NEWS

全國麻疹病例不斷增加 灣區衛生官員敦促民眾接種麻疹疫苗並提高意識

目前灣區感染麻疹的風險較低。然而,隨著美國病例的增加,強烈建議尚未完全接種疫苗的人接種安全有效的疫苗。

舊金山——隨著最近全國範圍內麻疹病例的增加,舊金山與灣區衛生官員一道敦促所有人如果不確定自己是否接種過麻疹疫苗或者小時候是否患過麻疹,就應該接種麻疹疫苗,並在旅行或接觸麻疹後注意麻疹的體徵和症狀。

麻疹是一種傳染性極強的病毒,會導致嚴重疾病甚至死亡,安全有效的麻疹、腮腺炎和德國麻疹 (MMR) 疫苗是預防病毒的最佳疫苗。保護自己,確保您家中每個 12 個月至 3 歲的成員都接種一劑 MMR 疫苗,並且每個 4 歲或以上的人都接種兩劑 MMR 疫苗。

截至 2025 年 3 月 14 日,美國已報告 300 多例麻疹病例。目前,已有兩人死亡。這是自 2015 年以來美國首次出現麻疹死亡病例。

截至 2025 年 3 月 11 日,加州已報告五例麻疹病例。

舊金山衛生官員蘇珊·菲利普博士說:“麻疹是世界上最具傳染性的病毒之一,但可以通過 MMR 疫苗預防。如果您家中的孩子沒有完全接種疫苗,或者您小時候沒有患過麻疹,請接種疫苗以獲得最佳保護。”

麻疹的傳播方式和症狀

當感染者呼吸、說話、咳嗽或打噴嚏時,麻疹很容易透過空氣傳播。如果感染者咳嗽或打噴嚏,病毒可以在室內空氣中存活數小時。症狀包括發燒、咳嗽、流鼻水和結膜炎(紅眼症),2-4 天後出現皮疹。

根據美國疾病管制與預防中心統計,在美國,未接種疫苗的感染麻疹的人中約有五分之一需要住院治療,每 1,000 名感染麻疹的兒童中約有 1-3 名會死於呼吸系統和神經系統併發症。麻疹對五歲以下兒童、二十歲以上成人、孕婦、免疫系統受損族群的危害最大。

MMR 疫苗

安全有效的MMR 疫苗建議用於 12 至 15 個月大的兒童,並在 4 至 6 歲之間接種第二劑。兒童可以在 4 至 6 歲之前接種第二劑 MMR 疫苗,只要距離第一劑至少 28 天。 6-12個月大的嬰兒可以在國際旅行或前往疫情爆發地區之前提前開始接種疫苗。沒有免疫力跡象的青少年和成年人應立即接種疫苗。您的醫療服務提供者可以安排一個簡單的血液檢查來檢查您是否具有免疫力。

一劑 MMR 疫苗預防麻疹的有效率為 93%,兩劑疫苗的有效率為 97%。 1957 年至 1969 年間出生的人可能只接種過一劑,應考慮接種第二劑。 MMR 疫苗可終身保護您,並且在醫療服務機構、診所、衛生系統和藥房均可廣泛獲得。

麻疹與旅行

灣區擁有三大機場,是國際旅行和旅遊的樞紐,這增加了接觸這種高度傳染性病毒的可能性。對於計劃旅行的個人或家庭來說,任何未接種麻疹疫苗的人都會面臨更高的感染風險。

在國際旅行前提前做好計劃,並檢查您的目的地和美國疾病管制與預防中心全球麻疹旅行健康通知,以獲得更多旅遊健康建議,包括已通報麻疹疫情的地方。父母應在旅行前諮詢孩子的醫療保健提供者。疾病預防控制中心為計劃出國旅行的兒童和成人提供了加速疫苗接種指南

如果對 MMR 疫苗和免疫接種記錄有疑問,請諮詢您的醫療保健提供者並查看您的數位疫苗接種記錄

阿拉米達縣、康特拉科斯塔縣、馬林縣、蒙特利縣、納帕縣、聖克拉拉縣、聖克魯斯縣、聖貝尼託縣、舊金山縣、聖馬刁縣、索拉諾縣、索諾瑪縣和柏克萊市的衛生官員鼓勵民眾採取上述簡單步驟來保護自己和他人。

合作機構