NEWS

Legacy Business Light: Boletín informativo de invierno de 2024

Oficina de Pequeñas Empresas, Oficina de Desarrollo Económico y Laboral

¡Bienvenido a su boletín trimestral sobre el Programa de Negocios Legados de San Francisco! Este es un foro de noticias e información para y sobre los propietarios y operadores de Negocios Legados.

El Programa de Empresas Legadas es parte de la Oficina de Pequeñas Empresas de San Francisco. Es el primer programa de este tipo en los Estados Unidos y es pionero en una nueva forma de participación del gobierno en el mantenimiento y la promoción de la comunidad de pequeñas empresas.

Nuevas empresas tradicionales

Actualmente, se han agregado un total de 376 empresas al Registro de Empresas Legadas desde que comenzó en 2015. Entre los participantes de septiembre a diciembre de 2023 se incluyen:

Lo más destacado de la prensa

La hamburguesería de San Francisco amada por Anthony Bourdain se expande

“Un antiguo restaurante de hamburguesas de San Francisco se prepara para redoblar sus esfuerzos en el barrio al traer un nuevo concepto a North Beach”.

Lea el artículo completo en el San Francisco Standard

El Club de Héroes de Richmond fue designado como empresa de legado

“En el escaparate de una tienda de la calle Clement, entre las avenidas 9 y 10, un gran robot azul vigila la entrada del Club de los Héroes…”

Lea el artículo completo en Richmond Review

Grafique los 70 años de la librería City Lights en San Francisco con esta cronología

“La librería City Lights ha servido como un lugar de encuentro influyente a nivel nacional para la cultura literaria...”

Vea la cronología interactiva completa en SF Chronicle

Noticias y oportunidades

¿Es usted un “Proveedor Municipal”?

Animamos a otros departamentos de la ciudad a que apoyen a las empresas tradicionales siempre que sea posible, ya sea para eventos o compras. Para que sea más fácil, mantenemos una lista actualizada de empresas que cumplen con las normas de los proveedores de la ciudad . Si su empresa tradicional es un proveedor, vuelva a comprobar que figura en esta lista.

Si está interesado en convertirse en un proveedor de la ciudad, haga clic aquí . Joe Goode Performance Group contrata a un director ejecutivo

Joe Goode Performance Group está buscando un Director Ejecutivo que trabajará en colaboración con el Director Artístico y la Junta Directiva para administrar las operaciones diarias de la organización, mientras que simultáneamente ayuda a liderar y dar forma a su visión a largo plazo, sus objetivos financieros y estratégicos.

Lea más sobre el puesto

El programa Legacy Business sufre recortes presupuestarios

La ciudad y el condado de San Francisco se enfrentan a importantes déficits presupuestarios tanto en este año fiscal como en el próximo. Para equilibrar el presupuesto, la Oficina de Presupuesto del Alcalde ha ordenado a los departamentos de la ciudad que reduzcan sus gastos. Para que la Oficina de Pequeñas Empresas cumpla con estos objetivos, se han realizado algunos recortes presupuestarios significativos en el Programa de Empresas Legadas. Además de la dotación de personal, el presupuesto anual del Programa de Empresas Legadas normalmente incluye $1 millón para subvenciones y $20,400 para gastos programáticos.

Debido a los ahorros de los años anteriores gracias a la subvención para la estabilización de alquileres, no esperamos que estos recortes tengan un impacto inmediato en el programa. Esperamos que las subvenciones para la estabilización de alquileres se otorguen en su nivel máximo este año fiscal y probablemente también el próximo año fiscal. Realizaremos un análisis exhaustivo de la subvención antes del 1 de agosto de 2024, una vez que se haya finalizado el presupuesto 2024-25. Además, la Oficina de Pequeñas Empresas no prevé ningún cambio en la dotación de personal actual del Programa de Empresas Legadas ni ningún cambio importante en el nivel de servicios para las Empresas Legadas existentes o futuras.

Próximas Happy Hours de Heritage

Hora feliz del patrimonio

Heritage Happy Hour es una reunión agradable y sin anfitriones de profesionales del patrimonio, jóvenes conservacionistas, aficionados, amigos y grupos de Legacy Business interesados en preservar la identidad arquitectónica y cultural única de San Francisco. Nos reunimos el segundo jueves de cada mes de 5 a 7 p. m. en un bar registrado de Legacy Business en San Francisco.

8 de febrero: The Irish Bank Bar y Restaurante, 10 Mark Ln.

14 de marzo: Reloj de Doc, 2417 Mission St.

11 de abril: El arado y las estrellas, 116 Clement St.

Recursos para empresas tradicionales

Obtenga un permiso para un toldo existente

Si su empresa tiene un toldo existente sin permiso, siga los pasos de un programa de tiempo limitado que lo ayudará a cumplir con los requisitos de la ciudad. El Programa de amnistía para toldos incluye una solicitud simplificada y tarifas exentas, y está abierto hasta el 30 de junio de 2024. Los especialistas en permisos de la Oficina de pequeñas empresas están disponibles para ayudar. Envíe un correo electrónico a sfosb@sfgov.org o llame al 628-652-4949.

sf.gov/toldosexistentes

Obtenga ayuda con la contratación

El equipo de Servicios para empleadores de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral es su conserje laboral y puede ayudar a su empresa a promocionar puestos de trabajo, encontrar candidatos locales, acceder a eventos de contratación y presentarse a socios de la comunidad laboral. Estos servicios están disponibles para empleadores y empleados bilingües y monolingües.

Obtenga más información sobre la contratación de servicios

Foco de empresa a empresa en las mejoras del hogar

Las empresas tradicionales brindan bienes y servicios a personas y empresas asociadas. ¿Ofrece un descuento a otras empresas tradicionales o tiene servicios que cree que podrían ser adecuados para una empresa tradicional? Envíe un correo electrónico a legacybusiness@sfgov.org . A continuación, se incluyen algunas empresas tradicionales que puede considerar como proveedores:

Cocinas y baños Gilmans

Gilmans Kitchens and Baths es una empresa de diseño y construcción que ofrece soluciones para todas las necesidades de mejoras del hogar. Gilmans se especializa en gabinetes de cocina semipersonalizados y totalmente personalizados y brinda servicios para propietarios, contratistas y diseñadores independientes con una sala de exposición de 5000 pies cuadrados.

Compañía Teevan

Teevan Company se dedica a mantener las características físicas de las casas y los edificios de toda la ciudad. Sus servicios incluyen pintura y restauración histórica, mantenimiento y reparación, diseño y desarrollo, contratación y remodelación personalizada, y reparación de filtraciones complejas e impermeabilización.

Yeso ornamental de Lorna Kollmeyer

Lorna Kollmeyer Ornamental Plaster es un recurso completo para trabajos de yesería ornamental tradicionales. Desde 1988, arquitectos, diseñadores, contratistas y propietarios de viviendas han confiado en sus productos y servicios de calidad para aportar belleza, distinción y carácter a sus hogares y proyectos comerciales.

Días de negocios con legado perfecto

ShopDineSF se ha asociado con el programa Legacy Business para crear una serie de experiencias autoguiadas en el vecindario, “Perfect Legacy Business Days”. El objetivo es alentar a los residentes y visitantes a que experimenten San Francisco a través de sus Legacy Businesses. Se agregan nuevos “recorridos” todos los meses; comuníquese con legacybusiness@sfgov.org si tiene preguntas.