新型冠狀病毒疫情期間使用口罩及面罩

接種過完整兩劑疫苗的民眾在戶外某些情況下可不必佩戴口罩。但請務必隨時隨身攜帶口罩。

什麼時候該戴口罩

若您已經接種完全了,您在做某些活動時可以不用戴口罩。您可以獨自在戶外運動,或者和已完成疫苗接種的朋友一起小型聚會。

您在完成第二劑疫苗的兩週之後才算是接種完全。

您在商店或餐廳內,或在戶外群聚場合中,仍然需要戴口罩。即使您已經接種過疫苗,仍需要隨時隨身攜帶口罩。

口罩能降低2019新冠肺炎病毒的感染和傳播機率。尚未接種疫苗的民眾及有高風險疾病的民眾,即使在戶外,大多數情況下也仍需要戴口罩。 與他人保持6英呎距離並戴好口罩以遮住您的口鼻。請調整口罩使其與臉部貼合。

規定要戴口罩的場所

若您沒有戴上口罩,您將無法進入商店、公共場所,或搭乘公共交通工具。

商業場所

以下情況您必須配戴口罩:

  • 離開戶外用餐座位要進入室內時
  • 在店內購物時
  • 在健身房運動時
  • 就醫時(包含等待時)
  • 進入對民眾開放的公共場合內, 例如洗衣店、銀行及政府大樓

旅行

以下情況您必須配戴口罩:

  • 搭乘大眾交通工具(或等待時)
  • 駕駛或搭乘計程車或共乘車輛 (包括自己單獨時)

圍巾、滑雪面罩、頭套或頭巾,不可在搭乘(或等待)大眾交通工具時使用。這是疾病控制及預防中心的指令。請參閱三藩市搭乘大眾交通工具指引

職場

以下情況您必須配戴口罩:

  • 從事需要與他人接觸的工作時
  • 在他人可能會使用的空間工作時,即使您獨自一人(包括隔間、共用書桌和會議室)
  • 在有共用設施的空間時
  • 為非同住人打點、準備或包裝食物或其他物品時
  • 到他人家中工作或有其他理由拜訪時

在他人可能會使用的空間

在室內的公共區域您必須配戴口罩,即使您獨自一人。包括:

  • 電梯
  • 走廊
  • 樓梯
  • 休息室
  • 停車場

什麼時候不需要戴上口罩

這些情況下不需要戴上口罩:

  • 獨自或與同住者在家中時 
  • 在關門狀態下在私人辦公室獨自工作時(只要您可以在他人進入時快速戴上面罩即可)
  • 獨自或只與同住者在車上時
  • 獨自或與同住者一起飲食,並且無人在6英呎內時
  • 在戶外獨自或與同住者一起運動時,並且無人在6英呎內時

接種完全的民眾在以下情況下不須戴口罩:

  • 在戶外獨自或與家人一起運動時
  • 和接種完全的朋友小型聚會時
  • 和一組未接種疫苗且感染病毒風險低的家庭聚會時
  • 在戶外用餐時

隨著我們對2019新冠病毒的了解和確認人數的降低,接種完全的民眾可從事的活動將會有所變更。請隨時掌握資訊更新

戶外運動團隊和室內運動團隊有一些例外的情況。

在家中的時候

您在家中不需要使用口罩。但是若您或您家中的人生病時,您可以使用口罩以降低感染機率。

若您和尚未接種疫苗的人並且是2019新冠病毒的高風險者同住,則所有家中的人接近彼此時都應該盡量戴上口罩。

若您或您家中的人生病了,請打給您的醫療機構。參考更多疫情期間就醫的資訊。

不需要佩戴口罩但應使用其他方法的特定群眾

兒童

2歲以下兒童禁止戴口罩。他們可能因此窒息。

盡可能戴口罩。如需戴上口罩,若您的孩子無法配戴口罩,您還是能得到基本服務。請鼓勵他們遮住面部,以保護他人。

2至9歲的兒童應在實體學校兒童活動和托嬰中心活動時戴口罩。在其他狀況下,他們也應盡可能佩戴口罩。若他們願意佩戴的話,可用其他方式(比如兩層頭巾)代替口罩。若兒童無法戴口罩,必要的服務不該拒絕他們,但請您盡量鼓勵兒童戴口罩,或不要帶他們到人群之中。請陪同並協助兒童正確且安全地佩戴口罩。

10歲以上的兒童必須戴口罩,和大人一樣。

健康和安全原因

如果您有身心及發展障礙而無法戴上口罩,則不必戴口罩。

如果您是聾啞人士,並且在與人溝通時必須使用臉部和嘴巴動作的話,可以在進行溝通時取下口罩。

任何人如有呼吸困難問題,或無法自行拿下口罩者,均無需佩戴。如你患有慢性疾病,請聯絡醫護人員以獲得相關證明文件。

若您無法佩戴醫療口罩或布口罩,請試試其他替代方法

您仍需要遮住您的口鼻,比如兩層頭巾,以遮住飛沬。

如果您戴著口罩工作(根據既定的健康和安全準則)會造成安全隱患,則不必佩戴。

如您有醫護人員告知您不能戴口罩,並且能提供相關文件證明,則不必佩戴。這些相關文件不需解釋您的健康狀況。這些文件須註明醫療人員的聯絡方式和執照資訊。

最好的口罩是您持續且正確佩戴的口罩

何時需要戴雙層口罩

戴雙層口罩未必比單層有效,尤其是當您已經有高品質且有效的單層口罩,或是N95口罩。

以下情況戴雙層口罩可能比單層有效:

  • 外層口罩能使裡層口罩更貼合您的臉部
  • 您使用兩種不同材質的口罩(其中一種可能可以阻擋另一種無法阻擋的飛沫)

請參考如何正確佩戴口罩

何時需要戴N-95口罩

正確佩戴的N95口罩可以加強保護您不受新冠肺炎病毒的傳染。它比其他口罩更能有效過濾飛沫。

但是您必須使N95口罩緊貼於臉部才能有效防止病毒傳染。因此戴著N95口罩時會更不容易呼吸。它也不適合給孩童使用。

若您戴N95口罩感到不適,請停止使用。

如果您尚未接種疫苗,您可以在以下情況下考慮使用N95口罩:

  • 若感染新冠病毒易發展成重症者
  • 在室內或室外與未戴口罩人群近距離接觸(比如用餐或接受個人服務)
  • 與眾多戴口罩的人群共處一室(比如超市店員或公車司機)

請參閱更多使用N95口罩的資訊。

哪種口罩不能用

口罩可以由布、紡織物,或其他柔軟或透氣物料製成,但不應有洞孔。

以下物品不適合用作口罩使用,亦不符合此法令:

  • 萬聖節或其他塑料製口罩
  • 在口鼻處留有洞孔的滑雪口罩
  • 具有單向閥設計以讓人呼吸更暢順的口罩 (單向閥門通常是在口罩正面或側面處一塊大約25美分大小的凸起塑料盤)

口罩上留有孔洞或單向閥會讓飛沬流出口罩外,並令其他人有感染風險。

保持清潔

若您在外面而您的口罩濕了,請隨身攜帶並使用備用口罩。

您應經常清洗口罩。在理想情況下,應在每一次使用後以最溫暖的水清洗並以最高溫的溫度烘乾,然後讓口罩在烘衣機中完全乾燥。

在觸碰臉部或口罩前後必須先清潔雙手。

疾病控制及預防中心(CDC)提供了有關如何穿戴及清潔口罩的方法。

最後更新 May 08, 2021