監事會批准市長布里德的立法，每年為餐廳、酒吧和夜總會節省數千美元

加州舊金山—今天，監事會一致通過了倫敦市長布里德(London N. Breed) 提出的立法，旨在取消企業的年度許可費，使在舊金山經營、發展和開設小型企業變得更加容易。該提案由財務主管 José Cisneros 以及主管 Rafael Mandelman 和 Aaron Peskin 共同撰寫和支持。 

該公告建立在布里德市長持續努力消除障礙和費用以支持全市企業的基礎上。降低小型企業成本是 M 號提案的主要目標，這項新的營業稅措施於 11 月獲得選民批准。 M 號提案為數千家小型企業減稅，M 號提案的收入將用於支付企業先前支付的授權成本。這些費用將從 2026 年開始取消。  

該立法與財務主管和稅務官辦公室、經濟和勞動力發展辦公室 (OEWD)、小型企業辦公室 (OSB)、多個城市許可機構和小型企業利益相關者合作起草，無限期免除 49 項年度許可費，每年向舊金山企業主提供1000 萬美元的救濟。   

「為了幫助小企業，我們減少了繁文縟節，減少了稅收，改善了公共安全，現在我們正在削減更多費用，」倫敦市長布里德說。 「我們在幫助小型企業開業和營運方面所做的轉型始於 2020 年的 H 提案，該提案縮短了數月的許可和審批時間，並在今天繼續取消這些昂貴的費用。舊金山正在以前所未有的方式支持小型企業，我們必須繼續在這一進展的基礎上再接再厲。 

目前，小企業主每年要支付數千美元的費用來經營餐廳、餐車、酒吧和麵包店。戶外座位、撞球桌和延長營業時間等均需另外付費。企業甚至需要為收銀機或店內放置蠟燭等物品支付年費。  

大部分費用由各部門收取，並合併在財務主管和稅務官辦公室發布的統一許可證帳單上。隨著這項立法的通過，91% 的餐廳和 87% 的酒吧和夜總會將不再收到市政府的年度帳單。  

「取消大量的年度許可費將真正使舊金山的小型企業受益，」金門餐廳協會執行董事勞裡·托馬斯 (Laurie Thomas)說。 “我們感謝市長、經濟和勞動力發展辦公室以及所有相關人員認識到我們商界的需求並採取行動幫助我們生存和發展。”  

取消的費用對小型企業產生了不成比例的影響。無論產生成本的企業規模大小，大多數費用都是相同的，而這些費用通常僅由較小的企業（尤其是餐廳）支付。相比之下，營業稅是累進稅——這意味著小型企業繳納的稅款低於大型企業。然而，M 提案的收入將涵蓋取消的費用。   

「每年為小型企業削減 1000 萬美元的成本對我們的城市來說是一個巨大的勝利，」財務主管何塞·西斯內羅斯 (José Cisneros)說，他的團隊領導了對當前系統的分析和擬議立法的設計。 “這是一項偉大的團隊努力，使舊金山成為一個更好的創業和發展企業的地方。” 

「小型企業是我們社區的心臟，幫助這些企業蓬勃發展是支持舊金山大流行後復甦的最佳策略之一，」第 8 區主管拉斐爾·曼德爾曼 (Rafael Mandelman)說。 「這項立法正是做到了這一點，兌現了 2024 年營業稅改革的核心要素之一——對小型企業的費用減免。我要感謝並祝賀財務主管和財務總監為確定這些費用所做的工作，我期待著與市長和董事會同事合作通過這項提案。  

「我們的小型企業部門正在推動舊金山的復興，」 OEWD 執行董事 Sarah Dennis Phillips 說。 “通過取消這些繁重的固定費用，我們使在舊金山開展業務變得更加容易，支持當地運營商並向新企業家敞開大門，以便他們能夠繼續為我們的經濟復甦做出貢獻。”  

「這項立法將為舊金山數千家小型企業提供即時和持久的財務救濟，」小型企業辦公室主任凱蒂·唐 (Katy Tang)說。加上 M 提案將免稅範圍擴大到更多企業，這項立法將顯著改善小型企業在舊金山投資和經營的環境。 

布里德市長致力於讓創業變得更容易、更便宜  

這項立法是布里德市長倡導的更廣泛策略的一部分，也是她的舊金山未來路線圖的一部分，旨在讓在該市創業和發展企業變得更加容易。她的計劃呼籲創造透明度、簡化流程並改進系統，以支持在舊金山開設新企業。   

這些舉措的亮點包括：   

減少繁文縟節    

• 2020 年H 提案和 2021 年小型企業復甦法案的通過取消了專案需接受社區通知的要求，並允許大多數專案透過「櫃檯」處理，允許申請人立即或在兩個工作天內收到許可證。     
  • 自這些變更生效以來，已有近 5,600 個商業項目能夠透過櫃檯獲得許可。    
• 2023 年，布里德市長發起的立法生效，對規劃法規進行了 100 多項修改，以放寬商業限制，包括：     
  • 允許底層有更多商業用途        
  • 取消對酒吧和餐廳的限制       
  • 為音樂場所納入新的酒類許可證       
  • 刪除某些公告要求（新增 H 提案所做的內容）   
  • 為夜間娛樂場所、酒吧和餐廳啟用優先處理        
• 2024 年 8 月 5 日，布里德市長提出立法，進一步簡化許可流程，取消了企業提交不涉及新建且僅從一種業務類型過渡到另一種業務類型的項目的建築圖紙的要求。這項立法將為企業平均節省 10,000 美元，並節省數月的建築圖獲取和支付費用。     
• 2024 年 9 月 17 日，布里德市長提出立法，以減少在沒有建築擴建或擴建的情況下位於前生產、分銷和維修 (PDR) 空間的商業項目的昂貴的商業影響費。   

減輕許可成本和時間   

• 新許可證中心– 由布里德市長於 2021 年開放，許可證中心將各個許可證機構整合到一處，以更有效地為申請人提供服務。   
• 2021 年通過的首年免費計畫免除了新企業和擴張企業的第一年許可證、執照和商業登記費。該計劃已第三次延長，有效期至 2025 年 6 月 30 日。   
  • 自該計劃啟動以來，已有約 7,761 家企業加入，並免除了超過 370 萬美元的費用。   
• 簡化活動許可證- 布里德市長簽署了立法，為特殊活動食品供應商創建了新的年度許可證，稱為臨時食品設施，允許他們申請單一許可證以涵蓋全年的多個活動。   

###