Chi tiết cuộc họp
Ngày và giờ
Làm thế nào để tham gia
Trực tiếp
Room 400
San Francisco, CA 94102
Trực tuyến
Tổng quan
Đây là cuộc họp công khai hàng tháng tiêu chuẩn do Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng tổ chức trực tiếp. Các thành viên của Hội đồng giám sát sẽ có mặt trực tiếp tại cuộc họp này. Công chúng được hoan nghênh tham dự và quan sát trực tiếp các thủ tục. Ngoại trừ những người khuyết tật cần được hỗ trợ hợp lý, chỉ những thành viên công chúng có mặt trực tiếp tại cuộc họp mới được phép đưa ra ý kiến công khai.Chương trình nghị sự
Phê duyệt biên bản (Hành động)
Phê duyệt Biên bản cuộc họp Hội đồng quản trị ngày 6 tháng 12 năm 2024 và Biên bản cuộc họp đặc biệt ngày 24 tháng 1 năm 2025.
Bài thuyết trình của Văn phòng Cảnh sát trưởng San Francisco (Thông tin)
Kelly Collins, Trợ lý Chánh án tại Văn phòng Cảnh sát trưởng, sẽ trình bày về tổng quan về hệ thống quản lý chính sách Lexipol.
Bài trình bày về Ngân sách của Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng (Thông tin và Hành động khả thi)
Nicole Armstrong, Giám đốc điều hành của Sở trách nhiệm giải trình của Cảnh sát, sẽ trình bày ngân sách cuối cùng cho Văn phòng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng và Ban giám sát Cảnh sát trưởng cho các năm tài chính 2025-2026 và 2026-2027, có thể dẫn đến việc bỏ phiếu của các thành viên.
Báo cáo của Sở Trách nhiệm Cảnh sát và Văn phòng Tổng Thanh tra Cảnh sát trưởng (Thông tin)
Marshall Khine, Trưởng phòng Luật sư tại Sở Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát, sẽ trình bày Thống kê Quý IV và Hàng năm năm 2024 của DPA về các cuộc điều tra khiếu nại chống lại cảnh sát trưởng, những điểm nổi bật về sự hỗ trợ của DPA đối với OSIG và các dự án đang diễn ra của OSIG. Ông Khine cũng sẽ trình bày một báo cáo tóm tắt công việc của cựu Tổng thanh tra Terry Wiley với tư cách là Tổng thanh tra vào năm 2024.
Tuyển dụng Tổng thanh tra cảnh sát trưởng (Thảo luận và hành động có thể)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến yêu cầu Bộ Nguồn nhân lực khởi xướng quy trình tuyển dụng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng mới.
Bổ nhiệm Tổng thanh tra cảnh sát lâm thời (Thảo luận và hành động có thể)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến việc bổ nhiệm Tổng thanh tra cảnh sát tạm thời để giám sát Văn phòng Tổng thanh tra cảnh sát cho đến khi Tổng thanh tra chính thức được bổ nhiệm.
Báo cáo quý 4 năm 2024 của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng (Thảo luận và hành động khả thi)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến Báo cáo Q4 năm 2024, dự kiến sẽ được trình lên Cảnh sát trưởng và Hội đồng Giám sát San Francisco theo yêu cầu của Hiến chương San Francisco 4.137 (b)(5). Báo cáo này đề cập đến các đánh giá do SDOB thực hiện, các sáng kiến tiếp cận và các báo cáo của OSIG đã được trình lên SDOB.
Báo cáo thường niên năm 2024 của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng (Thảo luận và hành động khả thi)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến Báo cáo thường niên năm 2024, dự kiến sẽ được trình lên Cảnh sát trưởng và Hội đồng giám sát San Francisco theo yêu cầu của Hiến chương San Francisco 4.137 (b)(5). Báo cáo này xem xét các hoạt động của Hội đồng trong năm qua và sự tham gia của Hội đồng với Văn phòng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng.
Các ưu tiên, mốc thời gian và chuẩn mực của SDOB 2025 (Thảo luận và hành động khả thi)
Thảo luận, đánh giá và hành động tiềm năng liên quan đến các ưu tiên, mốc thời gian và chuẩn mực năm 2025 cho Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng.
Đánh giá việc sửa đổi Quy định về thủ tục của SDOB (Thảo luận và hành động có thể)
Xem lại Quy định về thủ tục của SDOB đã cập nhật, cụ thể là Quy định 1.14(a) và Quy định 1.14(b), được phê duyệt vào ngày 3 tháng 5 năm 2024, với thỏa thuận đánh giá lại sau sáu tháng.
Các mục trong chương trình nghị sự tương lai (Thảo luận và hành động có thể)
Ý kiến chung của công chúng
công chúng được mời phát biểu trước Hội đồng về các vấn đề không có trong chương trình nghị sự buổi chiều nay, với điều kiện là các chủ đề này nằm trong phạm vi thẩm quyền của Hội đồng. Người phát biểu được yêu cầu hướng các bình luận của mình đến Hội đồng một cách tập thể, thay vì hướng đến từng Thành viên Hội đồng, nhân viên Sở hoặc nhân viên SFSO.
Hoãn phiên tòa (Hành động)
Thông báo
Biết Quyền của Bạn Theo Đạo luật Ánh nắng Mặt trời
Nhiệm vụ của chính quyền là phục vụ công chúng, đưa ra quyết định của mình trước sự chứng kiến của công chúng. Các ủy ban, ban, hội đồng và các cơ quan khác của Thành phố và Quận tồn tại để tiến hành công việc của người dân. Sắc lệnh này đảm bảo rằng các cuộc thảo luận được tiến hành trước người dân và các hoạt động của Thành phố được công khai để người dân xem xét. Để biết thông tin về các quyền của bạn theo Sắc lệnh Sunshine (Chương 67 của Bộ luật Hành chính San Francisco) hoặc để báo cáo hành vi vi phạm sắc lệnh, vui lòng liên hệ: Quản trị viên Lực lượng Đặc nhiệm Sắc lệnh Sunshine tại Phòng 244 tại Tòa thị chính, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102-4683. (Văn phòng) 415-554-7724; (Fax) 415-554-7854; E-mail: SOTFsfgov.org.
Bản sao của Sắc lệnh Sunshine có thể được lấy từ Thư ký của Lực lượng đặc nhiệm Sunshine, Thư viện công cộng San Francisco và trên trang web của Thành phố tại www.sfgov.org . Bản sao của các tài liệu giải thích có sẵn cho công chúng trực tuyến tại http://www.sfbos.org/sunshine hoặc, theo yêu cầu của Thư ký Ủy ban, tại địa chỉ hoặc số điện thoại trên.
Truy cập ngôn ngữ
Theo Sắc lệnh Tiếp cận Ngôn ngữ (Chương 91 của Bộ luật Hành chính San Francisco), phiên dịch viên tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và hoặc tiếng Philippines (Tagalog) sẽ có mặt khi được yêu cầu. Biên bản cuộc họp có thể được dịch nếu được yêu cầu sau khi Ủy ban đã thông qua. Hỗ trợ bằng các ngôn ngữ khác có thể được chấp nhận bất cứ khi nào có thể. Để yêu cầu hỗ trợ các dịch vụ này, vui lòng liên hệ với Văn phòng Tổng thanh tra SDA theo số (v) 415.241.7711 ít nhất 48 giờ trước phiên điều trần. Các yêu cầu trễ sẽ được chấp nhận nếu có thể.
Tiếp cận người khuyết tật
Các phiên điều trần của Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng được tổ chức tại Phòng 400 tại Tòa thị chính, số 1 Đường Carlton B. Goodlett Place ở San Francisco. Tòa thị chính có thể tiếp cận được với những người sử dụng xe lăn và các thiết bị hỗ trợ di chuyển khác. Có đường dốc tại các lối vào Grove, Van Ness và McAllister. Ga BART có thể tiếp cận gần nhất là Ga Civic Center. Để biết thông tin về dịch vụ SFMTA, vui lòng gọi 311.
Thiết bị hỗ trợ nghe, phụ đề thời gian thực, phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ, người đọc, chương trình nghị sự in chữ lớn hoặc các điều chỉnh khác có sẵn theo yêu cầu. Vui lòng gửi yêu cầu điều chỉnh của bạn đến SDA - Văn phòng Tổng thanh tra theo số (v) 415.241-7711. Yêu cầu điều chỉnh ít nhất 72 giờ trước cuộc họp sẽ giúp đảm bảo tính khả dụng.
Sắc lệnh vận động hành lang
Các cá nhân và tổ chức có ảnh hưởng hoặc cố gắng ảnh hưởng đến hành động lập pháp hoặc hành chính địa phương có thể được yêu cầu theo Sắc lệnh vận động hành lang của San Francisco [Quy tắc ứng xử của Chính phủ và Chiến dịch SF 2.100] để đăng ký và báo cáo hoạt động vận động hành lang. Để biết thêm thông tin về Sắc lệnh vận động hành lang, vui lòng liên hệ với Ủy ban đạo đức San Francisco tại địa chỉ 25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102; (Văn phòng) 415.252.3100; (Fax) 415.252.3112; Trang web: sfgov.org/ethics.
Các cơ quan đối tác
Chi tiết cuộc họp
Ngày và giờ
Làm thế nào để tham gia
Trực tiếp
Room 400
San Francisco, CA 94102
Trực tuyến
Tổng quan
Đây là cuộc họp công khai hàng tháng tiêu chuẩn do Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng tổ chức trực tiếp. Các thành viên của Hội đồng giám sát sẽ có mặt trực tiếp tại cuộc họp này. Công chúng được hoan nghênh tham dự và quan sát trực tiếp các thủ tục. Ngoại trừ những người khuyết tật cần được hỗ trợ hợp lý, chỉ những thành viên công chúng có mặt trực tiếp tại cuộc họp mới được phép đưa ra ý kiến công khai.Chương trình nghị sự
Phê duyệt biên bản (Hành động)
Phê duyệt Biên bản cuộc họp Hội đồng quản trị ngày 6 tháng 12 năm 2024 và Biên bản cuộc họp đặc biệt ngày 24 tháng 1 năm 2025.
Bài thuyết trình của Văn phòng Cảnh sát trưởng San Francisco (Thông tin)
Kelly Collins, Trợ lý Chánh án tại Văn phòng Cảnh sát trưởng, sẽ trình bày về tổng quan về hệ thống quản lý chính sách Lexipol.
Bài trình bày về Ngân sách của Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng (Thông tin và Hành động khả thi)
Nicole Armstrong, Giám đốc điều hành của Sở trách nhiệm giải trình của Cảnh sát, sẽ trình bày ngân sách cuối cùng cho Văn phòng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng và Ban giám sát Cảnh sát trưởng cho các năm tài chính 2025-2026 và 2026-2027, có thể dẫn đến việc bỏ phiếu của các thành viên.
Báo cáo của Sở Trách nhiệm Cảnh sát và Văn phòng Tổng Thanh tra Cảnh sát trưởng (Thông tin)
Marshall Khine, Trưởng phòng Luật sư tại Sở Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát, sẽ trình bày Thống kê Quý IV và Hàng năm năm 2024 của DPA về các cuộc điều tra khiếu nại chống lại cảnh sát trưởng, những điểm nổi bật về sự hỗ trợ của DPA đối với OSIG và các dự án đang diễn ra của OSIG. Ông Khine cũng sẽ trình bày một báo cáo tóm tắt công việc của cựu Tổng thanh tra Terry Wiley với tư cách là Tổng thanh tra vào năm 2024.
Tuyển dụng Tổng thanh tra cảnh sát trưởng (Thảo luận và hành động có thể)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến yêu cầu Bộ Nguồn nhân lực khởi xướng quy trình tuyển dụng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng mới.
Bổ nhiệm Tổng thanh tra cảnh sát lâm thời (Thảo luận và hành động có thể)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến việc bổ nhiệm Tổng thanh tra cảnh sát tạm thời để giám sát Văn phòng Tổng thanh tra cảnh sát cho đến khi Tổng thanh tra chính thức được bổ nhiệm.
Báo cáo quý 4 năm 2024 của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng (Thảo luận và hành động khả thi)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến Báo cáo Q4 năm 2024, dự kiến sẽ được trình lên Cảnh sát trưởng và Hội đồng Giám sát San Francisco theo yêu cầu của Hiến chương San Francisco 4.137 (b)(5). Báo cáo này đề cập đến các đánh giá do SDOB thực hiện, các sáng kiến tiếp cận và các báo cáo của OSIG đã được trình lên SDOB.
Báo cáo thường niên năm 2024 của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng (Thảo luận và hành động khả thi)
Thảo luận và hành động tiềm năng liên quan đến Báo cáo thường niên năm 2024, dự kiến sẽ được trình lên Cảnh sát trưởng và Hội đồng giám sát San Francisco theo yêu cầu của Hiến chương San Francisco 4.137 (b)(5). Báo cáo này xem xét các hoạt động của Hội đồng trong năm qua và sự tham gia của Hội đồng với Văn phòng Tổng thanh tra Cảnh sát trưởng.
Các ưu tiên, mốc thời gian và chuẩn mực của SDOB 2025 (Thảo luận và hành động khả thi)
Thảo luận, đánh giá và hành động tiềm năng liên quan đến các ưu tiên, mốc thời gian và chuẩn mực năm 2025 cho Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng.
Đánh giá việc sửa đổi Quy định về thủ tục của SDOB (Thảo luận và hành động có thể)
Xem lại Quy định về thủ tục của SDOB đã cập nhật, cụ thể là Quy định 1.14(a) và Quy định 1.14(b), được phê duyệt vào ngày 3 tháng 5 năm 2024, với thỏa thuận đánh giá lại sau sáu tháng.
Các mục trong chương trình nghị sự tương lai (Thảo luận và hành động có thể)
Ý kiến chung của công chúng
công chúng được mời phát biểu trước Hội đồng về các vấn đề không có trong chương trình nghị sự buổi chiều nay, với điều kiện là các chủ đề này nằm trong phạm vi thẩm quyền của Hội đồng. Người phát biểu được yêu cầu hướng các bình luận của mình đến Hội đồng một cách tập thể, thay vì hướng đến từng Thành viên Hội đồng, nhân viên Sở hoặc nhân viên SFSO.
Hoãn phiên tòa (Hành động)
Thông báo
Biết Quyền của Bạn Theo Đạo luật Ánh nắng Mặt trời
Nhiệm vụ của chính quyền là phục vụ công chúng, đưa ra quyết định của mình trước sự chứng kiến của công chúng. Các ủy ban, ban, hội đồng và các cơ quan khác của Thành phố và Quận tồn tại để tiến hành công việc của người dân. Sắc lệnh này đảm bảo rằng các cuộc thảo luận được tiến hành trước người dân và các hoạt động của Thành phố được công khai để người dân xem xét. Để biết thông tin về các quyền của bạn theo Sắc lệnh Sunshine (Chương 67 của Bộ luật Hành chính San Francisco) hoặc để báo cáo hành vi vi phạm sắc lệnh, vui lòng liên hệ: Quản trị viên Lực lượng Đặc nhiệm Sắc lệnh Sunshine tại Phòng 244 tại Tòa thị chính, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102-4683. (Văn phòng) 415-554-7724; (Fax) 415-554-7854; E-mail: SOTFsfgov.org.
Bản sao của Sắc lệnh Sunshine có thể được lấy từ Thư ký của Lực lượng đặc nhiệm Sunshine, Thư viện công cộng San Francisco và trên trang web của Thành phố tại www.sfgov.org . Bản sao của các tài liệu giải thích có sẵn cho công chúng trực tuyến tại http://www.sfbos.org/sunshine hoặc, theo yêu cầu của Thư ký Ủy ban, tại địa chỉ hoặc số điện thoại trên.
Truy cập ngôn ngữ
Theo Sắc lệnh Tiếp cận Ngôn ngữ (Chương 91 của Bộ luật Hành chính San Francisco), phiên dịch viên tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và hoặc tiếng Philippines (Tagalog) sẽ có mặt khi được yêu cầu. Biên bản cuộc họp có thể được dịch nếu được yêu cầu sau khi Ủy ban đã thông qua. Hỗ trợ bằng các ngôn ngữ khác có thể được chấp nhận bất cứ khi nào có thể. Để yêu cầu hỗ trợ các dịch vụ này, vui lòng liên hệ với Văn phòng Tổng thanh tra SDA theo số (v) 415.241.7711 ít nhất 48 giờ trước phiên điều trần. Các yêu cầu trễ sẽ được chấp nhận nếu có thể.
Tiếp cận người khuyết tật
Các phiên điều trần của Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng được tổ chức tại Phòng 400 tại Tòa thị chính, số 1 Đường Carlton B. Goodlett Place ở San Francisco. Tòa thị chính có thể tiếp cận được với những người sử dụng xe lăn và các thiết bị hỗ trợ di chuyển khác. Có đường dốc tại các lối vào Grove, Van Ness và McAllister. Ga BART có thể tiếp cận gần nhất là Ga Civic Center. Để biết thông tin về dịch vụ SFMTA, vui lòng gọi 311.
Thiết bị hỗ trợ nghe, phụ đề thời gian thực, phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ, người đọc, chương trình nghị sự in chữ lớn hoặc các điều chỉnh khác có sẵn theo yêu cầu. Vui lòng gửi yêu cầu điều chỉnh của bạn đến SDA - Văn phòng Tổng thanh tra theo số (v) 415.241-7711. Yêu cầu điều chỉnh ít nhất 72 giờ trước cuộc họp sẽ giúp đảm bảo tính khả dụng.
Sắc lệnh vận động hành lang
Các cá nhân và tổ chức có ảnh hưởng hoặc cố gắng ảnh hưởng đến hành động lập pháp hoặc hành chính địa phương có thể được yêu cầu theo Sắc lệnh vận động hành lang của San Francisco [Quy tắc ứng xử của Chính phủ và Chiến dịch SF 2.100] để đăng ký và báo cáo hoạt động vận động hành lang. Để biết thêm thông tin về Sắc lệnh vận động hành lang, vui lòng liên hệ với Ủy ban đạo đức San Francisco tại địa chỉ 25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102; (Văn phòng) 415.252.3100; (Fax) 415.252.3112; Trang web: sfgov.org/ethics.