在新型冠狀病毒疫情期間營運您的企業

請遵循最佳做法和公共衛生指引,以確保您的顧客和員工的安全。

該怎麼做

盡量讓員工在家工作

僅在員工無法在家工作的情況下,才安排其於現場工作。

對於特定商業:請參見具體指引

下載下列企業運營所需的協議和計劃:

零售和服務業

機構

休閒娛樂

兒童及青少年

對於特定企業:讓所有員工在每次輪班前檢查自己的健康狀況

這些企業應該準備一名篩查員,為所有為其出門工作的員工進行篩查。對象包括雇員、志願工作者、合約工,以及「零工經濟」的工作人員。 

您可以使用實體傳單、自動電話語音或線上調查。

我們為您準備了每日健康篩查的內容,供您和您的員工一起使用。

準備一份保持社區距離協議

所有保持開放的企業必須在各個活動場所準備、張貼並遵守保持社區距離協議。

針對該協議對您的雇員進行培訓。請為每位雇員提供一份協議副本。 

查看以下語言版本的協議:Español中文FilipinoрусскийTiếng Việtعربى.  
 

下載要求張貼的標誌

每家重新開放的商業必須就公共衛生規定張貼相關標誌,員工休息室內也要張貼。

您可以從我們的宣傳工具包中下載有關公共衛生指令的傳單和海報。

小商業可以免費索取海報和傳單,可自取或派送。

進行佈置,以盡可能增加空氣流通和室外空氣

盡量於戶外經營業務。

如果您是使用風扇,請將其放置在適當位置,以免將空氣從一個人所在的空間吹向另一個人所在的空間。

您可以在室外搭設遮陽傘、帳篷或臨時建築物。確保空氣能夠在各個區域內自由流通,包括角落。切勿封閉超過一側。 查看三藩市公共衛生局 (San Francisco Department of Public Health, SFDPH)州府發佈的戶外營運指引。

設有室內公共區域的所有商業,均須採取至少一項通風措施。 查看您需要在商業內採取的通風方案

保護雇員的健康

確保雇員生病時不去上班。請勿因雇員請病假而進行差別對待。

如果顧客覺得身體不舒服,鼓勵他們不要造訪您的企業。對任何因病請假的供應商或顧客免收取消費用。

要求雇員在每次輪班前檢查自己的健康狀況。但是,只有出現新的2019新型冠狀病毒症狀的人才應該進行檢測。

在員工休息室內張貼2019新型冠狀病毒安全標誌

為員工張貼必要的舉報須知

員工必須能以匿名方式舉報2019新型冠狀病毒違規行為。

您亦可下載11x17大小的海報

如果您員工的2019新型冠狀病毒檢測呈陽性

您無需關閉商業。

如果有員工的2019新型冠狀病毒檢測呈陽性,請參閱關於清潔和通知員工的商業指引。確保他們在家自我隔離

如果在2週內有3名或超過3名雇員檢測結果呈陽性,請致電公共衛生局 (Department of Public Health),電話為415-554-2830

防止大量人群聚集

限制在任何時間同時進入您企業的人數。請客戶事先進行預約。

確保每個人在任何時候都能彼此保持6英尺的距離。在門口安排一位雇員,一次讓一位顧客進來。 

移走任何會推動顧客聚集的物件,像是長凳或站立式雞尾酒桌。

計算最高可容納人數

消防處為多數商業指定了最高可容納人數。如果消防處沒有為您的商業確定最高可容納人數,則默認的最高可容納人數一般為49人。 

查看根據您的商業類型,可以在疫情期間容納多少人。您必須在原來的最高可容納人數的基礎上,計算新的最高可容納人數。

要求每個人佩戴面罩

員工

所有員工在為公眾服務或鄰近同事時,均須佩戴面罩。 

所有企業都應該為全體員工提供面罩,即便其仍然可以使用自己的面罩。 查看販賣口罩的商店

不與公眾接觸的雇員,當其他人在附近或身處公眾經常造訪的區域時,仍然必須佩戴面罩。此舉是為了避免呼吸道飛沫在一些公眾之後會出現的地方傳播。 

員工在私人辦公室且其他人不在附近的時候,無需佩戴面罩。

顧客

任何進入 或正在排隊進入 您企業的顧客,均需佩戴面罩。顧客在與您的員工互動時也應該佩戴面罩,即使他們是在戶外。在入口處張貼告示,告訴顧客相關要求。下載我們的新型冠狀病毒外展工具包。 

採取合理措施,阻止未佩戴口罩的人士進入您的企業。如果顧客不能佩戴面罩,您可以鼓勵在戶外進行交易,或者在6英尺以外與他們互動。

獲得幫助

Technical assistance or guidance
Report positive cases at businesses

If 3 or more employees test positive in a 2-week period.

Email cases.workplaces@sfdph.org.

Call 628-217-6100.

Last updated October 09, 2020