DỊCH VỤ
Báo cáo một con chó sủa
Báo cáo về con chó gây phiền nhiễu bằng cách liên tục sủa, hú, kêu hoặc hú.
Những điều cần biết
Quá trình
Sau khi bạn báo cáo về tiếng chó sủa:
- 311 sẽ tạo ra một hồ sơ khiếu nại
- ACC và SFPD sẽ gửi thư cảnh cáo tới chủ sở hữu địa chỉ cho 2 khiếu nại đầu tiên
Phải làm gì
Chó sủa là chó sủa, hú, khóc, hú hoặc phát ra bất kỳ tiếng động nào khác liên tục trong 10 phút hoặc lâu hơn.
1. Xem lại “chó sủa” trong Bộ luật Y tế San Francisco
Nếu ai đó nuôi một "con chó sủa", họ có thể đang vi phạm Mục 41 của Bộ luật Y tế San Francisco .
Điều này không áp dụng nếu con chó:
- Sủa vì có người xâm phạm hoặc đe dọa xâm phạm
- Bị trêu chọc hoặc khiêu khích
2. Chuẩn bị thông tin
Đối với mọi khiếu nại, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn:
- Địa chỉ nhà, cơ sở kinh doanh hoặc tài sản của con chó sủa
- Tên và thông tin liên lạc của bạn để 311 có thể theo dõi bạn nếu cần thiết
Thành phố không thể thực hiện hành động nếu bạn không thể cung cấp địa chỉ nơi con chó đang ở.
3. Gọi 311 để báo cáo về một con chó sủa
Sau khi bạn báo cáo về tiếng chó sủa:
- 311 sẽ tạo ra một hồ sơ khiếu nại
- ACC và SFPD sẽ gửi thư cảnh cáo tới chủ sở hữu địa chỉ cho 2 khiếu nại đầu tiên
Nếu bạn vẫn gặp vấn đề với tiếng chó sủa, bạn có thể:
- Hãy thông báo cho chủ nhà nếu bạn ở trong tòa nhà có nhiều người thuê. Để được trợ giúp, hãy liên hệ với Rent Board theo số 415-252-4600 từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
- Liên hệ với Ban cộng đồng , nơi có thể giúp giải quyết những bất đồng và vấn đề giữa những người hàng xóm.
- Đến đồn cảnh sát địa phương của bạn, cùng với một người hàng xóm, để nộp báo cáo cảnh sát. Điều này có thể dẫn đến việc chủ sở hữu hoặc người giám hộ của con chó bị phạt. Để biết thêm thông tin, hãy xem Mục 41.12(e) của Bộ luật Y tế - Hình phạt.
Tại sao không thể cử cảnh sát đến xử lý con chó của hàng xóm tôi?
Chúng tôi hiểu sự thất vọng của bạn về tiếng chó sủa. Xin hãy hiểu rằng Sở Cảnh sát San Francisco tập trung vào các vấn đề về an toàn công cộng và Thành phố không thể điều động cảnh sát đến giải quyết các khiếu nại liên quan đến tiếng chó sủa nếu không có mối đe dọa đến an toàn công cộng hoặc vấn đề gây nguy hiểm cho động vật.
Chúng tôi hy vọng bạn có thể hiểu được nhu cầu ưu tiên công việc của cảnh sát đối với các vấn đề an toàn công cộng có mức độ ưu tiên cao hơn. Vui lòng xem ở trên để biết thêm các lựa chọn khác mà bạn có thể có để giải quyết vấn đề với con chó của hàng xóm.
Nếu bạn vẫn không đồng ý với chính sách của Thành phố về việc ưu tiên cảnh sát cho các vấn đề an toàn công cộng có mức độ ưu tiên cao hơn, bạn có thể liên hệ với Văn phòng Dịch vụ Cộng đồng của Thị trưởng bằng cách gửi email đến mons@sfgov.org .
Nếu có mối đe dọa đến sức khỏe hoặc sự an toàn của cộng đồng hoặc tôi nghĩ rằng con chó đang gặp nguy hiểm và vấn đề này cần phải phản ứng ngay lập tức thì sao?
Gọi 911 ngay lập tức.
Tôi có thể gọi cho ai khi gặp các vấn đề liên quan đến động vật khác?
- Đối với các trường hợp khẩn cấp liên quan đến động vật không đe dọa từ 6 giờ sáng đến nửa đêm, hãy gọi trực tiếp đến Sở Chăm sóc và Kiểm soát Động vật (ACC) theo số 415-554-9400. Nếu không, vui lòng gọi đến số 311 từ nửa đêm đến 6 giờ sáng.
- Để biết thông tin chung, hãy gọi 311 bất cứ lúc nào hoặc truy cập trang web ACC tại www.sfanimalcare.org . Hoặc, bạn có thể liên hệ trực tiếp với ACC từ 8:30 sáng đến 5 giờ chiều bằng cách gọi đến số 415-554-6364.
Có liên quan
Nhận trợ giúp
Điện thoại
Những điều cần biết
Quá trình
Sau khi bạn báo cáo về tiếng chó sủa:
- 311 sẽ tạo ra một hồ sơ khiếu nại
- ACC và SFPD sẽ gửi thư cảnh cáo tới chủ sở hữu địa chỉ cho 2 khiếu nại đầu tiên
Phải làm gì
Chó sủa là chó sủa, hú, khóc, hú hoặc phát ra bất kỳ tiếng động nào khác liên tục trong 10 phút hoặc lâu hơn.
1. Xem lại “chó sủa” trong Bộ luật Y tế San Francisco
Nếu ai đó nuôi một "con chó sủa", họ có thể đang vi phạm Mục 41 của Bộ luật Y tế San Francisco .
Điều này không áp dụng nếu con chó:
- Sủa vì có người xâm phạm hoặc đe dọa xâm phạm
- Bị trêu chọc hoặc khiêu khích
2. Chuẩn bị thông tin
Đối với mọi khiếu nại, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn:
- Địa chỉ nhà, cơ sở kinh doanh hoặc tài sản của con chó sủa
- Tên và thông tin liên lạc của bạn để 311 có thể theo dõi bạn nếu cần thiết
Thành phố không thể thực hiện hành động nếu bạn không thể cung cấp địa chỉ nơi con chó đang ở.
3. Gọi 311 để báo cáo về một con chó sủa
Sau khi bạn báo cáo về tiếng chó sủa:
- 311 sẽ tạo ra một hồ sơ khiếu nại
- ACC và SFPD sẽ gửi thư cảnh cáo tới chủ sở hữu địa chỉ cho 2 khiếu nại đầu tiên
Nếu bạn vẫn gặp vấn đề với tiếng chó sủa, bạn có thể:
- Hãy thông báo cho chủ nhà nếu bạn ở trong tòa nhà có nhiều người thuê. Để được trợ giúp, hãy liên hệ với Rent Board theo số 415-252-4600 từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
- Liên hệ với Ban cộng đồng , nơi có thể giúp giải quyết những bất đồng và vấn đề giữa những người hàng xóm.
- Đến đồn cảnh sát địa phương của bạn, cùng với một người hàng xóm, để nộp báo cáo cảnh sát. Điều này có thể dẫn đến việc chủ sở hữu hoặc người giám hộ của con chó bị phạt. Để biết thêm thông tin, hãy xem Mục 41.12(e) của Bộ luật Y tế - Hình phạt.
Tại sao không thể cử cảnh sát đến xử lý con chó của hàng xóm tôi?
Chúng tôi hiểu sự thất vọng của bạn về tiếng chó sủa. Xin hãy hiểu rằng Sở Cảnh sát San Francisco tập trung vào các vấn đề về an toàn công cộng và Thành phố không thể điều động cảnh sát đến giải quyết các khiếu nại liên quan đến tiếng chó sủa nếu không có mối đe dọa đến an toàn công cộng hoặc vấn đề gây nguy hiểm cho động vật.
Chúng tôi hy vọng bạn có thể hiểu được nhu cầu ưu tiên công việc của cảnh sát đối với các vấn đề an toàn công cộng có mức độ ưu tiên cao hơn. Vui lòng xem ở trên để biết thêm các lựa chọn khác mà bạn có thể có để giải quyết vấn đề với con chó của hàng xóm.
Nếu bạn vẫn không đồng ý với chính sách của Thành phố về việc ưu tiên cảnh sát cho các vấn đề an toàn công cộng có mức độ ưu tiên cao hơn, bạn có thể liên hệ với Văn phòng Dịch vụ Cộng đồng của Thị trưởng bằng cách gửi email đến mons@sfgov.org .
Nếu có mối đe dọa đến sức khỏe hoặc sự an toàn của cộng đồng hoặc tôi nghĩ rằng con chó đang gặp nguy hiểm và vấn đề này cần phải phản ứng ngay lập tức thì sao?
Gọi 911 ngay lập tức.
Tôi có thể gọi cho ai khi gặp các vấn đề liên quan đến động vật khác?
- Đối với các trường hợp khẩn cấp liên quan đến động vật không đe dọa từ 6 giờ sáng đến nửa đêm, hãy gọi trực tiếp đến Sở Chăm sóc và Kiểm soát Động vật (ACC) theo số 415-554-9400. Nếu không, vui lòng gọi đến số 311 từ nửa đêm đến 6 giờ sáng.
- Để biết thông tin chung, hãy gọi 311 bất cứ lúc nào hoặc truy cập trang web ACC tại www.sfanimalcare.org . Hoặc, bạn có thể liên hệ trực tiếp với ACC từ 8:30 sáng đến 5 giờ chiều bằng cách gọi đến số 415-554-6364.