服務
在可能受到污染的土地上啟動開發項目
透過在監管監督下測試您的場地並減輕污染來遵守馬赫條例。
需要了解的內容
需要監理監督
- 開發商有責任了解並遵守當地法律
- 該工作必須由合格的環境專業人員執行
- 該項目必須由公共衛生部環境健康部門、現場評估和緩解計劃監督
- 允許 30 天的時間審查任何文件或修訂
在申請建築或平整許可證之前獲得批准
在向建築和檢查部申請場地或分級許可證之前,請確保您已滿足馬赫要求。
該怎麼辦
馬赫條例要求對已知或疑似污染的場地進行環境場地評估、緩解措施,並在需要時進行修復。如果《馬赫條例》適用於您的項目,我們必須為您的專案提供監管監督。我們將指導您完成許可、技術審查和合規性。
以下步驟描述了私有財產開發案的一般要求。我們將根據具體情況評估具體要求。如果您有任何疑問,請與我們聯絡。
1. 檢查《馬赫條例》是否適用於您的項目
如果您的專案位於 Hunters Point 海軍造船廠,則需要申請第 31 條計畫。
馬赫要求適用於您的項目,如果:
您將擾動 50 立方碼或更多的土壤
您需要建築檢查部核發的場地或分級許可證
您的專案位於 Maher 地區
如果馬赫要求不適用,那麼您無需申請我們的計劃來獲得您的場地或分級許可證。
查看舊金山規劃資訊地圖,了解我們已知的馬赫地區有哪些區域。馬赫條例一般適用於以下領域:
- 目前或過去的工業用途或分區
- 目前或過去的地下儲槽 100 英尺以內
- 那曾經是海灣、沼澤或小溪地區的一部分
- 距離目前或以前的高架公路 150 英尺以內
請參閱《建築規範》第 106A .3.2.4.1 節,以詳細了解 Maher 地區包含的特定土地。
3. 進行施工前現場評估及緩解活動
您需要合格的環境專業人員來執行這項工作。
為了遵守規定,您可能需要提交:
- 站點歷史報告
- 地下調查工作計劃
- 地下調查報告
- 現場緩解計劃
如果需要,您可能還需要提交:
- 健康與安全計劃
- 針對特定地點的粉塵控制計劃
- 上限維護計劃
- 蒸氣入侵緩解系統設計
這是一個逐步的過程,因此請提前計劃,看看這可能會如何影響您的日程安排。詳細了解這些文件的要求。
4. 申請場地或分級許可證
一旦您的社工確定您已滿足施工前要求,您就可以向建築檢查部申請建築或平整許可證。
您需要建築或平整許可證才能開始土方工程。提交您的建築許可證申請:
- 一個 公共衛生部 (DPH) 計畫路由清單
- 我們的合規信函,例如:
- 馬赫豁免
- 批准現場歷史報告的信函,該報告沒有提供任何證據表明您的現場可能存在危險材料
- 批准地下調查報告的信函,其中提供的數據表明您的現場不存在危險物質
- 批准您的現場緩解計劃、健康與安全計劃和粉塵控制計劃(如適用)的信函
- 一封信表示該網站已完成同等監管流程
您提交計劃後,建築檢查部 (DBI) 會將其發送給我們。我們將更新您的許可申請並視情況批准您的計劃。我們將要求您提供臨時入住證明 (TCO) 以便簽署。
5. 實施你的項目
一旦您獲得場地或建築許可證,您就可以實施您的專案。如果您需要在合規之前獲得場地許可,請參閱本頁底部的「特殊情況」。
6. 提交上限維護計劃或營運維護和監控計劃
如果您的場所依賴工程控制來確保人員和環境的安全,例如土蓋或蒸汽入侵緩解系統,則需要製定計劃來檢查和維護這些控制。計劃可能包括:
- 上限維護計劃
- 營運、維護、監控和報告計劃
這些計劃必須描述場地、工程控制、檢查和監測以及報告責任。
7. 提交驗證結果
如果您的場地依賴工程控制,您可能需要提交檢查或監控結果,以證明控制正在發揮作用,並且建築物可以安全居住。這項要求將取決於所採用的工程控制措施。
8. 提交站點緩解完成報告
最終的現場緩解完成報告必須包括:
- 現場緩解計畫 (SMP) 的描述
- 清理/緩解措施工作的描述
- 任何需要緊急應變計劃的事件
- 土壤和地下水運輸、處置和測試的記錄
- 驗證文件
- 竣工圖
- 確認樣本結果
- 廢棄物清單
- 粉塵監測數據
9. 獲得臨時入住證書 (TCO) 批准
如果您的建築物將被佔用,您需要獲得臨時佔用證明 (TCO) 的批准。
如果 DPH 已批准步驟 6、7、8,您可以提交您的臨時佔用證明 (TCO) 以供 DPH 批准。這是 DPH 可以批准 TCO 的最早時間點,並且需要在最終竣工和占用證書 (CFCO) 上追蹤其他要求。要求可能因具體情況而異。
10. 提交土地使用契約 (LUC)
如果您的專案已完成,但土壤、地下水或土壤蒸氣中仍含有大量有害物質,您可能需要記錄土地使用契約 (LUC)。這也稱為契約限制。 LUC 告知目前業主有關房產中的有害物質、活動使用限制 (AUL) 以及任何必要的活動,以確保房產保持其預期用途的安全。如果您的財產有信託契約或抵押契約,您可能還需要一份從屬協議。
- 使用我們的 LUC 契約限制模板
- 如果需要,請使用我們的從屬協定模板
- 在啟用追蹤變更的情況下對範本進行編輯
- 更新草稿並提交審核
- 我們將與市檢察官辦公室合作批准 LUC
- 取得經過公證的簽名
- 將文檔提交至 .市評估記錄員辦公室
活動使用限制 (AUL) 可能包括:
- 敏感用途的限制
- 實施營運、維護和監控計劃的要求
- 其他行政或工程控制
11. 支付發票
此時,在您的專案中,您將需要支付所有發票。
您的帳戶餘額結清後,您可能會收到一封「不再採取進一步行動」的信函。
12. 獲得最終竣工和入住證明書的批准
如果 DPH 已批准步驟 9、10 和 11,您可以提交最終竣工和入住證書 (CFCO) 以供 DPH 批准。
Special cases
如果您的專案位於住宅區,請考慮豁免
您可能想申請豁免以減少您的馬赫要求。如果符合以下條件,您可以獲得豁免:
- 如果您的專案自 1921 年以來一直用於住宅用途
- 沒有證據顯示土壤和/或地下水可能含有有害物質
透過電子郵件將您的文件發送給您指定的社會工作者。我們將審查您的申請並確定哪些要求適用於您的專案。要申請豁免,請提供以下文件之一:
- 第一階段環境場地評估
- 歷史資源評估
- 住宅建築記錄報告(3R報告)
- 一封總結歷史資訊的求職信,包括:
- 目前場地使用和擬議項目的描述
- 目前和擬議的場地平面圖和立面圖。平面圖和圖紙必須顯示土壤擾動的規劃面積和深度。
- 桑伯恩地圖來自:
- 1900年-1930年
- 1930-1960
- 1960年-2000年
- 2000年至今
桑伯恩火災保險地圖
桑伯恩火災保險地圖包含有關過去危險物質使用的資訊。他們可以幫助您了解歷史遺址的使用和污染源。
- 您可以獲得桑伯恩地圖:
- 來自您的第一階段環境現場評估(第一階段)報告
- 環境資料資源 (EDR) 收費
- 一些桑伯恩地圖可能免費向公眾開放:
如果您在合規之前需要場地許可證
如果您的工作涉及場地許可證,您可以在滿足 Maher 要求之前提交一份健康附錄,以獲得場地許可證的批准。我們將改為追蹤健康附錄中的要求。準備一封給建築檢查部和公共衛生部的信,內容如下:
- 您計劃滿足健康法第 22A 條的要求
- 您將提交一份附錄時間表,其中第一個附錄包括“健康”
- 在滿足要求之前,您不會擾動土壤
請將此信函與您向建築檢查部申請現場許可證時一起提交。
如果您的專案位於城市地產上
聯絡我們的計劃以確定如何遵守:
舊金山是一座有著環境污染歷史的古老城市。 《健康法》第 22A 條(也稱為《馬赫條例》)是一項地方法律,要求土地所有者以對人類和環境安全的方式開發土地。該法律確保舊金山比加州其他地區擁有更多的環境保護以促進發展。
現場評估和緩解計畫是舊金山公共衛生部人口健康部門環境健康處的一部分,負責監管《健康法》第 22A 條。
獲取協助
電子郵件
現場評估和緩解計劃
DPH-SiteMitGeneral@sfdph.org附加資訊
給我們發電子郵件尋求指導
我們可以幫助您了解專案的要求。
聯絡 DBI
如果您對建築許可流程有疑問,請聯絡建築檢查部:
- dbicustomerservice@sfgov.org
- 628-652-3200
需要了解的內容
需要監理監督
- 開發商有責任了解並遵守當地法律
- 該工作必須由合格的環境專業人員執行
- 該項目必須由公共衛生部環境健康部門、現場評估和緩解計劃監督
- 允許 30 天的時間審查任何文件或修訂
在申請建築或平整許可證之前獲得批准
在向建築和檢查部申請場地或分級許可證之前,請確保您已滿足馬赫要求。
該怎麼辦
馬赫條例要求對已知或疑似污染的場地進行環境場地評估、緩解措施,並在需要時進行修復。如果《馬赫條例》適用於您的項目,我們必須為您的專案提供監管監督。我們將指導您完成許可、技術審查和合規性。
以下步驟描述了私有財產開發案的一般要求。我們將根據具體情況評估具體要求。如果您有任何疑問,請與我們聯絡。
1. 檢查《馬赫條例》是否適用於您的項目
如果您的專案位於 Hunters Point 海軍造船廠,則需要申請第 31 條計畫。
馬赫要求適用於您的項目,如果:
您將擾動 50 立方碼或更多的土壤
您需要建築檢查部核發的場地或分級許可證
您的專案位於 Maher 地區
如果馬赫要求不適用,那麼您無需申請我們的計劃來獲得您的場地或分級許可證。
查看舊金山規劃資訊地圖,了解我們已知的馬赫地區有哪些區域。馬赫條例一般適用於以下領域:
- 目前或過去的工業用途或分區
- 目前或過去的地下儲槽 100 英尺以內
- 那曾經是海灣、沼澤或小溪地區的一部分
- 距離目前或以前的高架公路 150 英尺以內
請參閱《建築規範》第 106A .3.2.4.1 節,以詳細了解 Maher 地區包含的特定土地。
3. 進行施工前現場評估及緩解活動
您需要合格的環境專業人員來執行這項工作。
為了遵守規定,您可能需要提交:
- 站點歷史報告
- 地下調查工作計劃
- 地下調查報告
- 現場緩解計劃
如果需要,您可能還需要提交:
- 健康與安全計劃
- 針對特定地點的粉塵控制計劃
- 上限維護計劃
- 蒸氣入侵緩解系統設計
這是一個逐步的過程,因此請提前計劃,看看這可能會如何影響您的日程安排。詳細了解這些文件的要求。
4. 申請場地或分級許可證
一旦您的社工確定您已滿足施工前要求,您就可以向建築檢查部申請建築或平整許可證。
您需要建築或平整許可證才能開始土方工程。提交您的建築許可證申請:
- 一個 公共衛生部 (DPH) 計畫路由清單
- 我們的合規信函,例如:
- 馬赫豁免
- 批准現場歷史報告的信函,該報告沒有提供任何證據表明您的現場可能存在危險材料
- 批准地下調查報告的信函,其中提供的數據表明您的現場不存在危險物質
- 批准您的現場緩解計劃、健康與安全計劃和粉塵控制計劃(如適用)的信函
- 一封信表示該網站已完成同等監管流程
您提交計劃後,建築檢查部 (DBI) 會將其發送給我們。我們將更新您的許可申請並視情況批准您的計劃。我們將要求您提供臨時入住證明 (TCO) 以便簽署。
5. 實施你的項目
一旦您獲得場地或建築許可證,您就可以實施您的專案。如果您需要在合規之前獲得場地許可,請參閱本頁底部的「特殊情況」。
6. 提交上限維護計劃或營運維護和監控計劃
如果您的場所依賴工程控制來確保人員和環境的安全,例如土蓋或蒸汽入侵緩解系統,則需要製定計劃來檢查和維護這些控制。計劃可能包括:
- 上限維護計劃
- 營運、維護、監控和報告計劃
這些計劃必須描述場地、工程控制、檢查和監測以及報告責任。
7. 提交驗證結果
如果您的場地依賴工程控制,您可能需要提交檢查或監控結果,以證明控制正在發揮作用,並且建築物可以安全居住。這項要求將取決於所採用的工程控制措施。
8. 提交站點緩解完成報告
最終的現場緩解完成報告必須包括:
- 現場緩解計畫 (SMP) 的描述
- 清理/緩解措施工作的描述
- 任何需要緊急應變計劃的事件
- 土壤和地下水運輸、處置和測試的記錄
- 驗證文件
- 竣工圖
- 確認樣本結果
- 廢棄物清單
- 粉塵監測數據
9. 獲得臨時入住證書 (TCO) 批准
如果您的建築物將被佔用,您需要獲得臨時佔用證明 (TCO) 的批准。
如果 DPH 已批准步驟 6、7、8,您可以提交您的臨時佔用證明 (TCO) 以供 DPH 批准。這是 DPH 可以批准 TCO 的最早時間點,並且需要在最終竣工和占用證書 (CFCO) 上追蹤其他要求。要求可能因具體情況而異。
10. 提交土地使用契約 (LUC)
如果您的專案已完成,但土壤、地下水或土壤蒸氣中仍含有大量有害物質,您可能需要記錄土地使用契約 (LUC)。這也稱為契約限制。 LUC 告知目前業主有關房產中的有害物質、活動使用限制 (AUL) 以及任何必要的活動,以確保房產保持其預期用途的安全。如果您的財產有信託契約或抵押契約,您可能還需要一份從屬協議。
- 使用我們的 LUC 契約限制模板
- 如果需要,請使用我們的從屬協定模板
- 在啟用追蹤變更的情況下對範本進行編輯
- 更新草稿並提交審核
- 我們將與市檢察官辦公室合作批准 LUC
- 取得經過公證的簽名
- 將文檔提交至 .市評估記錄員辦公室
活動使用限制 (AUL) 可能包括:
- 敏感用途的限制
- 實施營運、維護和監控計劃的要求
- 其他行政或工程控制
11. 支付發票
此時,在您的專案中,您將需要支付所有發票。
您的帳戶餘額結清後,您可能會收到一封「不再採取進一步行動」的信函。
12. 獲得最終竣工和入住證明書的批准
如果 DPH 已批准步驟 9、10 和 11,您可以提交最終竣工和入住證書 (CFCO) 以供 DPH 批准。
Special cases
如果您的專案位於住宅區,請考慮豁免
您可能想申請豁免以減少您的馬赫要求。如果符合以下條件,您可以獲得豁免:
- 如果您的專案自 1921 年以來一直用於住宅用途
- 沒有證據顯示土壤和/或地下水可能含有有害物質
透過電子郵件將您的文件發送給您指定的社會工作者。我們將審查您的申請並確定哪些要求適用於您的專案。要申請豁免,請提供以下文件之一:
- 第一階段環境場地評估
- 歷史資源評估
- 住宅建築記錄報告(3R報告)
- 一封總結歷史資訊的求職信,包括:
- 目前場地使用和擬議項目的描述
- 目前和擬議的場地平面圖和立面圖。平面圖和圖紙必須顯示土壤擾動的規劃面積和深度。
- 桑伯恩地圖來自:
- 1900年-1930年
- 1930-1960
- 1960年-2000年
- 2000年至今
桑伯恩火災保險地圖
桑伯恩火災保險地圖包含有關過去危險物質使用的資訊。他們可以幫助您了解歷史遺址的使用和污染源。
- 您可以獲得桑伯恩地圖:
- 來自您的第一階段環境現場評估(第一階段)報告
- 環境資料資源 (EDR) 收費
- 一些桑伯恩地圖可能免費向公眾開放:
如果您在合規之前需要場地許可證
如果您的工作涉及場地許可證,您可以在滿足 Maher 要求之前提交一份健康附錄,以獲得場地許可證的批准。我們將改為追蹤健康附錄中的要求。準備一封給建築檢查部和公共衛生部的信,內容如下:
- 您計劃滿足健康法第 22A 條的要求
- 您將提交一份附錄時間表,其中第一個附錄包括“健康”
- 在滿足要求之前,您不會擾動土壤
請將此信函與您向建築檢查部申請現場許可證時一起提交。
如果您的專案位於城市地產上
聯絡我們的計劃以確定如何遵守:
舊金山是一座有著環境污染歷史的古老城市。 《健康法》第 22A 條(也稱為《馬赫條例》)是一項地方法律,要求土地所有者以對人類和環境安全的方式開發土地。該法律確保舊金山比加州其他地區擁有更多的環境保護以促進發展。
現場評估和緩解計畫是舊金山公共衛生部人口健康部門環境健康處的一部分,負責監管《健康法》第 22A 條。
獲取協助
電子郵件
現場評估和緩解計劃
DPH-SiteMitGeneral@sfdph.org附加資訊
給我們發電子郵件尋求指導
我們可以幫助您了解專案的要求。
聯絡 DBI
如果您對建築許可流程有疑問,請聯絡建築檢查部:
- dbicustomerservice@sfgov.org
- 628-652-3200