La alcaldesa Breed anuncia legislación para crear cuatro nuevas zonas de entretenimiento como parte del apoyo continuo a los eventos del centro de la ciudad

San Francisco, CA - La alcaldesa London N. Breed y el supervisor Matt Dorsey de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (OEWD) presentaron el martes 3 de septiembre una legislación para crear cuatro nuevas zonas de entretenimiento en el centro de la ciudad, que podrían comenzar a funcionar a principios de diciembre de este año. Las nuevas ubicaciones incluyen Mid-Market, Maiden Lane, Mark Lane y Harlan Place, y Thrive City. Si se aprueba, la legislación permitirá a los restaurantes y bares de las zonas vender bebidas alcohólicas para llevar para su consumo al aire libre durante eventos y actividades.     

La legislación propuesta elevaría a cinco el número total de zonas de entretenimiento de San Francisco. En mayo de 2024, la alcaldesa Breed anunció que Front Street, entre las calles California y Sacramento, sería la primera zona de entretenimiento de San Francisco y del estado. Sancionada en virtud del Proyecto de Ley Senatorial 76, redactado por el senador estatal Scott Wiener, la ordenanza permite a los bares y restaurantes vender alcohol para llevar dentro de las zonas durante eventos especiales para impulsar la actividad económica y animar los espacios públicos a través de divertidos eventos comunitarios que se extiendan después del horario laboral. 

“El impulso que estamos viendo en el centro es emocionante y apenas estamos empezando”, dijo la alcaldesa London Breed. “La incorporación de cuatro nuevas zonas de entretenimiento y las inversiones que hemos realizado para apoyar fiestas callejeras, conciertos gratuitos, eventos nocturnos y pequeñas empresas que se mudan a locales vacíos están haciendo realidad nuestra visión de transformar el centro en un vecindario culturalmente vibrante y abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana. La cantidad de eventos que se llevarán a cabo este mes no tiene precedentes. San Francisco está en auge con eventos y actividades, y todos están invitados a sumarse a la diversión”. 

“Yo redacté la ley de Zonas de Entretenimiento de California, que ampliamos la semana pasada, para brindarles a las ciudades una herramienta adicional para activar los espacios públicos, unir a las personas y apoyar a nuestros bares y restaurantes locales”, dijo el Senador Wiener. “Siempre hemos sabido que San Francisco tiene la mejor oferta de entretenimiento en California, y es genial ver que nuestra ciudad lidera el estado una vez más. Estoy encantado de ver que la ciudad amplíe las Zonas de Entretenimiento a cuatro nuevas ubicaciones, lo que les dará a los habitantes de San Francisco nuevas oportunidades de disfrutar de la innovación y el sentido de comunidad que hacen que nuestra ciudad sea especial”. 

“La vida nocturna de San Francisco es una parte vital de la cultura, la economía y la identidad de nuestra ciudad”, dijo el supervisor del Distrito 6, Matt Dorsey. “Al apoyar las zonas de entretenimiento y ampliar las actividades de vida nocturna, no solo estamos impulsando los negocios locales y el turismo, sino que también estamos fomentando la comunidad, la creatividad y la vitalidad en nuestros vecindarios. No solo en el Distrito 6, sino en toda la ciudad, estoy comprometido a garantizar que nuestros vecindarios sean un lugar donde el entretenimiento y la vida nocturna prosperen”. 

La creación de zonas de entretenimiento es un componente de la hoja de ruta del alcalde para el futuro de San Francisco y se basa en una serie de iniciativas de entretenimiento diseñadas para apoyar la recuperación del centro de la ciudad. Las cuatro nuevas zonas de entretenimiento impulsarán la sostenibilidad financiera del sector de bares y restaurantes, animarán y atraerán a otros vecindarios del centro de la ciudad, crearán más oportunidades para reuniones comunitarias y apoyarán una recuperación económica más amplia. 

La zona de entretenimiento de Maiden Lane , que está siendo organizada por Union Square Alliance, tiene como objetivo crear un espacio acogedor para intereses diversos que realce el atractivo exclusivo de Maiden Lane. Iron Horse Cocktails y Hawthorne planean servir vino, champán y cócteles artesanales para que los clientes los disfruten mientras se relajan y se conectan durante eventos seleccionados.  

Para el propietario de Blake McCall, propietario de Blake Charles Salon, las zonas de entretenimiento son un catalizador para unir a diversas empresas en torno a una causa común. "Nuestra visión para la zona de entretenimiento en Maiden Lane es crear un destino divertido y familiar que combine ocio y lujo, y que atraiga de nuevo el tráfico peatonal que tanto necesita la zona", afirmó McCall. "Nuestro objetivo es ofrecer un entorno sofisticado pero relajado donde los visitantes puedan disfrutar de música de fondo, bebidas de calidad y un espacio acogedor que fomente la comunidad, respalde la cultura local y realce el encanto único de Maiden Lane". 

La programación cultural y artística será central en la propuesta Mid-Market Entertainment Zone , ubicada entre las calles 5 y 6. Inicialmente, la zona estaría activa durante UNSTAGED: Live on Mid-Market de la Mid-Market Foundation, un evento del Primer Jueves que programa escaparates y aceras con instalaciones de arte, experiencias interactivas, presentaciones en vivo y momentos "instagrameables". Mientras caminan por la cuadra, los asistentes pueden disfrutar de bebidas en envases abiertos de los establecimientos participantes, incluidos Red Tail, the Warfield, the Line Hotel y Saluhall.  

Según Fernando Pujals, subdirector de Mid-Market Foundation , el principal organizador de la Zona, “La Zona de Entretenimiento es un paso crucial en nuestra iniciativa Market Street Arts, una asociación público-privada destinada a establecer Mid-Market como un distrito de arte y entretenimiento de clase mundial. Este esfuerzo complementa nuestra programación actual, que incluye un nuevo evento de arte interactivo mensual, actuaciones diarias en las aceras y la activación de espacios vacíos. Al colaborar con las partes interesadas de todo el espectro, desde grandes espacios culturales hasta pequeñas empresas y organizaciones artísticas, estamos creando un ecosistema vibrante que beneficiará a toda nuestra comunidad, comenzando con una huella enfocada y expandiéndose en los próximos años". 

Una Arena Entertainment Zone estaría ubicada en Thrive City, el espacio de reunión comunitario de 11 acres que rodea el Chase Center. Podría activarse durante una amplia variedad de eventos, como fiestas para ver a los Warriors y Valkyries, conciertos para toda la familia, eventos de participación comunitaria de salud y bienestar y celebraciones navideñas. Las cervecerías, restaurantes y bares físicos ubicados dentro de Thrive City servirán bebidas para llevar para que los clientes disfruten en el área común al aire libre.  

“Estamos entusiasmados por la oportunidad de traer una zona de entretenimiento a Thrive City, enriqueciendo la cultura y la experiencia del vecindario de Mission Bay”, dijo Brandon Schneider, presidente y director de operaciones de Golden State Warriors . “Esta zona creará oportunidades únicas para nuestros comercios minoristas y pequeñas empresas, impulsará el desarrollo económico, atraerá a más personas a nuestra comunidad y creará más vitalidad en nuestro vecindario”. 

La zona de ocio de Mark Alley y Harlan Place ofrecerá bebidas artesanales de Harlan Records y Irish Bank. La programación podría incluir intercambios de discos, intercambios de ropa vintage, clases de música, construcción de instrumentos y otros talleres prácticos a cargo de profesionales de la industria, además de música en vivo y DJ rotativos. 

“La Zona de Entretenimiento sería enorme para el vecindario. Cualquier cosa que pueda atraer más negocios siempre será vista como algo positivo”, dijo Ronan O'Neill, propietario de The Irish Bank . “Necesitamos hacer de esta área un destino nuevamente. Al estar en el límite del Distrito Financiero, Chinatown y Union Square, creemos que tenemos una ubicación única que puede ofrecer a los residentes locales, trabajadores del distrito financiero y turistas un gran lugar para poder mezclarse e interactuar en nuestros eventos. ¡No puedo esperar a que más personas experimenten Harlan Records, The Irish Bank y todos los demás bares y restaurantes de la zona, así como la música tradicional irlandesa!” 

La ciudad tiene como objetivo garantizar una gestión exitosa, segura y eficiente de las zonas de entretenimiento a través de un proceso colaborativo dirigido por la OEWD con aportes de las partes interesadas de la comunidad y otras agencias de la ciudad. Para obtener más información sobre la ordenanza de las zonas de entretenimiento y su implementación, visite: Zonas de entretenimiento de San Francisco | San Francisco (sf.gov).  

Para financiar activaciones exitosas en las zonas de entretenimiento y en todo el centro de la ciudad, la alcaldesa Breed también ordenó a OEWD que se asociara con San Francisco New Deal para lanzar el programa de subvenciones para la revitalización del entretenimiento y la vida nocturna en el centro de la ciudad (ENRG). En agosto, 14 organizaciones del centro de la ciudad recibieron hasta $50,000 para crear nuevos eventos los fines de semana y las noches. La financiación de esta subvención actualmente respalda 28 activaciones creativas en el centro de la ciudad, algunas de las cuales ya se están llevando a cabo dentro de las zonas de entretenimiento propuestas de Maiden Lane, Mid-Market y Mark Alley y Harlan Place.  

“Las zonas de entretenimiento y las subvenciones ENRG permiten a nuestras empresas locales contribuir a generar y beneficiarse de nuestra recuperación económica”, afirmó Sarah Dennis Phillips, directora ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral . “Les dan a las personas aún más razones para venir al centro de la ciudad al aprovechar las excepcionales artes, cultura y vida nocturna de San Francisco. Estas iniciativas comerciales locales están inspirando a las personas a unirse y recuperar el centro de la ciudad como un gran lugar para comprar, comer, beber y experimentar San Francisco”.  

El centro de San Francisco será testigo de una cantidad histórica de eventos patrocinados por la ciudad en septiembre, entre ellos:  

• UNSTAGED: Primer jueves en vivo en la fiesta del barrio Mid-Market el 5 de septiembre, de 4 a 7 p. m. 
• El popular Bhangra & Beats organizará una fiesta especial de herencia latina el 13 de septiembre.  
• Civic Center Plaza será el anfitrión de la celebración anual El Grito de Dolores el domingo 15 de septiembre a partir de las 4 p. m. y contará con música en vivo, presentaciones de baile, un mercado nocturno de comida mexicana y un partido de lucha libre.  
• Nueve eventos patrocinados por ENRG se llevarán a cabo en septiembre, incluido un concierto mensual recurrente de “happy hour” que comenzará el 19 de septiembre presentado por NoisePop y Skylight afuera de The Cube, la futura sede del Instituto de Arte Contemporáneo ubicado en la esquina de las calles California y Montgomery.  
• Another Planet anunció su segundo concierto público gratuito en Civic Center Plaza el 20 de septiembre a las 7 p. m. con Portugal and the Man . El primer concierto con Dirtybird: Back to Baysics el 21 de julio atrajo aproximadamente a 5000 personas a Embarcadero Plaza. Pronto se anunciará un tercer concierto gratuito en Union Square.  
• Oktoberfest on Front , el primer evento de la Zona de Entretenimiento del estado organizado por Downtown SF Partnership, se llevará a cabo el viernes 20 de septiembre de 2 a 10 p. m. Durante el evento gratuito, tres negocios de Front Street (Schroeder's, Harrington's Bar & Grill y Royal Exchange) venderán bebidas alcohólicas para llevar a los asistentes mientras disfrutan de música en vivo, juegos de cerveza temáticos, concursos de disfraces y más.    
• La serie de conciertos gratuitos SF Live en espacios abiertos emblemáticos como Union Square Plaza y Civic Center Plaza, presentada en asociación con los principales lugares de entretenimiento y música en vivo de San Francisco, tiene seis conciertos programados en septiembre.  
• Bricks at Embarcadero Plaza , un programa piloto de 12 semanas lanzado el 7 de agosto, presenta más de 30 eventos hasta fines de octubre, incluyendo noches de trivia semanales, lecciones de baile, happy hours los viernes con música y otras actividades artísticas, networking profesional a la hora del almuerzo y mesas redondas, y días familiares todos los sábados con el Museo de Creatividad Infantil.     

###