La ciudad otorga $3,4 millones en subvenciones para apoyar la recuperación económica en todo el núcleo económico de San Francisco

San Francisco, CA — La Oficina de Desarrollo Económico de la Fuerza Laboral (OEWD, por sus siglas en inglés) anunció hoy una financiación de 3,4 millones de dólares para lanzar e implementar iniciativas de recuperación económica destinadas a atraer a trabajadores, residentes y visitantes de vuelta al núcleo económico de San Francisco. A través de una solicitud de propuestas (RFP, por sus siglas en inglés), se dispone de financiación para apoyar la planificación, implementación y promoción de una variedad de activaciones tanto en parques y plazas públicos como en espacios vacíos en la planta baja. Además de la programación, también apoyará esfuerzos más amplios destinados a atraer visitantes a la ciudad y al núcleo económico, al tiempo que se invierte en la participación de las partes interesadas y en los esfuerzos de planificación necesarios para desarrollar soluciones a largo plazo para el entorno económico en evolución creado por el COVID-19.

“Las actividades que se llevan a cabo en el marco de esta licitación son un paso fundamental en la revitalización de nuestro núcleo económico y complementan nuestro papel de apoyo y fortalecimiento de las pequeñas empresas locales y subrepresentadas, los emprendedores y los grupos culturales”, afirmó Kate Sofis, directora ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. “Alentamos a las organizaciones sin fines de lucro a que se postulen para estas oportunidades. Tendremos mucho éxito en atraer a los trabajadores, residentes y visitantes de regreso a nuestro núcleo económico y a las empresas que luchan por mantener sus puertas abiertas al mostrar la creatividad y la singularidad que hacen que San Francisco sea tan especial”.

El objetivo de esta solicitud de propuestas (RFP) de 3,4 millones de dólares será invitar a presentar solicitudes en las cuatro áreas de programa siguientes:

• Propuestas para producir activaciones de diversas escalas y tamaños en el ámbito público, incluidas plazas, parques, eventos callejeros, etc. y espacios vacíos en la planta baja. La intención de esta programación es generar vitalidad en las calles y una sensación constante de actividad a través de activaciones, eventos emergentes u otros eventos continuos, recurrentes o estacionales que generen atención e impulso con un énfasis particular en apoyar a las pequeñas empresas cercanas y crear oportunidades para las artes, el entretenimiento, la cultura y las pequeñas empresas locales o desatendidas. Estas actividades incluyen una variedad de eventos pequeños y grandes con frecuencias variables que incluyen el enfoque en la creación de experiencias artísticas, culturales, recreativas o de entretenimiento que respalden y promuevan las compras y los restaurantes locales.
• Propuestas para apoyar programas exitosos destinados a “hacer aparecer” usos temporales dentro de locales vacíos en la planta baja. Los beneficiarios de esta área del programa desempeñarán un papel de facilitación para llevar a cabo actividades de divulgación y asistencia técnica que garanticen una amplia conciencia y el apoyo necesario a los inquilinos que realicen activaciones temporales con el fin de organizar un programa sólido que permita que nuevos negocios, artes, cultura y otros usos activen espacios vacíos, garanticen que el núcleo económico tenga las comodidades y los servicios que requieren los visitantes y abran oportunidades para que los empresarios locales, las pequeñas empresas y las organizaciones artísticas y culturales creen marcas, experiencias y actividades únicas dentro del núcleo económico.
• Propuestas de organizaciones sin fines de lucro que apoyan el proceso continuo impulsado por las partes interesadas para desarrollar soluciones sobre el terreno y crear estrategias de comunicación y marketing eficaces que garanticen la concienciación y respalden el éxito de los programas que se implementan. Los premiados trabajarán en estrecha colaboración con OEWD para convocar a una amplia gama de representantes del núcleo económico (empleadores, empleados, propietarios, organizaciones artísticas y culturales, etc.) con el fin de diseñar, desarrollar y ayudar a implementar estrategias que promuevan la recuperación económica. Para complementar y amplificar el lanzamiento de eventos y actividades, los premiados desarrollarán además campañas y programas de comunicación que atraigan y promuevan a trabajadores, residentes y visitantes de toda la ciudad y del extranjero hacia el núcleo económico.
• Propuestas para desarrollar una campaña para visitantes y turistas con el fin de promocionar San Francisco como destino turístico mundial. Los premiados crearán e implementarán una estrategia integral para promocionar de manera proactiva San Francisco entre los viajeros de negocios, ocio y convenciones, con especial atención en mostrar las comunidades e industrias de la ciudad que necesitan el interés y la concienciación de los turistas para apoyar su recuperación económica.

“Me encanta todo lo relacionado con esto”, dijo Sharky Laguana, presidente de la Comisión de Pequeñas Empresas de San Francisco. “Este programa contribuirá en gran medida a impulsar nuestras pequeñas empresas y ayudará a que la gente vuelva al centro de la ciudad. También es una gran oportunidad para ser creativos con nuestras tiendas y mostrar la diversidad de comida, arte y cultura por las que se conoce a San Francisco”.

“Estamos encantados de tener estos importantes fondos disponibles para ayudar a los emprendedores a crear y lanzar actividades y experiencias que serán un atractivo para nuestro núcleo económico, tanto para los locales como para los turistas”, dijo Laurie Thomas, directora ejecutiva de la Asociación de Restaurantes de Golden Gate. “Nuestros restaurantes, cafés y bares han atravesado dos años financieros muy difíciles y atraer a más gente al centro de la ciudad es esencial para su supervivencia. Los fondos son fundamentales para ayudar a hacer realidad los sueños, y estos ayudarán a crear, desarrollar y dar vida a nuevos negocios y empresas temporales”.

OEWD se compromete a seguir esta estrategia de una manera que cree nuevas oportunidades para empresarios locales, artistas, organizaciones culturales y otros que han experimentado algunos de los mayores impactos económicos como resultado de la pandemia de COVID-19.

El núcleo económico de la ciudad se encuentra en gran parte dentro de la región del centro de San Francisco, que incluye Union Square, Mid-Market y South of Market (SOMA), a lo largo de la costa, los vecindarios East Cut (Rincon Hill/Transbay), Yerba Buena y Mission Bay. El núcleo económico es responsable de casi el 70% de los empleos de San Francisco, alberga el 42% de las pequeñas empresas de la ciudad y produjo el 47% del impuesto a las ventas de la ciudad antes de la pandemia de COVID-19, así como una parte significativa del impuesto de transferencia de la ciudad y la mayoría del impuesto a los ingresos brutos de la ciudad. Esta área ha experimentado las pérdidas más grandes y sostenidas de tráfico peatonal y actividad económica, lo que crea una amenaza significativa para la viabilidad de los negocios que atienden al cliente ubicados dentro del núcleo y un riesgo más amplio para la función general del núcleo como impulsor de empleos, visitantes y actividad económica para toda la ciudad y la región.

La financiación se pondrá a disposición a través de un proceso abierto de Solicitudes de propuestas (RFP). Las presentaciones deben presentarse antes del 1 de septiembre de 2022. OEWD organizará una Conferencia de asistencia técnica en línea opcional a través de Zoom el martes 16 de agosto de 2022 a las 4:00 p. m. para ayudar a los solicitantes a determinar la elegibilidad de los proyectos propuestos, completar el paquete de propuestas y navegar por los requisitos de la ciudad.

Obtenga más información sobre la RFP y presente su solicitud .