SERBISYO

Itala ang iyong lisensya sa pampublikong kasal

Ang mga lisensya sa kasal na ibinigay ng Lungsod at County ng San Francisco ay nakatala sa aming opisina.

Ano ang dapat malaman

Gastos

Libre

Gumawa ng appointment

Bilang bahagi ng isang bagong serbisyo sa appointment na inilunsad noong 2024, maaari ka ring mag-iskedyul ng appointment upang maitala ang iyong lisensya sa kasal sa aming opisina. Maaari mo ring samantalahin ang aming bagong parehong araw na serbisyo para sa mga bagong kasal; higit pang impormasyon ay nasa ibaba.

PAKITANDAAN: kung nakikilahok ka sa Kaganapan sa Araw ng mga Puso ng Klerk ng County, ang serbisyo ng sertipiko ng kasal sa parehong araw ay hindi magagamit sa ngayon.

Ano ang gagawin

Bago mo isumite ang iyong kumpletong lisensya sa kasal

Kapag pinupunan ang iyong lisensya, huwag baguhin, strikeover, isulat, i-type, burahin, gamitin ang correction fluid, o correction tape sa lisensya. Anumang maling pag-print o hindi mabasang pagsulat ay malamang na hahantong sa pagtanggi at isang affidavit at isang bayad ay kakailanganin para sa isa pang lisensya ng kasal sa pamamagitan ng Office of the County Clerk .

Pagkatapos ng seremonya ng iyong kasal, ipadala sa amin ang iyong kumpletong lisensya na nilagdaan ng lahat ng partido at ibalik ito sa aming pangunahing opisina nang personal, sa pamamagitan ng aming drop box, o sa pamamagitan ng koreo sa loob ng sampung (10) araw pagkatapos ng seremonya. 

Ang aming opisina ay nagtatala lamang ng mga lisensya sa kasal na ibinigay ng Lungsod at County ng San Francisco. 

Makipag-ugnayan sa aming opisina kung ang iyong nakumpletong lisensya ay lumampas sa 10-araw na panahon ng pag-file.

Kung hindi maitala ang lisensya, kailangan ang isang affidavit at bayad para sa isang duplicate na lisensya sa kasal sa pamamagitan ng Office of the County Clerk .

Isumite nang personal o sa pamamagitan ng koreo sa:

Isumite ang iyong lisensya sa kasal nang personal o sa pamamagitan ng koreo sa aming opisina sa San Francisco City Hall, Room 190.

Maliban kung sinasamantala mo ang aming parehong araw na serbisyo para sa mga bagong kasal, makakapag-order ka ng mga kopya ng iyong sertipiko ng kasal 10 araw pagkatapos maitala ang lisensya ng kasal sa aming opisina.

Special cases

Pagkatapos ng mga oras, drop box

Ang drop box ng Assessor-Recorder ay matatagpuan sa labas ng San Francisco City Hall. Sa partikular, ang kahon ay nasa bintana sa pasukan ng Grove Street. Ang drop box ay sinusuri araw-araw at ang mga dokumento ay direktang dinadala pabalik sa aming mga kawani upang iproseso. 

Ang mga dokumentong isinumite sa pamamagitan ng drop box ay susuriin at itatala (kung katanggap-tanggap) sa loob ng 24 na oras pagkatapos matanggap. 

Mga bagong kasal: parehong araw na pag-record at mga kopya ng mga sertipiko ng kasal

PAKITANDAAN: kung nakikilahok ka sa Kaganapan sa Araw ng mga Puso ng Klerk ng County, ang serbisyo ng sertipiko ng kasal sa parehong araw ay hindi magagamit sa ngayon.


Kung nais mong magparehistro at makakuha ng parehong araw na kopya ng kanilang sertipiko ng kasal, dapat mong gawin ang sumusunod:

  1. Kumuha ng wastong lisensya sa pampublikong kasal sa San Francisco. Dapat itong maibigay ng Klerk ng County nang hindi bababa sa 1 araw ng negosyo bago ang iyong appointment sa kopya ng kasal sa parehong araw.
  2. Gumawa ng appointment para sa petsa ng iyong kasal, o sa susunod na araw kung kailan mo ire-record ang iyong Lisensya sa Kasal sa opisina ng Assessor-Recorder.

Magpakasal ka. Pagkatapos ng seremonya, pirmahan ang lisensya ng kasal ng lahat ng mga interesadong partido.

MAHALAGA: Kapag pinupunan ang lisensya, mangyaring huwag baguhin, strikeover, isulat, burahin, gamitin ang correction fluid, o tape; o sumulat o mag-type sa paunang naka-print na mga titik o gitling sa lisensya. Kung hindi maitala ang lisensya, dapat kang magbayad ng affidavit at bayad para sa duplicate na lisensya sa kasal sa pamamagitan ng Office of the County Clerk.

  1. Kumpletuhin ang form ng kahilingan sa sertipiko ng kasal . Dalhin ang iyong kumpletong marriage license, marriage certificate request, at valid photo ID sa City Hall Room 190. Ang bayad ay $17 bawat kopya ng marriage certificate. Maaari kang magbayad sa pamamagitan ng cash, credit/debit (Visa, Mastercard, at Discover), personal na tseke, o money order na babayaran sa SF Assessor-Recorder.

Humingi ng tulong

Address

Office of the Assessor-RecorderCity Hall
1 Dr. Carlton B Goodlett, Room 190
San Francisco, CA 94102
Kumuha ng mga direksyon

Our regular office hours are from 8:00 am to 5:00 PM. Our in-person document recording hours are from 8:00 am to 4:00 pm. 

Telepono

Email

Opisina ng Assessor-Recorder

assessor@sfgov.org

Mga ahensyang kasosyo