NEWS
傳統商業之光：2023 年秋季通訊
歡迎閱讀舊金山傳統商業計劃的季刊！這是一個為傳統企業的所有者和經營者提供新聞和資訊的論壇。
遺留商業計劃是舊金山小型企業辦公室的一部分。這是美國首個此類計劃，開創了政府參與維護和促進小型企業界的新方式。
新的傳統業務
自 2015 年啟動以來，目前已有 376 家企業被加入舊企業註冊處。
傳統商業店面安裝了 45 個青銅牌匾
小型企業辦公室正在與 Priority Architectural Graphics 合作，在傳統企業製造和安裝 50 個 15 吋青銅牌匾 - 迄今為止已安裝 45 個！我們鼓勵您在牌匾前分享自拍照，並透過#SFlegacyBiz 發佈到社交媒體！
請注意，這是一個預算有限的一次性項目。我們的辦公室沒有資金為所有傳統企業製造牌匾。
新聞亮點
著名的舊金山 LGBTQ 酒吧將在新地點重新開業
“The Stud 是舊金山著名的 LGBTQ 酒吧，在關閉近四年後，它將重返市場南部的新地點。”
近 70 年後，義大利的夕陽外市場仍在為週邊地區提供充足的電力
“Guerra Quality Meats 是一家當地機構，也是舊金山的傳統企業，這是有充分理由的”
傳統企業藍色多瑙河提供“美好感覺之杯”
藍色多瑙河咖啡館坐落在克萊門特街和第四街的拐角處，以其色彩鮮豔的油漆工作和開花的小公園吸引人們。
新聞和機會
喬古德表演集團聘請執行董事
喬古德表演集團正在尋找一名執行董事，他將與藝術總監和董事會合作，管理該組織的日常運營，同時幫助領導和塑造其長期願景、財務和發展。
三和餐廳經營者退休並尋找新家庭來經營餐廳
著名的唐人街遺產企業 Sam Wo 正在尋找一個家族在何氏家族退休後經營餐廳。一群投資者希望找到一個專注的家庭來接管並繼承餐廳的遺產。必須是雙語的。請訪問三和餐廳的網站以了解更多有關三和餐廳的信息，或發送電子郵件至steven.lee.ventures@gmail.com進行詢問。
即將到來的遺產歡樂時光
遺產歡樂時光
遺產歡樂時光是一個歡樂的「無人」聚會，聚集了遺產專業人士、年輕的保護主義者、愛好者、朋友和對保護舊金山獨特的建築和文化特徵感興趣的遺產企業群體。我們每個月的第二個星期四下午 5 點至 7 點在舊金山一家註冊的 Legacy Business 酒吧聚會。
10 月 12 日，SF Heritage Haas-Lilienthal House，2007 Franklin St.
11 月 9 日，Old Ship Saloon，太平洋大道 298 號
12 月 14 日，Li Po 雞尾酒廊，916 Grant Ave。
傳統企業資源
在您之後誰應該擁有您的企業？
幫助企業主評估員工所有權的小冊子。它展示了向員工銷售如何為您帶來靈活性和公平的市場價值，為您的員工和社區帶來安全感，以及在您離開後了解那些為您公司的成功負責的人所帶來的深切滿足感。
獲得招募協助
經濟與勞動力發展辦公室的雇主服務團隊是您的勞動力禮賓員，可以協助您的企業推廣就業、尋找當地候選人、參加招募活動以及介紹勞動力社區合作夥伴。這些服務適用於雙語和單語雇主和員工。
企業對企業聚焦
傳統企業向個人和同行企業提供商品和服務。您是否向其他傳統企業提供折扣和/或提供您認為可能適合其他傳統企業的服務？透過電子郵件將其發送至legacybusiness@sfgov.org 。作為供應商，以下是一些值得考慮的傳統業務：
阿姆斯壯地毯和油氈
Armstrong 成立於 1946 年，提供由美國製造商生產的多種地板覆蓋物。無論您是在尋找地毯、地毯、乙烯基、油氈、瓷磚、層壓板、硬木、竹子還是軟木；他們經驗豐富的銷售人員隨時為您的選擇過程提供協助。他們還提供亨特道格拉斯 (Hunter Douglas) 的全系列窗簾。
德拉諾苗圃
Delano Nursery 是一家批發室內植物種植者和供應商，自 1922 年以來一直為舊金山灣區和西海岸提供服務。他們提供運輸和交付、租賃、安裝、重新盆栽和檢索服務。
萬星麵食公司
自 1932 年成立以來，他們著名的傳統老式水面®和雞蛋麵的歷史可以追溯到麵店的起源。他們專注於一系列亞洲麵條和包裝紙以及中東和義大利麵食，為整個舊金山灣區的批發商和餐廳提供服務。
完美的傳統工作日
ShopDineSF 與傳統商業項目合作，打造了一系列自助社區體驗「完美傳統商業日」。目標是鼓勵居民和遊客透過其傳統企業體驗舊金山！每月都會新增新的「遊覽」—如有疑問，請聯絡legacybusiness@sfgov.org 。