布里德市長宣布立法創建四個新娛樂區，作為持續支持市中心活動的一部分

加州舊金山 -市長 London N. Breed 和經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 主管 Matt Dorsey 於 9 月 3 日星期二提出立法，在市中心創建四個新的娛樂區，最早可能於今年 12 月推出年。新地點包括 Mid-Market、Maiden Lane、Mark Lane 和 Harlan Place 以及 Thrive City。如果獲得批准，該法案將允許該地區的餐廳和酒吧出售外帶酒精飲料，供活動和活動期間戶外飲用。     

擬議的立法將使舊金山的娛樂區總數達到五個。 2024 年 5 月，布里德市長宣布位於加州和薩克拉門托街道之間的前街成為舊金山和該州的第一個娛樂區。該法令根據州參議員斯科特·維納(Scott Wiener) 起草的參議院第76 號法案批准，允許酒吧和餐館在特殊活動期間在區域內出售酒精飲料，以促進經濟活動，並通過在下班後舉辦有趣的社區活動來活躍公共空間。 

「我們在市中心看到的勢頭令人興奮，而我們才剛剛開始，」市長倫敦·布里德 (London Breed) 說。 「四個新娛樂區的增加以及我們為支持街區派對、免費音樂會、夜生活活動和小企業遷入空置店面而進行的投資，使我們將市中心轉變為文化充滿活力的24/7 社區的願景成為現實。光是本月發生的事件數量就史無前例。舊金山的活動和​​活動蓬勃發展，每個人都被邀請加入其中。 

「我起草了加州娛樂區法（上週我們擴大了該法），為城市提供了一個額外的工具來激活公共空間，將人們聚集在一起，並支持我們當地的酒吧和餐館，」維納參議員說。 「我們一直都知道舊金山擁有加州最好的娛樂設施，很高興看到我們的城市再次領先全州。我很高興看到該市將娛樂區擴展到四個新地點，為舊金山人提供新的機會來享受使我們的城市與眾不同的創新和社區意識。 

「舊金山的夜生活是我們城市文化、經濟和認同的重要組成部分，」第六區主管 Matt Dorsey 說。 「透過支持娛樂區和擴大夜生活活動，我們不僅促進了當地商業和旅遊業，還促進了社區的社區、創造力和活力。不僅在第六區，而且在全市範圍內，我都致力於確保我們的社區成為娛樂和夜生活蓬勃發展的地方。 

娛樂區的創建是舊金山未來市長路線圖的一部分，並建立在一系列旨在支持市中心復甦的娛樂舉措的基礎上。四個新的娛樂區將促進酒吧和餐廳行業的財務可持續性，激發和吸引更多市中心社區的活力，為社區聚會創造更多機會，並支持更廣泛的經濟復甦。 

梅登巷娛樂區 (Maiden Lane Entertainment Zone ) 由聯合廣場聯盟 (Union Square Alliance) 組織，旨在為不同興趣人士創造一個歡迎空間，從而增強梅登巷 (Maiden Lane) 的高檔吸引力。 Iron Horse Cocktails 和 Hawthorne 計劃提供葡萄酒、香檳和手工雞尾酒，讓顧客在策劃的活動期間放鬆和交流時品嚐。  

對 Blake Charles Salon 的老闆 Blake McCall 來說，娛樂區是將不同企業團結在共同事業周圍的催化劑。麥考爾表示：「我們對梅登巷娛樂區的願景是打造一個有趣、適合家庭的目的地，融合休閒與奢華，為該地區帶來急需的人流。」「我們的目標是提供一個精緻而輕鬆的場所遊客可以享受背景音樂、精美飲料和一個促進社區發展、支持當地文化並增強梅登巷獨特魅力的溫馨空間。 

藝術和文化節目將成為擬建中市場娛樂區的中心，位於第五街和第六街之間。最初，該區域將在中端市場基金會的UNSTAGED：Live on Mid-Market 活動期間活躍起來，這是第一個星期四的活動，該活動在店面和人行道上佈置藝術裝置、互動體驗、現場表演和「值得曬到Instagram 上」的時刻。當與會者漫步在街區時，他們可以享用來自參與活動的場所的開瓶飲料，包括 Red Tail、Warfield、Line Hotel 和 Saluhall。  

該區的主要組織者、中端市場基金會副主任費爾南多·普哈爾斯 (Fernando Pujals)表示：「娛樂區是我們市場街頭藝術倡議的關鍵一步，這是一項公私合作夥伴關係，旨在將中端市場打造成世界級的藝術中心。這項工作補充了我們正在進行的計劃，包括新的每月互動藝術活動、每日人行道表演以及激活空置空間。透過與從大型文化場館到小型企業和藝術組織等各個領域的利益相關者合作，我們正在創建一個充滿活力的生態系統，這將使我們的整個社區受益，從集中的足跡開始，並在未來幾年不斷擴大。 

競技場娛樂區將位於Thrive City，這是大通中心周圍佔地 11 英畝的社區聚集空間。它可以在各種活動中激活，例如勇士和瓦爾基里觀看派對、家庭友好型音樂會、健康和保健社區參與活動以及節日慶祝活動。 Thrive City 內的實體啤酒廠、餐廳和酒吧將提供外帶飲料，供顧客在戶外公共區域享用。  

金州勇士隊總裁兼首席營運官布蘭登·施奈德 (Brandon Schneider)表示：“我們很高興有機會將娛樂區引入 Thrive City，豐富 Mission Bay 社區的文化和體驗。” “這個區域將為我們的零售和小型企業創造獨特的機會，推動經濟發展，吸引更多人來到我們的社區，並為我們的社區創造更多活力。” 

馬克巷 (Mark Alley) 和哈蘭廣場 (Harlan Place) 娛樂區將提供哈蘭唱片 (Harlan Records) 和愛爾蘭銀行 (Irish Bank) 的精釀飲料。節目安排可能包括唱片交換、復古服裝交換會、音樂課程、樂器製作以及由行業專業人士、現場音樂和輪流 DJ 舉辦的其他操作研討會。 

「娛樂區對於附近來說會很大。任何能夠帶來更多業務的事情都會被視為積極的一面，」愛爾蘭銀行老闆羅南·奧尼爾 (Ronan O’Neill)說。 「我們需要讓這個地區再次成為目的地。位於金融區、唐人街和聯合廣場的邊緣，我們認為我們擁有獨特的地理位置，可以為當地居民、金融區工作人員和遊客提供一個在我們的活動中進行交流和互動的絕佳場所。我迫不及待地想讓更多人體驗 Harlan Records、愛爾蘭銀行以及該地區的所有其他酒吧和餐廳，以及傳統的愛爾蘭音樂！ 

紐約市旨在透過 OEWD 領導的協作流程以及社區利益相關者和其他城市機構的投入，確保成功、安全和高效地管理滯留區。有關娛樂區條例和實施的更多信息，請訪問：舊金山娛樂區 |舊金山 (sf.gov)。  

為了資助娛樂區和整個市中心的成功活動，布里德市長還指示 OEWD 與舊金山新政合作推出市中心娛樂和夜生活振興補助金 (ENRG) 計劃。 8 月，市中心的 14 個組織獲得了高達 50,000 美元的獎勵，用於在周末和晚上舉辦新活動。這筆贈款的資金目前正在支持市中心的 28 項創意活動，其中一些活動已經在擬議的 Maiden Lane、Mid-Market、Mark Alley 和 Harlan Place 娛樂區進行。  

經濟和勞動力發展辦公室執行董事莎拉·丹尼斯·菲利普斯 (Sarah Dennis Phillips)表示：“娛樂區和 ENRG 補助金使我們的當地企業能夠幫助實現經濟復甦並從中受益。” 「他們利用舊金山獨特的藝術、文化和夜生活，為人們提供了更多來到市中心的理由。這些當地商業舉措激勵人們聚集在一起，將市中心重新打造為購物、飲食和體驗舊金山的好地方。  

舊金山市中心將在 9 月舉辦歷史性數量的市政府贊助活動，其中包括：  

• UNSTAGED：第一個星期四，9 月 5 日下午 4 點至 7 點在 Mid Market 街區派對上現場直播 
• 廣受歡迎的Bhangra & Beats將於 9 月 13 日舉辦一場特別的拉丁傳統街區派對。  
• 市政中心廣場將於 9 月 15 日（星期日）下午 4 點舉辦一年一度的 El Grito de Dolores 慶祝活動，包括現場音樂、舞蹈表演、墨西哥美食夜市和 Lucha Libre 比賽。  
• ENRG 贊助的9 場活動將於9 月舉行，其中包括9 月19 日定期舉辦的每月「歡樂時光」音樂會，由NoisePop 和Skylight 在The Cube 外舉辦，Cube 是當代藝術學院未來的所在地，位於加州和加州一角。  
• Another Planet 宣布將於 9 月 20 日晚上 7 點在市政中心廣場舉辦第二場免費公開音樂會，主題為“葡萄牙與人類” 。 7 月 21 日，第一場音樂會《Dirtybird: Back to Baysics》吸引了約 5,000 人來到 Embarcadero Plaza。聯合廣場第三次免費音樂會即將宣布。  
• 前街啤酒節 (Oktoberfest on Front)是該州首個娛樂區活動，由Downtown SF Partnership 於9 月20 日星期五下午2 點至10 點舉行。 Grill 和Royal Exchange 舉行- 將向參與者出售外帶酒精飲料，因為他們可以享受現場音樂、主題啤酒遊戲、服裝比賽等。    
• SF Live免費音樂會系列在聯合廣場和市政中心廣場等標誌性開放空間與舊金山領先的娛樂和現場音樂場所合作舉辦，9 月將舉辦六場音樂會。  
• Bricks at Embarcadero Plaza是一項於8 月7 日啟動的為期12 週的試點項目，截至10 月底將舉辦30 多項活動，包括每週的知識問答之夜、舞蹈課程、週五音樂和其他藝術活動的歡樂時光、午餐時間的專業社交和小組討論每週六與兒童創造力博物館進行討論和家庭日。     

###