選舉部在選舉日前兩個週末開放市政廳投票中心

選舉部
舊金山市和縣
約翰阿恩茨，導演

立即發布
舊金山，2024 年 10 月 23 日星期三——選舉部將在即將到來的 10 月 26 日至 27 日和 11 月 2 日至 3 日週末期間在市政廳投票中心提供全方位的投票服務。與舊金山各地在選舉日開放的所有投票站一樣，市政廳投票中心配備齊全，可以滿足選民的多樣化需求。

當地選民可以選擇在市政廳投票中心使用觸控螢幕或音訊技術標記和投票紙質選票或無障礙選票。對於那些可能難以進入投票中心的人，可以使用「路邊」投票服務。選民可以透過致電 (415) 554-4375 或讓同伴代表他們請求此幫助。

該部門將為所有訪客提供多語言協助，並提供英語、中文、菲律賓語和西班牙語的官方選票和資訊資料。此外，還將提供緬甸語、日語、韓語、泰語和越南語等語言的傳真（參考）選票。

對於無法前往市政廳投票中心的選民，可以選擇授權其他人領取選票。此授權可以透過選票領取授權表完成，該表可在sfelections.gov/forms線上取得。

「為了繼續努力為舊金山居民服務，我們將在選舉日前兩個週末開放位於市政廳的投票中心，」主任約翰·阿恩茨 (John Arntz) 說。 「在投票中心，我們的選舉人員將可以接受郵寄選票，協助符合資格的居民（包括有資格參加教育委員會選舉的非公民居民）登記投票，並提供紙本或可取得的替換選票。我們以多種語言提供這些服務，確保我們社區的所有成員都能參與選舉過程。

從本週六開始，市政廳投票中心將在選舉日之前維持每日營業時間，具體如下：

• 10 月 28 日至 11 月 4 日星期一至星期五：上午 8 點至下午 5 點 
• 週六和週日、10 月 26 日至 27 日和 11 月 2 日至 3 日：上午 10 點至下午 4 點 
• 選舉日，11 月 5 日星期二：上午 7 點至晚上 8 點 

選舉部致力於確保每個選民都有機會參加即將舉行的選舉。如果舊金山居民對登記或投票過程有任何疑問，我們鼓勵他們致電 (415) 554-4375 或 TTY：(415) 554-4386 聯繫部門工作人員。您也可以透過電子郵件請求協助： sfvote@sfgov.org 。

###

選舉部
舊金山市和縣
1 卡爾頓·B·古德利特博士廣場
市政廳 48 室
舊金山, CA 94102
(415)554-4375
sfelections.gov