Pakitandaan na ang Marriage License at Civil Ceremony appointment booking ay hindi magagamit sa Lunes, Marso 31, 2025 para sa naka-iskedyul na maintenance. Sa panahong ito, hindi ka makakapag-book ng lisensya sa kasal o mga appointment sa seremonyang sibil. Salamat sa iyong pasensya.

Opisina ng County Clerk

Nag-iisyu kami ng mga katibayan ng kasal, kapanganakan, at kamatayan, mga fictitious business name, mga ID ng Lungsod, mga serbisyo sa notaryo, mga pangkapaligirang filing, at mga propesyonal na pagpaparehistro. Mga Oras ng Opisina: Lunes hanggang Biyernes Mga Oras ng Pagproseso: 8:00 am hanggang 4:00 pm Impormasyon Lamang: 4:00 pm hanggang 5:00 pm

Opisina ng County Clerk

Mga serbisyo

Identification

Kumuha ng libreng SF City ID Card

Kumuha ng identification card para makakuha ng mga serbisyo at benepisyo ng Lungsod kung nakatira ka sa San Francisco.

Sertipiko ng Kapanganakan at Kamatayan

Kumuha ng katibayan ng kapanganakan para sa isang taong lampas 3 taong gulang

Ang mga katibayan ng kapanganakan ay available online, sa personal, at sa pamamagitan ng koreo.

Kumuha ng katibayan ng kapanganakan para sa batang wala pang 3 taon

Ang mga katibayan ng kapanganakan ay available sa personal, at sa pamamagitan ng koreo.

Kumuha ng San Francisco death certificate mahigit 3 taon na ang nakalipas

Maaari kang makakuha ng kopya ng talaan ng death certificate para sa isang taong namatay sa San Francisco mahigit 3 taon na ang nakalipas at pagkatapos ng 1906.

Kasal at Domestic Partnerships

Magpakasal sa San Francisco

Ang pagpapakasal ay isang prosesong may multi-step. Dapat kayong kumuha ng lisensya sa pagpapakasal at sumailalim sa isang seremonya para magpakasal.

Magrehistro bilang Domestic Partners

Maaari kang magparehistro sa City Hall para sa isang San Francisco Domestic Partnership, na may opsyon ng isang seremonya ng pangako.

Magkaroon ng seremonya ng kasal sa huwes o domestic partnership sa City Hall

Magpareserba para sa personal na seremonya na may 6 o mas kaunti pang bisita. Hindi pinapayagan ang mga walk-in.

Humiling ng isang komisyoner para sa isang kasal sa labas ng City Hall

Magpakasal sa pamamagitan ng isang komisyoner ng Klerk ng County sa isang lokasyon ng San Francisco na iyong pinili.

Maging isang deputy marriage commissioner sa loob ng isang araw

Ang sinumang higit sa 18 ay maaaring makakuha ng awtorisadong magsagawa ng seremonya ng kasal sa sibil para sa isang partikular na mag-asawa.

Kumuha ng kopya ng isang kumpidensyal na sertipiko ng kasal

Kung mayroon kang kumpidensyal na kasal sa San Francisco, kumuha ng kopya ng iyong sertipiko ng kasal mula sa Klerk ng County.

Mga Hindi Totoong Pangalan ng Negosyo

Mag-file ng Fictitious Business Name (FBN)

Pumili ng pangalang gagamitin sa publiko, kung minsan ay kilala bilang "DBA" o "Doing Business As." Maaaring pareho ito sa iyong legal na pangalan ng negosyo o iba.

Mag-renew, magbago, o maghain ulit ng Fictitious Business Name (FBN)

Sabihin sa Lungsod kung gusto mong baguhin ang iyong nakarehistrong pangalan sa pakikipagkalakalan, address, o impormasyon ng pagmamay-ari.

I-publish ang iyong FBN

Nakumpleto at nai-file mo na ba ang iyong FBN Statement form? Ang susunod na hakbang ay i-publish ang iyong FBN.

Paano Abandunahin ang isang Fictitious Business Name (FBN)

Dapat mong sabihin sa Lungsod kung plano mong abandunahin ang pangalan ng iyong negosyo o isara ang iyong negosyo.

Mga Serbisyo ng Notaryo Publiko

Mga Serbisyong Notaryo

Ang mga Notary Public ay kinomisyon ng Kalihim ng Estado ng California ngunit naghain ng mga panunumpa sa tungkulin sa Clerk ng San Francisco County.

Mga Propesyonal na Pagpaparehistro

Server ng Proseso, Propesyonal na Photocopier, Legal na Document Assistant, at Mga Pagpaparehistro ng Katulong na Katulong sa Labag sa Batas

Mga Pangkapaligirang Filing

Environmental Filings

Ang mga dokumento, agenda, at abiso ng California Environmental Quality Act (CEQA) ay inihain sa Office of the County Clerk at ipinaskil para sa pampublikong pagtingin sa loob ng tatlumpung (30) araw. Ang lahat ng mga abiso ay ipo-post sa loob ng 24 na oras ng pagtanggap (mga araw ng negosyo) sa Opisina.

Bagong 2024 CEQA Fees

Mga mapagkukunan

Mga Paunawa sa California Environmental Quality Act (CEQA).

Mga Bayarin para sa Mga Serbisyo ng County Clerk

Mga Bayarin para sa Mga Serbisyo ng Klerk ng County

*Bagong Bayarin Epektibo sa Hulyo 1, 2024. Ang lahat ng mga mail order ay dapat na naka-postmark bago ang Hulyo 1, o may mga bagong bayarin.

Location Page ng County Clerk

Opisina ng Klerk ng County

San Francisco City Hall

Pagpapatunay ng Lagda para sa Apostille

Dapat patunayan ng Klerk ng County ang sertipiko ng kapanganakan o kamatayan bago maibigay sa iyo ng opisina ng Sekretaryo ng Estado ng California ang serbisyo ng apostille.

Tungkol sa

Tinutulungan namin ang mga tao na maghain ng mahahalagang dokumento na may kaugnayan sa mga bagay na personal o negosyo. Pinoprotektahan namin ang iyong mga karapatan sa personal at ari-arian sa pamamagitan ng pagiging repositoryo para sa mga dokumentong ito. Maaaring suriin ng sinuman ang mga talaang ito kung mayroon silang mga tanong tungkol sa katayuan ng isang negosyo o indibidwal.

Impormasyon sa pakikipag-ugnayan

Telepono

Tumawag415-554-4950

Humiling ng mga pampublikong rekord

Magsumite ng mga kahilingan para sa Opisina ng County Clerk.

Naka-archive na website

Tingnan ang nakaraang website naka-archive sa Friday, November 4, 2022.