Mười một doanh nghiệp di sản mới được thêm vào Sổ đăng ký của San Francisco

Với vai trò công nhận các doanh nghiệp lâu đời, phục vụ cộng đồng và quan trọng về mặt văn hóa tại San Francisco, Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ San Francisco (SBC) đã phê duyệt 11 doanh nghiệp cho Sổ đăng ký Doanh nghiệp Di sản trong hai cuộc họp gần đây nhất. Hiện có 427 doanh nghiệp đã được thêm vào Sổ đăng ký, bắt đầu từ năm 2015.  

Việc đưa vào Sổ đăng ký cung cấp cho các Doanh nghiệp Di sản sự công nhận và hỗ trợ như một động lực để họ ở lại cộng đồng. Điều này bao gồm các khoản tài trợ để ổn định tiền thuê nhà, một chương trình đã được tăng cường vào năm 2024 bằng cách thêm vào yêu cầu rằng các chủ nhà đủ điều kiện phải chia sẻ ít nhất 50% khoản tài trợ với người thuê nhà của họ. Các Doanh nghiệp Di sản cũng có thể nhận được hỗ trợ giáo dục và quảng cáo để khuyến khích khả năng tồn tại và thành công liên tục của họ tại San Francisco.  

“San Francisco yêu thích các Doanh nghiệp Di sản của mình, những doanh nghiệp mang đến bản sắc, lịch sử và nét quyến rũ độc đáo cho mọi khu phố của Thành phố,” Thị trưởng London N. Breed cho biết. “Hơn 400 Doanh nghiệp Di sản của chúng tôi đóng góp vào sức sống kinh tế của cộng đồng thông qua các dịch vụ mà họ cung cấp cho công chúng, tuyển dụng lao động địa phương và nhiều hơn thế nữa.” 

“Lớn lên ở Bay Area, tôi luôn thích thú khi đến San Francisco và ghé thăm các cửa hàng và nhà hàng ở đây,” Cynthia Huie, Chủ tịch Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ cho biết . “Bây giờ, với tư cách là chủ doanh nghiệp, tôi càng trân trọng hơn công sức và sự cống hiến cần có để trở thành Doanh nghiệp Di sản. Tôi biết ơn vì chúng ta có chương trình quan trọng này để hỗ trợ các tổ chức cộng đồng lâu đời của chúng ta tại San Francisco.”  

Các doanh nghiệp di sản mới bao gồm: 

Hoa thực vật
701 Đại lộ Columbus
Một nhà hàng mang phong cách Ý nổi tiếng với món gnocchi khoai lang tự làm. 

Vải
Số 432 phố Clement
Cửa hàng vải bền vững và giá cả phải chăng của SF. 

Chợ New India
1107 Phố Polk
Một cửa hàng tạp hóa Ấn Độ lớn, đa dạng và đầy đủ. 

Phòng thí nghiệm ảnh của Oscar
790 Đường Brannan
Lưu giữ kỷ niệm thông qua nhiếp ảnh. 

Công ty TNHH PACT
635 Đường Divisadero
Một tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ cho những học sinh có hoàn cảnh khó khăn ở San Francisco. 

Chăm sóc chó Russian Hill
2178 Đường Bush
Điểm đến spa dành cho chó ở San Francisco. 

Sabella và La Torre
2809 Đường Taylor
Cua tỏi nổi tiếng thế giới tại Bến ngư phủ mang tính biểu tượng. 

Savoy Tivoli
1434 Đường Grant
Một quán bar cộng đồng lịch sử ở North Beach. 

Giày Shaw
Đường Union 2001
Giày dép và phụ kiện độc đáo của Ý. 

Nhà hàng Ten-Ichi
Di chuyển đến một không gian mới
Quầy sushi và ẩm thực Nhật Bản đặc sắc.  

Bảo tàng Đảo Kho Báu
39 Đường Treasure Island
Bảo tồn lịch sử của Đảo giấu vàng và lập kế hoạch cho tương lai. 

Ngoài việc chào đón các Doanh nghiệp Di sản mới, một số Doanh nghiệp Di sản lâu đời gần đây đã mở rộng, minh chứng cho sức sống và sự liên quan liên tục của họ trong cộng đồng. Vào tháng 8, Bi-Rite Market đã mở một địa điểm trên Phố Polk, mở rộng thành ba địa điểm. Cửa hàng quà tặng và đồ chơi Just for Fun đã mở rộng hai lần trong năm qua, hiện đang điều hành ba địa điểm tại San Francisco. Và Arion Press đã phát triển từ ngôi nhà lâu đời của họ tại Presidio thành một không gian mới tại Trung tâm Fort Mason, khai trương vào ngày 19 tháng 10.  

“Tôi rất vui mừng khi mở địa điểm mới nhất của chúng tôi trên phố Fillmore và tiếp tục lan tỏa niềm vui chơi và sáng tạo trên khắp San Francisco,” Michelle O'Connor, chủ sở hữu của Just for Fun cho biết. “Doanh nghiệp này bắt đầu vào năm 1987, có thể mở rộng đến ba địa điểm ở tuổi đời gần 40 là một cơ hội tuyệt vời. Trở thành Doanh nghiệp Di sản mang lại cho doanh nghiệp của chúng tôi nhiều khả năng hiển thị và an toàn hơn cho tương lai của chúng tôi.” 

Về Cơ quan Đăng ký Kinh doanh Di sản 

Doanh nghiệp Di sản là doanh nghiệp vì lợi nhuận hoặc phi lợi nhuận đã hoạt động tại San Francisco trong 30 năm trở lên. Doanh nghiệp phải đóng góp vào lịch sử của khu phố và/hoặc bản sắc của một khu phố hoặc cộng đồng cụ thể và phải cam kết duy trì các đặc điểm vật lý hoặc truyền thống định hình doanh nghiệp, bao gồm thủ công, ẩm thực hoặc các hình thức nghệ thuật. 

Quy trình đăng ký Chương trình Doanh nghiệp Di sản bao gồm đề cử của Thị trưởng London N. Breed hoặc một thành viên của Hội đồng Giám sát, đơn đăng ký bằng văn bản, khuyến nghị tư vấn từ Ủy ban Bảo tồn Di tích Lịch sử và sự chấp thuận của Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ.  

Chương trình Doanh nghiệp Di sản được quản lý thông qua Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ . Để biết thêm thông tin về Chương trình Doanh nghiệp Di sản, bao gồm danh sách và bản đồ các doanh nghiệp trên Sổ đăng ký Doanh nghiệp Di sản, hãy truy cập www.legacybusiness.org .