服務
註冊您的空置店面
空置店面必須在空置後 30 天內進行登記，並每年重新登記。
需要了解的內容
成本
每年 1,230.95 美元。
郵寄本票或匯票。我們可以親自接受信用卡或現金。
如果您的店面當年被佔用，最多可退還 50% 的費用。
如果正在進行的公共基礎設施建設項目影響您的店面使用公共通行權或公用設施，您可以透過填寫此申請表並發送施工文件來申請豁免支付年費。
處罰
根據第 52-19 號條例，舊金山所有空置建築物必須每年登記。
如果出現空置投訴並且您的店面未註冊，則罰款為 4,923.80 美元。
即使該建築物登記為空置，如果您沒有充分維護該房產，我們仍然可以對您提起損害賠償訴訟。
該怎麼辦
1. 請持證建築專業人士準備一份合規報告
該專業人員可以是承包商、工程師、建築師或執照建築顧問。
該報告應記錄您如何履行作為空置店面所有者的義務。
2. 列印並填寫PDF申請表
我們會問你：
- 業主資訊
- 您如何確保財產免遭未經授權的進入
- 您對房產的未來計劃
- 您的火災和責任保險提供者的名稱
- 如果財產有違約或喪失抵押品贖回權通知，則貸款人資訊
如果您的財產沒有火災和責任保險，請填寫未投保空置財產風險宣誓書。
3. 向我們提供您的申請、文件和付款
包括：
- 持牌建築專業人士的合規報告
- 空置建築PDF申請
- 您的火災和責任保險保單文件的副本
- 付款 — 若使用本票或匯票，請註明“SF Department of Building Inspection”或“CCSF_DBI”
您可以郵寄包裹或親自將其送到我們的辦公室。
Code Enforcement Section49 South Van Ness
Suite 400
San Francisco, CA 94103
Suite 400
San Francisco, CA 94103
有關的
獲取協助
電話
守則執行部分628-652-3430
電子郵件
合作機構
需要了解的內容
成本
每年 1,230.95 美元。
郵寄本票或匯票。我們可以親自接受信用卡或現金。
如果您的店面當年被佔用，最多可退還 50% 的費用。
如果正在進行的公共基礎設施建設項目影響您的店面使用公共通行權或公用設施，您可以透過填寫此申請表並發送施工文件來申請豁免支付年費。
處罰
根據第 52-19 號條例，舊金山所有空置建築物必須每年登記。
如果出現空置投訴並且您的店面未註冊，則罰款為 4,923.80 美元。
即使該建築物登記為空置，如果您沒有充分維護該房產，我們仍然可以對您提起損害賠償訴訟。
該怎麼辦
1. 請持證建築專業人士準備一份合規報告
該專業人員可以是承包商、工程師、建築師或執照建築顧問。
該報告應記錄您如何履行作為空置店面所有者的義務。
2. 列印並填寫PDF申請表
我們會問你：
- 業主資訊
- 您如何確保財產免遭未經授權的進入
- 您對房產的未來計劃
- 您的火災和責任保險提供者的名稱
- 如果財產有違約或喪失抵押品贖回權通知，則貸款人資訊
如果您的財產沒有火災和責任保險，請填寫未投保空置財產風險宣誓書。
3. 向我們提供您的申請、文件和付款
包括：
- 持牌建築專業人士的合規報告
- 空置建築PDF申請
- 您的火災和責任保險保單文件的副本
- 付款 — 若使用本票或匯票，請註明“SF Department of Building Inspection”或“CCSF_DBI”
您可以郵寄包裹或親自將其送到我們的辦公室。
Code Enforcement Section49 South Van Ness
Suite 400
San Francisco, CA 94103
Suite 400
San Francisco, CA 94103
有關的
獲取協助
電話
守則執行部分628-652-3430