagbabayad sa halagang $17.00 para sa bawat hiniling na sertipiko (ibig sabihin: 2 kopya = $34).
Ang drop box ay sinusuri araw-araw Lunes – Biyernes 8AM – 2PM (huling pick-up). Pakitiyak na ang iyong notarized na aplikasyon at pagbabayad ay ligtas na nakabalot.
Humingi ng tulong
Address
City Hall, Room 190
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Franciso, CA 94102
Telepono
tagasuri
assessor@sfgov.org