Obtenga un permiso de Instalaciones con horario extendido para su negocio

Necesita un permiso de Instalaciones con horario extendido (EHP, siglas en inglés) si desea hacer lo siguiente:

• Organizar eventos de entretenimiento y servicio de comidas y bebidas no alcohólicas en el local entre las 2:00 a. m. y las 6:00 a. m., de forma periódica

Algunos ejemplos son los locales que desean organizar eventos de entretenimiento después de las 2:00:a. m., o un restaurante nocturno. Consulte la definición de entretenimiento según el código. 

Antes de realizar la solicitud, compruebe si el permiso de Instalaciones con horario extendido se permite en su ubicación

Envíe un correo electrónico a nuestra directora suplente, a esta dirección: kaitlyn.azevedo@sfgov.org para averiguar si puede obtener un permiso para su ubicación, según las reglamentaciones zonales.

Incluya la siguiente información en el correo electrónico:

• El nombre de su negocio
• Dirección del negocio
• Su información de contacto
• Tipos de entretenimiento 
• Días y horarios propuestos para los eventos de entretenimiento, incluidos los horarios de inicio y finalización
• Si prevé contar con mesas de billar o juegos mecánicos

Aguarde las instrucciones para saber si puede solicitar el permiso.

Prepare sus documentos

Le preguntaremos sobre:

• El número de cuenta comercial
• La información de contacto de todos los propietarios de negocios que poseen el 10 % o más del negocio

Es posible que deba incluir estos documentos en su solicitud: 

• Un diagrama en el que se muestre lo siguiente:
  • Áreas para la actuación y dimensiones
  • Dónde se ubican los presentadores
  • Dónde se ubica la seguridad
  • Espacio de presentación al aire libre, si corresponde

Consulte los ejemplos:

• Prueba de seguro para la seguridad
• Licencia para la venta de bebidas alcohólicas, si corresponde
• Formulario de declaración jurada de planificación
• Permiso de Salud del Departamento de Salud Pública de San Francisco, si corresponde
• Permiso de Lugar de reunión del Departamento de Bomberos, si la ocupación es de 50 personas o superior

Se reunirá con nuestra directora suplente. En esta reunión de admisión, revisaremos la solicitud por completo con usted y analizaremos los pasos a seguir.

Pague en línea con una tarjeta de crédito o cheque electrónico.

También puede pagar con cheque o giro postal. Extienda el pago a favor de la "City and County of San Francisco". 

Recaudamos la tarifa de su solicitud de permiso. Las tarifas se actualizan en el mes de julio. 

El Tesorero y Recaudador de Impuestos le cobra por separado por la tarifa anual de licencia.

Enviamos el paquete de solicitud a los departamentos de la Ciudad para su revisión y aprobación. Entre ellos, se encuentran el Departamento de Planificación, el Departamento de Policía, y cualquier otro departamento de la Ciudad, según el permiso que solicite. 

Se programó la fecha de audiencia con la Comisión de Entretenimiento. La Comisión se reúne el primer y tercer jueves de cada mes. 

Deberá comunicarse con sus vecinos, como se analizó en la reunión de admisión y exhibir nuestro aviso público de color amarillo en su ubicación durante 30 días. 

Es posible que se requiera la inspección por parte de otros departamentos. Recibirá instrucciones en su reunión de admisión.

Consulte las tarifas de inspección.

Deberá asistir a una audiencia pública.

Es posible que los Comisionados le hagan preguntas acerca de sus planes en la audiencia. Votarán si aprueban su permiso. 

Si aún tiene que realizar inspecciones, debe aprobar esas inspecciones antes de recibir el permiso.

Le enviaremos un PDF de su permiso por correo electrónico.

Debe exhibirlo en la ubicación de su negocio. Luego, puede comenzar a realizar las actividades que el permiso de entretenimiento autoriza. 

Renueve el permiso de entretenimiento todos los años mediante el pago de la tarifa anual de licencia al Tesorero y Recaudador de Impuestos