2019 新型冠狀病毒接觸者的居家檢疫

如果您與新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 患者同住,或與他們有過密切接觸,所應採取的措施。

該怎麼做

如果您曾與 2019 新型冠狀病毒陽性確診者有過密切接觸,請遵循本指引。有關何時需要因感染新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 進行自我隔離的詳細資訊,請參閱美國公共衛生局所發布的官方指引。

待在家中

如果您尚未接種疫苗且沒有任何症狀出現,請居家檢疫至少 10 天 (以您最後一次與 2019 新型冠狀病毒患者接觸的那天為第 0 天算起)。如果您在最後一次密切接觸至少 5 天後的檢測呈陰性,且沒有任何症狀,就可以在 7 天後結束隔離檢疫。有些特定群眾必須檢疫滿 14 天

在與新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 患者密切接觸後 14 天之內,您仍然有很小的可能性受到感染而無症狀。在結束隔離後,請持續觀察是否出現症狀直到滿了第 14 天。

如果您在密切接觸後 14 天內檢測出陽性或開始出現症狀,請參閱進一步相關指引,以了解您必須跟其他人保持隔離多久。

如果您已接種疫苗,要是接觸過病毒但並無症狀,則不需要自我隔離。請參見加州公共衛生局 (CDPH) 對完全接種疫苗者的建議。每位出現症狀者都應在接受檢測之前與他人保持隔離。

不要去工作、學校或任何公共場所。除非有需要就醫,否則請不要出門。請不要讓訪客入門,除非您需要他們的照顧協助。

減少與同住者的接觸

如果可以的話,請待在自己的房間內,使用自己獨立的衛浴設備。自行佩戴面罩,請身邊的人也這麼做。

如果安全的話,請打開門窗。病毒會在室內積聚,因此盡可能引入越多新鮮空氣越好。

可以的話,請使用獨立的浴室。如果您共用一間浴室:

  1. 請開啟風扇將空氣抽離浴室。
  2. 打開窗戶。
  3. 佩戴面罩。
  4. 上蓋後再沖馬桶。 
  5. 用肥皂和清水洗手至少 20 秒。
  6. 用消毒劑擦拭任何您接觸過的東西。

不要為他人準備或提供食物。自己單獨使用一套餐具、盤子、毛巾、寢具或其他居家用品。不要跟他人共用這些物品。

減少您與寵物的接觸。

請遵循在新型冠狀病毒疫情期間保持健康的個人衛生與清潔須知。

您可以請親朋好友幫忙

如果有人詢問能否幫得上忙,他們可以:

  • 將食物和飲料放在您的門口
  • 為您送藥來緩解症狀
  • 幫忙照顧孩子、父母或其他受養人
  • 幫忙照顧您的寵物

如果朋友和家人來幫忙照顧您,請提醒他們隨時戴上面罩並勤洗手。

特殊情況

已接種疫苗者
孩童

獲得幫助

Phone

311

取得在食物、住宅或其他需求上的協助。

隔離檢疫支援

取得自我檢疫免費協助。

最後更新 August 11, 2021