舊金山將成為加州第一個創造新娛樂區的城市

加州舊金山——今天，監事會最終批准了倫敦市長布里德 (London N. Breed) 的立法，使舊金山成為該州第一個在市中心和全市社區創建新娛樂區的城市。這項立法是根據參議院第 76 號法案授權的，該法案由州參議員 Scott Wiener 起草，並於今年生效。在新的經濟特區內，餐廳和酒吧將被允許出售酒精飲料，供戶外活動和活動期間飲用。     

5 月，布里德市長宣布位於加州和薩克拉門托街道之間的前街 (Front Street ) 成為舊金山指定的第一個娛樂區。今天的批准擴大了試點計劃，在全市範圍內增加更多的娛樂區，允許在這些區域內經營酒類銷售。舊金山各地的企業和組織都表示有興趣在其地區建立娛樂區，包括聯合廣場、Mid-Market 和 Mission Bay 的 Thrive City。 

倫敦市長倫敦·布里德 (London Breed) 表示：“我們致力於帶來有利於商業的機會，同時也讓我們城市的居民和遊客感到興奮。” 「娛樂區帶來了新的經濟機會，將有助於加強舊金山市中心和全市社區的實力。我們當地的酒吧和餐廳是這座城市獨特而有趣的重要組成部分，作為加州第一個也是唯一一個採用這一概念的城市，我們很高興能為我們的城市帶來新的活力，同時支持我們的小企業。我要感謝維納參議員和我們所有參與其中的合作夥伴，讓這一切成為現實。  

「當我們讓人們走上街頭並支持小企業時，我們的市中心就會蓬勃發展，從而使其成為一個充滿活力的空間，」參議員斯科特·維納 (Scott Wiener) 說。 「我們應該有一個空間，讓舊金山人可以與親人在戶外享用飲料。娛樂區這個想法的時機已經到來，我很高興看到布里德市長和監事會如此高度重視它。 

「該市第一個娛樂區的批准是對我們市中心振興工作的重大推動， 」經濟和勞動力發展辦公室執行董事莎拉·丹尼斯·菲利普斯 (Sarah Dennis Phillips) 說。 「這項立法向我們當地的酒吧和餐廳發出了強烈的信號，表明市政府準備支持他們嘗試新的策略來發展業務，同時為我們的公共空間帶來更多活力。我迫不及待地想看到前街娛樂區全面發揮作用，並讓居民和遊客以新的、令人興奮的方式體驗我們的市中心。 

該法案將指定一個經批准的區域成為娛樂區，允許餐廳和酒吧出售開放式飲料，供該區域內的特殊活動期間消費。根據該條例，指定區域必須符合某些參數，包括 

• 在該區域內銷售的開放式飲料必須裝在經批准的非金屬或非玻璃容器中。如果經董事會授權，一個區域可以包括雞尾酒、啤酒和葡萄酒的銷售。 
• 只有餐廳、酒吧、啤酒廠和釀酒廠可以在娛樂區內出售開放式容器。酒類商店不得在區內販售開放式飲料供飲用，也不允許飲用非從區內餐廳、酒吧購買的酒精飲料。 

舊金山提議的娛樂區以參議院第 76 號法案 (SB) 為基礎，該法案由參議員維納提出，並於去年在加州立法機構獲得通過。 《娛樂區法案》為舊金山鋪平了道路，舊金山是目前加州唯一一個在加州酒精飲料管制部 (ABC) 允許的特殊活動期間指定娛樂區運營的城市。根據該法案，舊金山可以透過市長和監事會透過當地法令建立娛樂區。   

目前，市長的立法允許前街沿線的三個酒吧（Schroeder's、Harrington's 和 Royal Exchange）出售開放式飲料，供在該地區的特殊活動期間飲用。這些酒吧與 Downtown SF Partnership 和 BOMA San Francisco 一起，正在努力在該街區推出新的定期街道封閉措施，在該區域運營期間可能涉及現場娛樂和其他活動。類似的計劃在支持其他州的小型企業和商業區方面也取得了成功，包括密西根州、俄亥俄州和北卡羅來納州。    

「看到像我們這樣的小企業在我們的街區共同努力組織新的活動和活動，吸引人們來到我們當地的景點，這是一個重要的里程碑，」Harrington's Bar & Grill 老闆兼娛樂委員會主席本·布萊曼(Ben Bleiman) 說。 “我們告訴居民、遊客和企業，我們已經準備好看到舊金山市中心充滿令人興奮的公共空間，因為當人們享受樂趣時，這對當地企業、市中心和整個城市都有好處。” 

「舊金山市中心需要在大流行後復興夜生活。在前街推出加州首個娛樂區意義重大，將激發更多人來到市中心」 ，舊金山市中心合作夥伴關係執行董事羅比·西爾弗 (Robbie Silver) 說道。 「透過向行人開放街道來重新考慮公共空間的使用是重振市中心的一項行之有效的經濟策略。舊金山市中心合作夥伴關係將透過有趣的節目優化前街，打造其標誌性活動，如 Let's Glow SF、Drag Me Downtown 和 Landing at Leidesdorff。 

經濟勞動力和發展辦公室(OEWD) 將繼續與市場街頭藝術(Market Street Arts)、Thrive City 和聯合廣場聯盟(Union Square Alliance) 等利益相關者合作，他們對跨城市機構以及ABC 開發娛樂區表現出了濃厚的興趣，以確保這項開創性計劃的成功實施。 

「在中端市場創建娛樂區將透過吸引人流量、積極的媒體關注和為社區提供新節目來支持當地企業，包括大型文化場館、小型企業和藝術組織，」該項目執行董事史蒂夫·吉布森(Steve Gibson) 表示。 「娛樂區橫跨市場街5 號和6 號之間寬闊的人行道，將為我們更大的集體努力「市場街頭藝術」增添另一層內容，這是一項多年的公私合作倡議，致力於將中市場提升為世界一流的藝術和娛樂區，來自該地區、國家和世界各地的創意人士聚集在一起，激發城市中心交叉的不同社區之間的歡樂和聯繫。 

「聯合廣場是舊金山市中心的中心，我們看到一股不可否認的能量湧入，」聯合廣場聯盟執行長瑪麗莎·羅德里格斯 (Marisa Rodriguez) 說。 「聯合廣場已經成為夜生活和戶外餐飲的聚集地，隨著鮑威爾街的升級，我們的重建工作將比以往任何時候都更加強大。我們很高興有機會探索娛樂區如何為聯合廣場發揮作用。但如果這對我們的企業和遊客有利，那麼我們就會全力以赴。 

為了支持娛樂區和整個市中心的活動，布里德市長還指示OEWD 與舊金山新政合作推出市中心ENRG（娛樂和夜生活振興補助金）計劃，該計劃將提供高達50,000 美元的資金來資助新的經濟振興支持新的活動、活動和活動的項目，以吸引顧客並增加市中心的活動。    

娛樂區的創建和撥款計劃是舊金山未來市長路線圖的組成部分，並建立在最近宣布的一系列娛樂舉措的基礎上，旨在展示和支持舊金山音樂和娛樂行業、增強社區活力、激活開放空間和透過文化藝術促進城市經濟振興。總而言之，我們的目標是確保一個重要的新收入來源，以促進舊金山的餐廳和酒吧的發展，同時將市中心轉變為 24/7 的目的地。   

布里德市長的兩年預算提議投資1500 萬美元，振興聯合廣場和耶爾巴布埃納酒店區，並繼續實施“從空置到充滿活力”計劃，以解決店面空缺問題，該計劃於本月擴大到在該地區開設11 家新的快閃店。  

4 月，布里德市長宣布了該市的 SF 現場音樂會系列，該系列音樂會於 5 月 4 日在金門公園 Bandshell 首次亮相。 11 月之前，全市各地還將舉辦更多活動。有關所有即將舉行的 SF Live 活動的更多信息，請訪問www.sflivefest.com 。今年 Bhangra 和 Beats 夜市系列的第一場活動於 5 月 10 日舉行，並將在另外三個日期舉行：7 月 12 日、9 月 13 日和 11 月 15 日。   

###