布里德市長宣布啟動舊金山首位變裝大賽得獎者申請

加州舊金山—市長 London N. Breed 今天宣布啟動舊金山首個變裝桂冠計畫的申請。舊金山公共圖書館 (SFPL) 將在 18 個月的期限內為入選藝術家提供 55,000 美元的津貼，以支持他們的工作和社區參與。該計劃於六月首次宣布，作為布里德市長當時提出的兩年預算的一部分。自通過以來，由市政府部門和社區合作夥伴組成的工作小組一直在製定新職位的資格標準和要求。

變裝比賽獲獎者將體現舊金山歷史悠久、多元化和包容性的變裝文化，在國家和國際舞台上提升整個社區的地位。想要申請成為該市首位變裝大賽獲獎者的人應在2023 年1 月16 日之前提出申請。入圍者提交給市長布里德，由布里德市長決定最終選擇。

「舊金山對包容性和藝術的承諾是我們這座城市的基礎，」市長布里德說。 「變裝藝術家為我們城市的 LGBTQ+ 權利和代表性鋪平了道路，他們是我們城市如此特別的一部分。投資於延續他們的遺產並為下一代變裝表演者蓬勃發展創造機會的項目有助於我們慶祝我們的城市和這個社區。我要感謝變裝界、人權委員會和公共圖書館所做的工作，我期待著為舊金山第一位變裝獎得主加冕。

舊金山變裝大賽獲獎者的一些職責包括：

• 幫助發展和提升變裝皇后的角色
• 擔任舊金山 LGBTQ+ 社群發言人
• 參加反映和尊重舊金山多樣性的社區變裝計畫和活動
• 在整個 18 個月任期內（包括驕傲月期間）以官方身份與各城市機構和社區組織合作
• 與舊金山公共圖書館、舊金山公共圖書館之友、舊金山藝術委員會和社區合作夥伴合作，製作以變裝為中心的活動和節目，旨在慶祝和支持舊金山充滿活力和多元化的 LGBTQ+ 社區
• 確保舊金山豐富的變裝歷史得到分享、尊重和保存
• 幫助晉升和選拔下一位變裝皇后，以完成其 18 個月的任期

「如果沒有變裝藝術家，舊金山就不會成為LGBTQ 權利的燈塔，」主管拉斐爾·曼德爾曼(Rafael Mandelman) 說道，「這個計劃是對變裝在我們酷兒文化中所扮演的重要角色的適當認可，我期待看到誰將成為任命我們的第一位變裝桂冠獲得者。

為了獲得資格，申請人必須提交書面和視訊申請，並能夠證明並滿足以下要求：

• 成為舊金山市和縣的全職居民
• 在申請截止日期前年滿二十一 (21) 歲
• 了解舊金山變裝歷史的基礎知識
• 展現對舊金山的熱情和熱愛，並展現擔任舊金山大使的能力
• 具有社區活動、參與和慈善事業的背景
• 能夠與來自不同背景的廣泛人士合作
• 能夠從頭到尾組織、製作和管理活動/項目

協助選出變裝獎得主的審查委員會由多個城市機構組成，包括人權委員會 (HRC)、圖書館、娛樂委員會、藝術委員會、藝術補助金 (GFTA)、跨性別倡議辦公室 (OTI) 和HRC LGBTQIA+諮詢委員會與社區合作夥伴合作，包括附屬於變性區或部分的個人、永久放縱姐妹組織、卡斯特羅文化區、灣區美洲印第安人雙魂組織、舊金山大公議會、舊金山帝國法院、變裝故事時間、奧克蘭反抗軍之王、GLBTQ+ 亞太聯盟(GAPA) 等等。

「我想不出還有哪個城市的變裝社群比舊金山更有才華、更多元化、更包容、更令人興奮，」羅馬修女說。 「身為變裝獎得主審查委員會的成員，我憑藉35 年擔任變裝活動家、籌款人、公共演講者、活動製作人和演藝人員的經驗，向布里德市長推薦代表我們城市的最佳候選人。

變裝獲獎者計畫的想法源於舊金山的 LGBTQ+ 文化遺產策略，這是一項由社區推動的努力，旨在紀念遺產、培養福祉、促進經濟機會並確保舊金山 LGBTQ+ 社區的長壽。時任主管 Scott Wiener 發起創建 LGBTQ+ 文化遺產工作小組的法令。

該工作小組確定了 LGBTQ+ 社群的需求和關切，闡明了滿足這些需求的關鍵目標，並提出了一系列由市政府和地方組織採取的建議行動。

「舊金山的變裝皇后計劃是對我們變裝皇后的一次精彩慶祝，」參議員斯科特·維納 (Scott Wiener) 說道。 「變裝表演者是 LGBTQ 群體的傑出代表，他們為我們的城市做出了巨大貢獻。我對這個項目的啟動感到非常興奮，也很高興看到誰榮獲變裝桂冠。

HRC LGBTQIA+ 諮詢委員會成員兼主席 Michael Nguyen 表示：「身為變裝表演者，我知道這種藝術形式的變革性本質，透過作為藝術家發出聲音並動員我們的LGBTQI+ 社群作為活動家來釋放力量。 「長期以來，舊金山一直是酷兒利用變裝作為平台發起國際運動的地方，其中包括國際帝國法院系統和永久放縱姐妹會。我很自豪我們能夠向我們的過去致敬，認可變裝表演者的才華和影響力，並為整個舊金山更多的變裝活動空間創造未來。

報告中提出的建議中，呼籲進行創新性計劃，包括“創造和資助 LGBTQ+ 藝術家駐場機會，或發展城市變裝獲獎者職位，以表彰變裝藝術家對舊金山文化長期和持續的重大貢獻。”自2020年8月發布報告以來，人權委員會重新設立了LGBTQI+諮詢委員會。該工作機構與布里德市長一起帶頭進行這項工作。

「生活在一個承認和慶祝多樣性、獎勵和尊重這些差異的城市真是太好了，」人權委員會執行董事謝麗爾戴維斯博士說。 “我期待著我們能從選定的變裝大賽獲獎者身上學到一切。”

「我很高興看到這項計劃取得進展，為舊金山頒發變裝桂冠獎，這是對我們整個社區的重要認可，就像我們城市的桂冠詩人一樣，」市圖書館館長邁克爾·蘭伯特(Michael Lambert) 說道。 “舊金山公共圖書館在 LGBTQIA 社區的藏書、服務和慶祝活動方面始終處於領先地位，這要歸功於我們在主圖書館開創性的荷美爾 LGBTQIA 中心。”