Solicite un permiso de venta ambulante

Obtenga un permiso para vender mercancía o alimentos preempaquetados en la acera.

Qué debe hacer

1. Registre su negocio

Para solicitar un permiso de venta ambulante, primero debe registrar su negocio.

2. Compruebe si cumple con los requisitos

Con este permiso, puede vender lo siguiente:

  • Mercancía, como indumentaria, artículos electrónicos o recuerdos 
  • Alimentos preempaquetados
  • Productos de elaboración propia (que no sean alimentos)

Tiene prohibido vender lo siguiente:

  • Alcohol
  • Alimentos que no se encuentren preempaquetados

3. Obtenga todos los documentos necesarios

Le preguntaremos lo siguiente:   

  • El nombre de su negocio
  • Su número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés), que es un número de 7 dígitos (Lo puede buscar aquí).
  • Qué venderá en su negocio
  • Si realizará la venta desde una ubicación fija o si se desplazará por distintos lugares
  • Dónde va a vender y los lugares que recorrerá si piensa moverse

Además, debe cargar una fotografía suya. Puede tomarse una fotografía con la cámara de su teléfono y, luego, cargarla al sitio.

Deberá aceptar que usted es el dueño de los productos que vende y que la información que proporcionó en la solicitud es verdadera.

4. Verifique su ubicación

Si tiene previsto vender en un solo lugar, debe dejar un espacio de al menos 6 pies para que las personas puedan utilizar la acera. Si la acera es demasiado angosta, o bien si tiene algún tipo de elemento, como una parada de autobús o un estacionamiento de bicicletas, no podemos otorgarle el permiso para vender productos en ese lugar. 

 

  • Un espacio para la circulación accesible y sin obstáculos de 6 pies en la acera, que podrá aumentarse en determinadas zonas de alto tránsito peatonal. 
  • A 8 pies de los titulares de licencias de artistas callejeros aprobadas por la Comisión de Artes. 
  • A 7 pies de los hidrantes de incendio 
  • A 15 pies de las zonas de autobuses o zonas marcadas de azul 
  • A 2 pies del borde de la acera, cuando se opera adyacente al estacionamiento en paralelo existente en la calle

No estamos emitiendo permisos en las siguientes áreas: entre Valencia Street y South Van Ness Avenue, que incluye Mission Street, entre 14th Street y 26th Street, y el Powell and Market Cable Car Turnaround.

5. Inicie su solicitud

Tardará, aproximadamente, una hora en completar la solicitud.

Después de haber enviado la solicitud, recibirá una copia por correo electrónico junto con la información sobre los próximos pasos.

6. Tarifas

Si su solicitud se puede autorizar, le enviaremos una factura. El permiso de venta ambulante tiene una tarifa anual de $471. Además, deberá pagar un recargo de $11 para la Junta de Apelaciones. 

Exención de tarifas

Si recibe alguno de los beneficios que se detallan a continuación, no es necesario que pague la totalidad de la tarifa del permiso:  

  • Programa Medi-Cal del estado de California 
  • Tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT, siglas en inglés)  
  • Tarjeta Lifeline de la Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA, siglas en inglés)  
  • Beneficios del programa Mujeres, Infantes y Niños (WIC, siglas en inglés) 

Si desea acceder a esta exención, debe enviar una fotografía de su tarjeta de beneficios. 

Tampoco tiene la obligación de pagar la tarifa del permiso si sus ingresos personales del hogar se encuentran debajo del 200 % del nivel federal de pobreza.

Todas las personas tienen la obligación de pagar el recargo de $11 para la Junta de Apelaciones, incluso aquellas que pueden acceder a alguna exención.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar una reducción del 50 % de la tarifa, siempre que cumplan con alguno de los siguientes requisitos:

  • Los fondos no superan los $2.5 millones anuales.
  • Forma parte de un distrito de beneficio comunitario (CBD, siglas en inglés).
  • Brinda asistencia a un distrito cultural.
  • Tiene por misión respaldar el desarrollo económico de la comunidad o su vitalización.

La tarifa de renovación es de $109 + $11 de recargo de la Junta de Apelaciones. Con la exención de tarifas, será de $54.50 + $11 de recargo de la Junta de Apelaciones.

Obtenga ayuda

Phone

311

Última actualización July 8, 2024