La alcaldesa Breed parte hacia Pekín tras una exitosa visita al sur de China

GUANGZHOU – La alcaldesa London N. Breed concluyó hoy la primera parte de su viaje a la región sur de la República Popular China (RPC), tras reunirse con líderes empresariales, funcionarios gubernamentales y ejecutivos de aerolíneas en Shenzhen y Guangzhou. La alcaldesa Breed llegó a Shenzhen el lunes 15 de abril y luego viajó a Guangzhou el martes 16 de abril.   

Mañana miércoles 17 de abril, la alcaldesa y su delegación viajarán a Pekín, donde se reunirán con líderes del gobierno local, ejecutivos de Air China y Hanan Airlines y líderes empresariales. La alcaldesa Breed viajará luego a Shanghái para celebrar el 45º aniversario de la relación de hermanamiento entre San Francisco y Shanghái, la primera que se estableció en la historia de los Estados Unidos. 

“San Francisco es más que un destino de clase mundial, nuestra ciudad es un socio global para ciudades de todo el mundo. Somos la puerta de entrada a Asia Pacífico y hogar del barrio chino más antiguo de los Estados Unidos, y la capital mundial de la inteligencia artificial”, dijo la alcaldesa London Breed . “Pasar tiempo en Shenzhen y Guangzhou reveló muchos de nuestros objetivos y valores compartidos de innovación, negocios y fortaleza económica. Mi esperanza para este viaje es volver a enfatizar la importancia de crear asociaciones sólidas en todo el mundo que generen conexiones culturales y oportunidades económicas. Estoy agradecida con quienes nos han hospedado en Shenzhen y Guangzhou, y orgullosa del trabajo que nuestra delegación ha realizado en la primera parte de esta visita”. 

Esta visita representa una oportunidad monumental para que San Francisco estimule el crecimiento económico, expanda el mercado turístico de la ciudad y fortalezca las relaciones diplomáticas y los lazos culturales en toda la región en China, con el objetivo de atraer nuevos negocios e industrias a los vecindarios del centro de San Francisco y en toda la ciudad, incluidos Chinatown, Richmond, Sunset y Visitacion Valley. 

Shenzhen: se busca expandir el comercio y el turismo 

La alcaldesa Breed estuvo en la ciudad de Shenzen desde el lunes. Durante su estancia en Shenzhen, se reunió con varios líderes empresariales locales para hablar sobre las oportunidades económicas locales entre San Francisco y Shenzhen, y sobre el interés en la posibilidad de expansión empresarial en San Francisco. La alcaldesa Breed fue recibida por el alcalde de Shenzen, Qin Weizhong, y hablaron sobre las conexiones entre las dos ciudades.  

En la reunión del lunes con la alcaldesa Breed y la administradora de la ciudad Carmen Chu, participaron líderes empresariales de sectores con sede en Shenzhen, como la tecnología, la energía verde, las ciencias biológicas y los viajes, para explorar las posibilidades de expansión a San Francisco. Como parte de la delegación de la alcaldesa, la Cámara de Comercio de San Francisco, el Consejo del Área de la Bahía y otras partes interesadas también se unieron a la reunión para explorar oportunidades de asociación.  

"Como alguien que creció en una familia de inmigrantes del sur de China", dijo Carmen Chu, administradora de la ciudad . "Este viaje significa mucho para mí y para San Francisco. A medida que continuamos reconociendo todas las contribuciones de nuestra comunidad chino-estadounidense que ayuda a construir esta ciudad, quiero agradecer a la alcaldesa Breed por su liderazgo para garantizar que sigamos fomentando el intercambio entre personas de los dos lugares y brindando oportunidades que beneficiarán a San Francisco y a nuestra comunidad". 

El alcalde también estuvo acompañado por los líderes del Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) y San Francisco Travel para reunirse con ejecutivos de aerolíneas en la sede de Shenzhen Airlines con el objetivo de llevar Shenzhen Airlines al Aeropuerto Internacional SFO. Actualmente, SFO ha superado los niveles de 2019 y presta servicio a 1/3 de todos los vuelos entre EE. UU. y China en los Estados Unidos. Ampliar las opciones de aerolíneas y rutas hacia y desde esta región histórica en el sur de China brindaría más opciones para los residentes del Área de la Bahía y los viajeros de todo el mundo. 

El año pasado, SFO atendió a más de 50 millones de pasajeros, un 18,7 % más que en 2022, y se reanudó el servicio sin escalas desde China con Air China, China Eastern Airlines y China Southern Airlines volando desde Pekín, Shanghái y Wuhan. 

"Para el aeropuerto de San Francisco y la ciudad y el condado de San Francisco en general, traer de vuelta a los turistas chinos es una gran prioridad, y eso no sucederá si no somos intencionales en nuestros esfuerzos", dijo Malcolm Yeung, presidente de la Comisión del Aeropuerto de San Francisco . "Este viaje encabezado por la alcaldesa Breed es un primer paso fundamental para reconstruir esos puentes. La presencia de la alcaldesa aquí envía el mensaje más fuerte de lo importante que es esto para San Francisco. Y puedo decir que nuestros socios y la comunidad aquí en el sur de China lo aprecian". 

Al concluir su visita a Shenzhen, la alcaldesa se reunió con miembros de su delegación, funcionarios del gobierno local, la Oficina de Cultura y Turismo de Shenzhen y representantes de organizaciones de la industria de viajes en una cena organizada por SF Travel. La alcaldesa Breed pronunció un discurso sobre su visión del futuro de San Francisco, destacando la importancia de fortalecer los lazos entre San Francisco y la asociación de China en materia de oportunidades turísticas, y su gran interés en llevar Shenzhen Airlines a SFO para ampliar las opciones para los viajeros y los residentes del Área de la Bahía. 

Guangzhou: Breed es el primer alcalde de San Francisco que encabeza una delegación a una importante ciudad del sur de China 

El martes 16 de abril, la alcaldesa Breed llegó a Guangzhou y se reunió con el alcalde de Guangzhou, Sun Zhiyang, para hablar sobre un futuro en el que las ciudades asociadas trabajarán juntas para forjar lazos de colaboración como ciudades profundamente arraigadas en la tecnología y la innovación. La comunidad china y chino-estadounidense de San Francisco habla predominantemente cantonés y conecta en gran medida a la región de Cantón en China.   

La alcaldesa Breed es la primera alcaldesa de San Francisco que encabeza una delegación oficial a la ciudad de Guangzhou y se reúne con los líderes de Guangzhou. El sur de China, específicamente la región de Cantón, desempeña un papel importante en la historia de San Francisco y en la comunidad china. Las comunidades china y asiatí de la ciudad hablan predominantemente cantonés como su idioma principal y tienen profundas raíces en las relaciones entre San Francisco y China.  

La alcaldesa y los miembros de su delegación visitaron el casco antiguo de Guangzhou, en la provincia de Guangdong, en el sur de China, y visitaron la casa de Hoi-Chuen Lee, el padre de Bruce Lee, una famosa estrella de la ópera cantonesa. Esta casa sigue en pie y conserva su estructura original de madera y ladrillo, delicadas vigas talladas y coloridas mamparas de cristal tallado. Bruce Lee, un icono chino-estadounidense, nació en el barrio chino de San Francisco.   

La alcaldesa Breed también asistió a una recepción vespertina para AmCham China, la Cámara de Comercio Estadounidense, donde habló ante una audiencia de más de 100 representantes de empresas estadounidenses con sede en China sobre su visión para el futuro de San Francisco y el creciente interés de la ciudad en reimaginar el centro de la ciudad desde un distrito financiero de 9 a 5 a un distrito próspero y vibrante con 30.000 residentes y estudiantes para 2030.   

"Quiero agradecer a la alcaldesa Breed por liderar una delegación que visitó China", dijo Rodney Fong, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio de San Francisco . "El Área de la Bahía de San Francisco y el Área de la Gran Bahía de China comparten muchas similitudes, como el espíritu de innovación y la gente talentosa. Espero continuar con muchas de las asociaciones que he establecido hasta ahora y las conexiones que estableceré". 

Fotografía y vídeo del viaje enlazados aquí.

###