Nuestro personal puede ponerle en contacto con asesores multilingües que le ayudarán en cualquier paso del proceso de solicitud. Hay servicios de traducción disponibles. Escriba un correo electrónico a legacybusiness@sfgov.org o llame al 415-554-6680 para obtener más información.
Verifique si es elegible para solicitar la inscripción
Su empresa debe reunir estos requisitos:
- haber funcionado en San Francisco por 30 años o más
- No hubo ninguna interrupción en las operaciones de San Francisco durante más de dos años
- Contribuyó a la historia o a la identidad de San Francisco
Su empresa también debe comprometerse a mantener viva su historia. Por ejemplo, mantener su modelo de negocios principal.
Póngase en contacto con su supervisor
Su empresa necesita tener la nominación de un miembro de la Junta de Supervisores o del alcalde para ser un negocio legado (consulte el paso 5).
Puede presentar la carta más tarde, pero debe consultarlo con un supervisor o con el alcalde antes de presentar la solicitud, ya que es una parte obligatoria de una solicitud completa.
Llene la solicitud
Descargue la solicitud en PDF.
Le preguntaremos sobre lo siguiente:
- Información de su empresa
- Ubicación e historial de propiedad
Y un relato escrito sobre su empresa. Descargue la plantilla de relato y responda las preguntas. Le propondremos correcciones; no es necesario que su primer borrador sea perfecto.
Envíe la solicitud completa (.pdf) y el relato (.doc) por correo electrónico a legacybusiness@sfgov.org.
También puede enviarla por correo o entregarla en persona:
Programa de negocios legado
Ayuntamiento, Sala 140
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Después de presentar su solicitud, le confirmaremos que la hemos recibido. A continuación, revisaremos su solicitud y le propondremos modificaciones. Durante el resto del proceso, trabajará en estrecha colaboración con el gerente del programa.
Consulte el estado de su solicitud
Puede consultar el estado de su solicitud por nombre.
Actualmente estamos dando prioridad a las solicitudes de los negocios ubicados en Bayview, Excelsior, Inner y Outer Sunset, Portola, Visitation Valley y otros vecindarios en los que no tenemos tantos negocios legado registrados. Revisaremos el resto de las solicitudes en el orden en el que las recibamos.
Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico cuando comencemos a revisar el material que presentó en su solicitud.
Obtenga la carta de nominación
Puede brindarles a su supervisor o al alcalde instrucciones sobre cómo proporcionar una carta de nominación.
Complete su solicitud
Nosotros le ayudaremos a preparar y completar toda la solicitud. A veces pedimos documentos adicionales, como fotografías o documentos históricos.
Asista a las audiencias de las comisiones
Enviaremos toda su solicitud a la Comisión de Conservación Histórica. Durante la audiencia, se hará una recomendación a la Comisión de Pequeñas Empresas.
En una audiencia aparte, por lo general unas pocas semanas después, la Comisión de Pequeñas Empresas decidirá si su empresa califica para el Registro.
Puede asistir a ambas audiencias y hablar de dos a tres minutos durante el periodo de comentarios del público.
Una vez que esté en el Registro
La gente podrá encontrar su negocio por nombre, tipo o barrio en la lista del Registro.
También podrá obtener ayuda especial de publicidad, asistencia empresarial y subsidios. Compartiremos con usted las oportunidades que surjan, y puede encontrar más en sf.gov/legacybusiness en la sección "Recursos para negocios legado".
Last updated February 2, 2023