NEWS

La alcaldesa Breed anuncia el lanzamiento de la solicitud para el primer Drag Laureate de San Francisco

El primer programa Drag Laureate de San Francisco apoyará a un artista drag queen que servirá como embajador de las comunidades LGBTQ+, artísticas, de vida nocturna y de entretenimiento de San Francisco.

San Francisco, CA — La alcaldesa London N. Breed anunció hoy el lanzamiento de la solicitud para el primer programa Drag Laureate de San Francisco. La Biblioteca Pública de San Francisco (SFPL) proporcionará al artista seleccionado un estipendio de $55,000 a lo largo de un período de 18 meses para apoyar su trabajo y compromiso con la comunidad. El programa se anunció por primera vez en junio como parte del presupuesto de dos años propuesto por la alcaldesa Breed. Desde su aprobación, un grupo de trabajo compuesto por departamentos de la ciudad y socios comunitarios ha estado desarrollando criterios de elegibilidad y requisitos para el nuevo puesto.

La Drag Laureate encarnará la cultura drag histórica, diversa e inclusiva de San Francisco, elevando a toda la comunidad al escenario nacional e internacional. Quienes quieran postularse para ser la primera Drag Laureate de la ciudad deben hacerlo antes del 16 de enero de 2023. Una vez que se cierre el plazo de postulaciones, un comité de selección compuesto por representantes de los departamentos de la ciudad y grupos comunitarios revisará las solicitudes y presentará a los finalistas ante la alcaldesa Breed, quien hará la selección final.

“El compromiso de San Francisco con la inclusión y las artes son la base de lo que somos como ciudad”, dijo la alcaldesa Breed. “Los artistas drag han ayudado a allanar el camino para los derechos y la representación LGBTQ+ en toda nuestra ciudad, y son parte de lo que hace que nuestra ciudad sea tan especial. Invertir en programas que continúen con su legado y creen oportunidades para que la próxima generación de artistas drag prospere nos ayuda a celebrar nuestra ciudad y esta comunidad. Quiero agradecer a la comunidad drag, a la Comisión de Derechos Humanos y a la Biblioteca Pública por su trabajo, y espero coronar a la primera laureada drag de San Francisco”.

Algunas de las responsabilidades del Drag Laureate de San Francisco incluyen:

  • Contribuir al desarrollo y promoción del papel del Drag Laureate
  • Actuar como portavoz de la comunidad LGBTQ+ de San Francisco
  • Participe en programas y eventos Drag basados en la comunidad que reflejen y honren la diversidad de San Francisco.
  • Colaborar oficialmente con varias agencias de la ciudad y organizaciones comunitarias durante todo el período de 18 meses, incluso durante el Mes del Orgullo.
  • Producir eventos y programación centrados en el drag queens, enfocados en celebrar y apoyar a la dinámica y diversa comunidad LGBTQ+ de San Francisco, en colaboración con la Biblioteca Pública de San Francisco, los Amigos de la Biblioteca Pública de San Francisco, la Comisión de Artes de San Francisco y socios comunitarios.
  • Asegurarnos de que la rica historia drag de San Francisco se comparta, se honre y se preserve
  • Ayudar a promover y seleccionar al próximo Drag Laureate hacia la finalización de su mandato de 18 meses.

“San Francisco no sería el faro de los derechos LGBTQ que es sin los artistas drag”, dijo el supervisor Rafael Mandelman. “Este programa es un reconocimiento apropiado del papel esencial que desempeña el drag en nuestra cultura queer, y espero ver quién será nombrado nuestro primer Drag Laureate”.

Para calificar, los solicitantes deben presentar una solicitud escrita y en video y poder demostrar y cumplir los siguientes requisitos:

  • Ser residente a tiempo completo de la ciudad y el condado de San Francisco.
  • Tener al menos veintiún (21) años de edad antes de la fecha límite de solicitud.
  • Tener conocimientos fundamentales de la historia del drag en San Francisco.
  • Mostrar entusiasmo y amor por San Francisco y demostrar la capacidad de servir como su embajador.
  • Tener experiencia en activismo comunitario, participación y filantropía.
  • Capacidad para trabajar en colaboración con una amplia gama de personas de diversos orígenes.
  • Capaz de organizar, producir y gestionar eventos/proyectos de principio a fin.

El comité de investigación que ayuda a seleccionar al Laureado Drag está formado por varias agencias de la ciudad, incluidas la Comisión de Derechos Humanos (HRC), la Biblioteca, la Comisión de Entretenimiento, la Comisión de Artes, las Subvenciones para las Artes (GFTA), la Oficina de Iniciativas Transgénero (OTI) y el Comité Asesor LGBTQIA+ de la HRC en colaboración con socios comunitarios que incluyen personas afiliadas o parte del Distrito Transgénero, Hermanas de la Indulgencia Perpetua, Distrito Cultural Castro, Bay Area American Indian Two-Spirits, Gran Consejo Ducal de San Francisco, Corte Imperial de San Francisco, Drag Story Hour, Rebel Kings of Oakland, GLBTQ+ Asian Pacific Alliance (GAPA) y más.

“No puedo pensar en ninguna otra ciudad con una comunidad drag más talentosa, diversa, inclusiva y emocionante que San Francisco”, dijo la hermana Roma. “Como miembro del comité de selección de Drag Laureate, confío en mis 35 años de experiencia como activista drag, recaudadora de fondos, oradora pública, productora de eventos y animadora para presentarle a la alcaldesa Breed los mejores candidatos para representar a nuestra ciudad”.

La idea de crear un programa de laureados drag surgió de la Estrategia de Patrimonio Cultural LGBTQ+ de San Francisco, un esfuerzo impulsado por la comunidad para honrar el legado, fomentar el bienestar, promover las oportunidades económicas y garantizar la longevidad de la comunidad LGBTQ+ de San Francisco. Luego, el supervisor Scott Wiener patrocinó la ordenanza para crear el Grupo de Trabajo de Patrimonio Cultural LGBTQ+.

El grupo de trabajo identificó las necesidades y preocupaciones de la comunidad LGBTQ+, articuló objetivos críticos para abordar estas necesidades y presentó un conjunto de acciones recomendadas que deben emprender la ciudad y las organizaciones locales.

“El programa Drag Laureate de San Francisco es una celebración maravillosa de nuestras drag queens”, dijo el senador Scott Wiener. “Las drag queens son una representación increíble de la comunidad LGBTQ y contribuyen muchísimo a nuestra ciudad. Estoy muy emocionado por el lanzamiento de este programa y ansioso por ver quién es coronado Drag Laureate”.

“Como artista drag, conozco la naturaleza transformadora de esta forma de arte, que libera poder al encontrar una voz como artista y movilizar a nuestra comunidad LGBTQI+ como activista”, dijo Michael Nguyen, miembro del Comité Asesor LGBTQIA+ de HRC y presidente emérito de la Alianza GLBTQ+ de Asia y el Pacífico (GAPA). “San Francisco ha sido durante mucho tiempo un lugar donde las personas queer han usado el drag como plataforma para crear movimientos internacionales, desde el Sistema de la Corte Imperial Internacional hasta las Hermanas de la Indulgencia Perpetua. Estoy orgulloso de que podamos rendir homenaje a nuestro pasado, reconocer a un artista drag por su talento e impacto, y construir un futuro para aún más espacios de activismo drag en todo San Francisco”.

Entre las sugerencias incluidas en el informe, se pedía una programación innovadora que incluyera “la creación y financiación de oportunidades de residencia para artistas LGBTQ+ o el desarrollo de puestos de City Drag Laureate para reconocer la importante contribución de larga data y continua de los artistas drag a la cultura de San Francisco”. Desde la publicación del informe en agosto de 2020, la Comisión de Derechos Humanos ha restablecido su Comité Asesor LGBTQI+. Este organismo de trabajo ha encabezado este esfuerzo junto con la alcaldesa Breed.

“Es fantástico vivir en una ciudad que reconoce y celebra la diversidad y premia y honra esas diferencias”, dijo la directora ejecutiva de la Comisión de Derechos Humanos, la Dra. Sheryl Davis. “Espero con ansias todo lo que aprenderemos de la ganadora del premio Drag”.

“Me emociona ver que este plan avanza para proclamar a una Drag Laureate para San Francisco, un reconocimiento importante para toda nuestra comunidad, similar al de la Poeta Laureada de nuestra ciudad”, dijo el bibliotecario de la ciudad Michael Lambert. “La Biblioteca Pública de San Francisco siempre ha estado a la vanguardia de las colecciones, los servicios y las celebraciones para la comunidad LGBTQIA, gracias a nuestro innovador Centro LGBTQIA Hormel en la Biblioteca Principal”.