市長 London Breed 和警長 Vicki Hennessy 宣布舊金山計劃免費提供所有監獄電話，並結束監獄小賣部的縣加價

市長 London N. Breed 和警長 Vicki Hennessy 今天宣布，舊金山將成為美國第一個免費撥打監獄內所有電話的縣，並結束監獄商店物品的所有縣加價。該計劃由市長最近宣布的預算提供資金，治安部門將在下一財政年度實施這些改革。

「這項變革是我們改革罰款和收費努力的重要延續，這些改革對低收入者和有色人種社區造成了不成比例的影響。當人們入獄時，他們應該能夠與家人保持聯繫，而不必擔心他們或他們的親人會為此付出多少代價，」市長布里德說。 “被監禁的人應該能夠從監獄小賣部購買物品，而無需為最基本的商品支付額外費用。”

「當我 2016 年上任時，我們將監獄裡的人的電話費用降低到了該州最低水平之一，」警長 Hennessy 說。 「從那時起，我們一直在研究如何消除入獄人員重新入獄的財務障礙，並與財政部長辦公室的舊金山金融司法計畫、刑事司法倡導者和市長辦公室合作。由於我們的合作、承諾和對他人的相互同情，治安部門將在下一財年逐步為舊金山縣監獄的每個人提供免費電話服務，並結束縣小賣部的加價。

舊金山治安部門在降低通話費用方面一直處於領先地位，舊金山是該地區通話費率最低的國家之一。根據監獄政策倡議，從舊金山縣監獄撥打 15 分鐘州內電話的平均費用為 2.10 美元，遠低於全州平均 5.70 美元。目前，舊金山縣監獄約 50% 的電話是免費的，要么是打給律師的，要么是來自首先預約入獄的設施。

提高電話和小賣部物品的價格是全國監獄和監獄的常見做法，但舊金山現在加入了越來越多的城市、縣和州的行列，致力於消除這些費用，其中包括紐約市。

高昂的電話費用以及監獄小賣部物品的縣平均加價為 43%，給被監禁者及其家人帶來了經濟負擔。如果在舊金山的被監禁者每天打兩通 15 分鐘的電話，70 天（即平均入獄時間）將花費 300 美元，或全年花費 1,500 美元。

財政部長何塞·西斯內羅斯辦公室的舊金山金融正義計畫進行的分析估計，80% 的電話費用是由被監禁者的支持網絡支付的，其中主要是低收入的有色人種女性。在一項針對被監禁者及其家人的全國調查中，電話費用被認為是與監獄或監獄中的親人保持聯繫的主要障礙。

財務主管何塞·西斯內羅斯 (José Cisneros) 表示：“2019 年，在舊金山，沒有人應該花這麼多錢給自己的兒子或女兒打電話或購買基本衛生用品。” 「我們不應該依靠那些只想與自己的生命線和支持網絡保持聯繫的家庭來資助城市運作。我很自豪能夠與警長和市長一起致力於這項開創性的努力。

研究表明，在監禁期間與家人保持聯繫的人出獄後重新犯罪的可能性較小，累犯率也較低。據維拉研究所稱，大多數退出刑事司法系統的人最終會在獲釋後與親戚或配偶住在一起，而在監禁期間與家人保持聯繫有助於維持這些重要的關係。

「這項變更不僅允許縣監獄內免費撥打電話。透過這項改革，舊金山將開通被監禁者與其家人和支持網絡之間的溝通管道，事實證明，這可以減少再犯，同時促進成功的家庭和社區重新融入社會。 Aminah SR Elster 說對於有孩子的囚犯。

「擴大被監禁者與其支持網絡之間的溝通可以帶來顯著的社會和財政效益。然而，比實用性更重要的是人性。母親和孩子之間的關係永遠不應該被利用，而應該受到保護和鼓勵，」致力於拆除監獄工業綜合體的倡導組織 Worth Rises 的執行董事比安卡·泰萊克 (Bianca Tylek) 說。 “我們讚揚布里德市長在紐約市倡導免費的基礎上再接再厲，實現監獄電話免費。”

這項改革建立在舊金山評估和改革對低收入者和有色人種社區造成不成比例影響的罰款和費用的其他努力的基礎上。 2018 年，舊金山成為全國第一個取消多個市政府機構向刑事司法系統刑罰人員收取的行政費用的縣。市縣最終註銷了 21,000 人所欠的 3,200 萬美元債務，因為這些費用幾乎全部是向無力支付費用的低收入人群收取的。這些費用對人們的重新進入造成了障礙，而且徵收率也很低。

電話費和小賣部加價的變更將於下一財政年度生效。同時，治安部門將繼續在假期和紀念活動期間為監獄中沒有錢的人提供免費電話的機會，例如父親節週末、6 月 15 日星期六和 6 月 16 日星期日。