市政府發放 340 萬美元贈款，支持整個舊金山經濟核心區的經濟復甦

加州舊金山—經濟勞動力發展辦公室 (OEWD) 今天宣布提供 340 萬美元資金，用於啟動和實施旨在吸引工人、居民和遊客重返舊金山經濟核心的經濟復甦措施。透過徵求建議書 (RFP)，資金可用於支持公園、廣場以及底層空置空間的一系列活動的規劃、實施和推廣。除了規劃之外，它還將支持旨在吸引遊客來到城市和經濟核心的更廣泛的努力，同時投資於利益相關者的參與和必要的規劃工作，以便為COVID-19 造成的不斷變化的經濟環境制定長期解決方案。

「此次採購下的活動是振興我們經濟核心的重要一步，補充了我們在支持和加強小型、本地和代表性不足的企業、企業家和文化團體方面的作用，」辦公室執行董事凱特·索菲斯（Kate Sofis）說。 「我們鼓勵非營利組織申請這些機會。我們將透過展示舊金山如此特別的創造力和獨特性，最成功地將工人、居民和遊客帶回我們的經濟核心，以及那些努力維持營業的企業。

這份價值 340 萬美元的徵求建議書 (RFP) 的重點將邀請申請者在以下四個計畫領域進行申請：

• 建議在公共領域進行各種規模的活動，包括廣場、公園、街頭活動等以及空置的底層空間。該規劃的目的是透過持續、重複或季節性的活動、快閃店或其他引起關注和動力的活動來產生街道活力和一致的活動感，特別強調支持附近的小型企業和創造為當地和/或服務水準較低的藝術、娛樂、文化和小型企業提供機會。這些活動包括一系列從小到大、頻率不同的活動，重點是創造藝術、文化、休閒或娛樂體驗，支持和促進當地的購物和餐飲。
• 支援成功規劃的提案，旨在在空置的底層店面中「彈出」臨時用途。該計劃領域的獲獎者將發揮促進作用，開展外展和技術援助活動，確保對進行臨時激活的租戶進行廣泛的認識和必要的支持，以策劃一個強有力的計劃，允許新的商業、藝術、文化和其他用途啟動空置空間，確保經濟核心擁有遊客所需的便利設施和服務，並為當地企業家、小型企業以及藝術和文化組織提供機會，在經濟核心內創造獨特的品牌、體驗和活動。
• 來自非營利組織的提案，支持持續的利益相關者驅動的流程，以開發實地解決方案，並製定有效的溝通和行銷策略，以確保意識並支持所實施的計劃的成功。獲獎者將與 OEWD 密切合作，召集代表經濟核心的廣泛群體——雇主、員工、業主、藝術和文化組織等，以設計、制定和幫助實施促進經濟復甦的策略。為了補充和擴大活動的啟動，獲獎者還將制定宣傳活動和計劃，以吸引和促進全市和國外的工人、居民和遊客進入經濟核心。
• 建議進行遊客和旅遊活動，以宣傳舊金山作為全球旅遊目的地。獲獎者將制定並實施一項全面的策略，積極向會議以及商務和休閒旅客推銷舊金山，特別注重展示該市需要遊客興趣和認識的社區和行業，以支持其經濟復甦。

“我喜歡這一切！”舊金山小型企業委員會主席 Sharky Laguana 表示。 「這個計劃將極大地促進我們的小型企業的發展，並幫助人們重返市中心。這也是一個很好的機會，讓我們的店面發揮創意，展示舊金山聞名的美食、藝術和文化的多樣性。

金門餐廳協會執行董事勞瑞·托馬斯(Laurie Thomas) 表示：「我們很高興能夠獲得這些重要資金來幫助企業家創建和開展活動和體驗，這些活動和體驗將吸引我們的經濟核心，吸引當地人和遊客。 「我們的餐廳、咖啡館和酒吧經歷了兩年超級困難的財務狀況，吸引更多的人進入市中心對於他們的生存至關重要。資金對於幫助夢想成為現實至關重要，這將有助於創建、發展和實現新企業和快閃店。

OEWD 致力於推行這項策略，為當地企業家、藝術家、文化組織和其他因 COVID-19 大流行而遭受最大經濟影響的人創造新的機會。

城市的經濟核心主要集中在舊金山市中心地區，包括聯合廣場、中市場和市場南部 (SOMA)、沿海濱、East Cut（Rincon Hill/ Transbay）、Yerba Buena 和 Mission Bay 社區。經濟核心區負責舊金山近 70% 的就業機會，擁有該市 42% 的小型企業，並在 COVID-19 大流行之前產生了該市 47% 的銷售稅，以及該市轉讓稅的很大一部分以及該市總收入稅的大部分。該地區的客流量和經濟活動損失最大、持續最嚴重，對核心區內面向客戶的業務的生存能力造成重大威脅，並對核心區作為就業、遊客、以及整個城市和地區的經濟活動。

資金將透過公開徵求建議書（RFP）流程提供。提交截止日期為 2022 年 9 月 1 日。 OEWD 將於 2022 年 8 月 16 日星期二下午 4:00 透過 Zoom 舉辦一場可選的線上技術援助會議。協助申請人確定擬議項目的資格、完成提案包並滿足城市要求。

取得有關 RFP 的更多資訊並進行申請。