NEWS
Chương trình Bảo tàng dành cho mọi người của San Francisco sẽ trở lại vào mùa hè năm nay trong năm thứ năm
Năm nay, chương trình sẽ bao gồm 28 đối tác tham gia cung cấp miễn phí hoặc giảm đáng kể phí vào cửa cho cư dân và gia đình có thu nhập thấp ở San Francisco
San Francisco, CA – Hôm nay, Thị trưởng London N. Breed, Thủ quỹ José Cisneros và Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco cùng nhau kỷ niệm năm năm kể từ khi ra mắt chương trình Bảo tàng cho Mọi người của San Francisco. Bắt đầu vào tháng 5 năm 2019, chương trình Bảo tàng cho Mọi người của Thành phố bắt đầu với sự hỗ trợ của hơn 15 bảo tàng và tổ chức văn hóa để cung cấp vé vào cửa miễn phí hoặc giảm giá đáng kể cho cư dân San Francisco nhận được phúc lợi công cộng.
Cho đến nay, chương trình đã mở rộng và hiện có 28 bảo tàng đối tác tham gia.
Khi mùa học sắp kết thúc, Museums for All đang tăng tốc cho một mùa hè thành công khác và với năm điểm đến mới để các gia đình tận hưởng: Bảo tàng Gia đình Walt Disney, Thủy cung Vịnh, Bảo tàng American Bookbinders, Bảo tàng Tenderloin và Bảo tàng Người ứng cứu đầu tiên của Guardians of the City. Trong năm tài chính 2022-23, gần 165.000 cư dân San Francisco có thu nhập thấp đã đến thăm các đối tác bảo tàng tham gia của Thành phố miễn phí hoặc được giảm giá vé vào cửa rất nhiều.
SF Museums for All cho phép cư dân San Francisco có thẻ CalFresh hoặc Medi-Cal do SFHSA quản lý, nhận được tối đa bốn vé miễn phí hoặc vé 3 đô la cho bất kỳ bảo tàng tham gia nào cho mỗi lần ghé thăm. Người sở hữu thẻ có thể dễ dàng ghé thăm các bảo tàng bằng cách xuất trình thẻ phúc lợi và bằng chứng cư trú tại San Francisco khi đến thăm.
“San Francisco là nơi có một số bảo tàng và tổ chức văn hóa nổi tiếng nhất thế giới và chúng tôi muốn đảm bảo rằng lối vào có rào cản thấp để cư dân của chúng tôi, bao gồm cả thanh thiếu niên và gia đình, có cùng cơ hội tận hưởng những lợi ích của nghệ thuật và giáo dục”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Năm ngoái, gần 165.000 người đã tham gia chương trình Bảo tàng cho mọi người của San Francisco, điều này cho chúng tôi biết mọi người đang tận dụng lợi ích này, nhưng chúng tôi muốn thấy nhiều hơn nữa. Tôi muốn cảm ơn từng bảo tàng tham gia vì cam kết của họ trong việc cung cấp những trải nghiệm này cho tất cả cư dân Thành phố”.
Chương trình được tạo ra với sự hợp tác của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco (SFHSA) và Dự án Công lý Tài chính của Thủ quỹ, hoạt động nhằm cải cách và đánh giá các khoản tiền phạt và lệ phí gây gánh nặng không cân xứng cho cư dân có thu nhập thấp. Dự án Công lý Tài chính đã công bố báo cáo tác động của Chương trình Bảo tàng SF cho Tất cả mọi người vào năm 2023.
San Francisco Museums for All xây dựng dựa trên sáng kiến quốc gia Museums for All, sáng kiến này hợp tác với các bảo tàng trên khắp cả nước để cung cấp vé vào cửa miễn phí hoặc giảm giá cho các cá nhân và gia đình nhận được phúc lợi công cộng. Sáng kiến này, được một số bảo tàng San Francisco tham gia, đã mở rộng cơ sở khách tham quan và mở rộng khả năng tiếp cận bảo tàng, thu hút các cộng đồng chưa được phục vụ và nâng cao nhận thức của công chúng.
“Museums for All mở ra nhiều cơ sở văn hóa cho cư dân San Francisco, những người nếu không sẽ phải trả giá để không được tham dự,” Thủ quỹ José Cisneros cho biết . “San Francisco có một loạt các cơ sở đáng kinh ngạc và chúng tôi rất vui mừng khi thấy rất nhiều gia đình có thu nhập thấp được hưởng lợi từ chương trình này.”
Gần một trong bốn người dân San Francisco nhận được những lợi ích này và có thể đến thăm các bảo tàng miễn phí thông qua chương trình này. Giá vé thường dao động từ 20 đến 150 đô la cho một gia đình bốn người, điều này có thể tạo ra rào cản tài chính cho các gia đình có thu nhập thấp để trải nghiệm các bảo tàng đẳng cấp thế giới của Thành phố. Thông qua SF Museums for All, mọi người từ mọi tầng lớp xã hội và mọi mức thu nhập đều có thể tiếp cận các bảo tàng mà nếu không thì họ sẽ không có cơ hội. SFHSA đã quảng bá chương trình này cho cư dân Thành phố, những người nhận được các lợi ích công cộng và thúc đẩy sự tham gia của các tổ chức cộng đồng phục vụ các hộ gia đình đủ điều kiện, bao gồm trẻ em, người lớn tuổi và người khuyết tật.
“Tất cả người dân San Francisco đều có thể tận hưởng cùng một quyền tiếp cận với những trải nghiệm sống văn hóa và nghệ thuật phong phú bất kể mức thu nhập của họ”, Trent Rhorer, Giám đốc điều hành của Cơ quan dịch vụ nhân sinh San Francisco cho biết . “Chúng tôi đang cùng nhau mời tất cả các hộ gia đình nhận được trợ cấp công cộng đến thăm các bảo tàng đẳng cấp thế giới của chúng tôi vào mùa hè này để họ cũng có thể trải nghiệm sự phong phú về văn hóa của Thành phố chúng tôi”.
Để tham gia, các gia đình đủ điều kiện cần mang đến các bảo tàng tham gia:
- Thẻ Chuyển tiền phúc lợi điện tử (EBT) hoặc thẻ Medi-Cal
- Bằng chứng cư trú tại San Francisco như giấy phép lái xe, thẻ sinh viên hoặc thẻ đại học hoặc thẻ thư viện
Các tổ chức tham gia hiện nay bao gồm:
- Bảo tàng thợ đóng sách Mỹ
- Aquarium of the Bay** - chương trình tham gia sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 6 năm 2024
- Bảo tàng nghệ thuật Châu Á
- Bảo tàng cáp treo
- Viện Hàn lâm Khoa học California**
- Bảo tàng nghệ thuật hoạt hình
- Bảo tàng sáng tạo của trẻ em
- Trung tâm Văn hóa Trung Hoa San Francisco
- Hội Lịch sử Trung Hoa tại Hoa Kỳ
- Nhà kính hoa
- Bảo tàng Do Thái đương đại
- Bảo tàng de Young
- Phòng khám phá**
- Bảo tàng Người bảo vệ thành phố
- Bảo tàng Hội Lịch sử GLBT
- Vườn trà Nhật Bản
- Bảo tàng Legion of Honor
- Bảo tàng Di cư Châu Phi
- Bảo tàng Thủ công và Thiết kế
- Bảo tàng Mắt
- Bảo tàng Randall
- Vườn bách thảo San Francisco
- Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco (SFMOMA)
- Vườn trà Nhật Bản của Sở Giải trí và Công viên San Francisco
- Bảo tàng Đường sắt San Francisco
- Bảo tàng Tenderloin
- Bảo tàng gia đình Walt Disney
- Trung tâm nghệ thuật Yerba Buena
** Giảm giá vé vào cửa 3 đô la.
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập sfhsa.org/museums .
###