SERVICIO
Solicitar un permiso de venta ambulante
Obtenga un permiso para vender mercancías o alimentos envasados en la acera.
Qué saber
Costo
$471En algunos casos, puede obtener una exención de pago.
Pago
Es posible que una exención no cubra el costo total del permiso. Deberá pagarlo después de que le enviemos la factura.
¿Qué hacer?
1. Registre su empresa
Debe haber registrado su negocio para solicitar un permiso de venta ambulante.
2. Comprueba si eres elegible
Con este permiso usted podrá vender:
- Mercancías, como ropa, productos electrónicos o recuerdos.
- comida preenvasada
- Cosas que haces (pero no comida)
No está permitido vender:
- alcohol
- cualquier alimento que no esté preenvasado
3. Reúne tus documentos
Le preguntaremos sobre:
- El nombre de su empresa
- Tu Negocio AcNúmero de cuenta (BAN) (Su BAN es un número de 7 dígitos. Puedes buscarlo.)
- ¿Qué vas a vender?
- Si venderás desde una ubicación fija o si te moverás
- Donde vas a vender o tu ruta si te estás moviendo
También tendrás que subir una foto tuya. Puedes tomar una foto desde tu teléfono y subirla.
Deberá aceptar que es propietario de los artículos que está vendiendo y que lo que ha incluido en la solicitud es verdadero.
4. Comprueba tu ubicación
Si vende desde un solo lugar, debe dejar un espacio de al menos 6 pies de ancho para las personas que usan la acera. Si la acera es demasiado angosta o si hay elementos en la acera, como una parada de autobús o un estacionamiento para bicicletas, no podemos otorgarle un permiso para vender allí.
- Un camino de circulación de 6 pies sin obstáculos y accesible sobre la acera, que puede aumentarse en ciertas áreas de alto tráfico peatonal.
- A 8 pies de los titulares de licencias de artistas callejeros aprobados por la Comisión de Artes.
- A 7 pies de las bocas de incendio
- A 15 pies de las zonas de autobuses o zonas azules
- A 2 pies de la acera, cuando se opera junto a un estacionamiento paralelo en la calle existente
No estamos emitiendo permisos en las siguientes áreas: entre Valencia Street y South Van Ness Avenue, incluida Mission Street, entre 14th Street y 26th Street, y la rotonda del tranvía Powell y Market.
5. Inicia tu aplicación
Por lo general, completar la solicitud demora aproximadamente una hora.
Después de enviar su solicitud, le enviaremos por correo electrónico una copia de su solicitud e información sobre qué hacer a continuación.
6. Tarifas
Si logramos aprobar su solicitud, le enviaremos una factura. La tarifa para obtener un permiso de venta ambulante es de $471 por año. También deberá pagar un recargo de $11 a la Junta de Apelaciones.
Exención de pago
No es necesario pagar la tarifa del permiso en su totalidad si obtiene alguno de los siguientes beneficios:
- Medi-Cal del estado de California
- Transferencia electrónica de beneficios (EBT)
- Tarjeta Lifeline de SFMTA
- Beneficios del Programa WIC para Mujeres, Bebés y Niños
Si solicita esta exención, debe enviar una fotografía de su tarjeta de beneficios.
Tampoco es necesario pagar la tarifa del permiso si su ingreso familiar personal es de .por debajo del 200% del nivel federal de pobreza
Todos, incluso aquellas personas con una exención, deben pagar el recargo de $11 de la Junta de Apelaciones.
Las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar una reducción del 50% en la tarifa si la organización cumple con alguno de los siguientes requisitos:
- La financiación no supera los 2,5 millones de dólares anuales.
- es un Distrito de Beneficio Comunitario (CBD)
- apoya un distrito cultural
- Tiene la misión de apoyar el desarrollo económico o la vitalización de la comunidad.
La tarifa de renovación es de $109 + $11 de recargo de la Junta de Apelaciones. Con la exención de tarifa, será de $54.50 + $11 de recargo de la Junta de Apelaciones.
Obtener ayuda
Teléfono
Correo electrónico
Ayuda para obtener un permiso de venta ambulante
streetvendorpermit@sfdpw.orgAgencias asociadas
Qué saber
Costo
$471En algunos casos, puede obtener una exención de pago.
Pago
Es posible que una exención no cubra el costo total del permiso. Deberá pagarlo después de que le enviemos la factura.
¿Qué hacer?
1. Registre su empresa
Debe haber registrado su negocio para solicitar un permiso de venta ambulante.
2. Comprueba si eres elegible
Con este permiso usted podrá vender:
- Mercancías, como ropa, productos electrónicos o recuerdos.
- comida preenvasada
- Cosas que haces (pero no comida)
No está permitido vender:
- alcohol
- cualquier alimento que no esté preenvasado
3. Reúne tus documentos
Le preguntaremos sobre:
- El nombre de su empresa
- Tu Negocio AcNúmero de cuenta (BAN) (Su BAN es un número de 7 dígitos. Puedes buscarlo.)
- ¿Qué vas a vender?
- Si venderás desde una ubicación fija o si te moverás
- Donde vas a vender o tu ruta si te estás moviendo
También tendrás que subir una foto tuya. Puedes tomar una foto desde tu teléfono y subirla.
Deberá aceptar que es propietario de los artículos que está vendiendo y que lo que ha incluido en la solicitud es verdadero.
4. Comprueba tu ubicación
Si vende desde un solo lugar, debe dejar un espacio de al menos 6 pies de ancho para las personas que usan la acera. Si la acera es demasiado angosta o si hay elementos en la acera, como una parada de autobús o un estacionamiento para bicicletas, no podemos otorgarle un permiso para vender allí.
- Un camino de circulación de 6 pies sin obstáculos y accesible sobre la acera, que puede aumentarse en ciertas áreas de alto tráfico peatonal.
- A 8 pies de los titulares de licencias de artistas callejeros aprobados por la Comisión de Artes.
- A 7 pies de las bocas de incendio
- A 15 pies de las zonas de autobuses o zonas azules
- A 2 pies de la acera, cuando se opera junto a un estacionamiento paralelo en la calle existente
No estamos emitiendo permisos en las siguientes áreas: entre Valencia Street y South Van Ness Avenue, incluida Mission Street, entre 14th Street y 26th Street, y la rotonda del tranvía Powell y Market.
5. Inicia tu aplicación
Por lo general, completar la solicitud demora aproximadamente una hora.
Después de enviar su solicitud, le enviaremos por correo electrónico una copia de su solicitud e información sobre qué hacer a continuación.
6. Tarifas
Si logramos aprobar su solicitud, le enviaremos una factura. La tarifa para obtener un permiso de venta ambulante es de $471 por año. También deberá pagar un recargo de $11 a la Junta de Apelaciones.
Exención de pago
No es necesario pagar la tarifa del permiso en su totalidad si obtiene alguno de los siguientes beneficios:
- Medi-Cal del estado de California
- Transferencia electrónica de beneficios (EBT)
- Tarjeta Lifeline de SFMTA
- Beneficios del Programa WIC para Mujeres, Bebés y Niños
Si solicita esta exención, debe enviar una fotografía de su tarjeta de beneficios.
Tampoco es necesario pagar la tarifa del permiso si su ingreso familiar personal es de .por debajo del 200% del nivel federal de pobreza
Todos, incluso aquellas personas con una exención, deben pagar el recargo de $11 de la Junta de Apelaciones.
Las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar una reducción del 50% en la tarifa si la organización cumple con alguno de los siguientes requisitos:
- La financiación no supera los 2,5 millones de dólares anuales.
- es un Distrito de Beneficio Comunitario (CBD)
- apoya un distrito cultural
- Tiene la misión de apoyar el desarrollo económico o la vitalización de la comunidad.
La tarifa de renovación es de $109 + $11 de recargo de la Junta de Apelaciones. Con la exención de tarifa, será de $54.50 + $11 de recargo de la Junta de Apelaciones.
Obtener ayuda
Teléfono
Correo electrónico
Ayuda para obtener un permiso de venta ambulante
streetvendorpermit@sfdpw.org